Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tramba-las-águas" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRAMBA-LAS-ÁGUAS EN PORTUGAIS

tram · ba · las · á · guas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAMBA-LAS-ÁGUAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tramba-Las-Águas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRAMBA-LAS-ÁGUAS


aguas
aguas
apaniguas
apaniguas
apaziguas
apaziguas
arguas
ar·guas
averiguas
averiguas
chora-mínguas
cho·ra·mín·guas
contiguas
contiguas
corta-línguas
cor·ta·lín·guas
desaguas
desaguas
desambiguas
desambiguas
enxaguas
enxaguas
jurimáguas
ju·ri·má·guas
manja-léguas
man·ja·lé·guas
minguas
minguas
omáguas
o·má·guas
papa-léguas
pa·pa·lé·guas
rapa-línguas
ra·pa·lín·guas
tomba-las-águas
tom·ba·las·á·guas
Águas
á·guas

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRAMBA-LAS-ÁGUAS

tramagal
tramagueira
tramalhar
tramanzola
tramar
tramazeira
trambecar
trambelho
trambicagem
trambicar
trambicheiro
trambique
trambleque
trambola
trambolhada
trambolhar
trambolhão
trambolhia
trambolho
trambuzana

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRAMBA-LAS-ÁGUAS

Las
Lucas
adequas
antiquas
arrecuas
as
bias
charruas
construas
destruas
dias
duas
instruas
mas
muas
nauas
obliquas
obstruas
papuas
vátuas

Synonymes et antonymes de tramba-las-águas dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAMBA-LAS-ÁGUAS»

tramba-las-águas tramba águas dicionário informal aulete palavras tragicidade trágico marítimo tragicomédia tragicomicidade tragicômico tragifarsa tragimentos traginante trágio trago tragócero português bras lugar onde encontram duas marés canal léxico tenha dicionárioweb saídas para substantivo masculino dois números palavra sing expressão entre ambas artigo arcaico são paulo veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra bemfalar regionalismo aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem houaiss cada sentidos maranhão pernambuco aldeia penhas juntas assim vocabulário designaram este juntarem ribeiros pelame tramagueira tramar trambecar trambelho trambique trambiqueiro

Traducteur en ligne avec la traduction de tramba-las-águas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAMBA-LAS-ÁGUAS

Découvrez la traduction de tramba-las-águas dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tramba-las-águas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tramba-las-águas» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tramba他们海域
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Trampa las aguas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trample the waters
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tramba उन्हें-पानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tramba لهم-المياه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tramba них-вода
278 millions de locuteurs

portugais

tramba-las-águas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tramba তাদের-জলের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tramba les-eaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tramba mereka-perairan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tramba sie Wässer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trambaそれら-水域
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tramba 그들-물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tramba wong-Waters
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tramba họ-nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tramba அவர்களை-தண்ணீர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tramba त्यांना-पाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

TRAMBA Bunlardan-sular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tramba li-waters
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tramba nich-Wody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tramba них-вода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tramba le-ape
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καταπνίξτε τα νερά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tramba hulle-waters
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tramba dem-vatten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tramba dem-farvann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tramba-las-águas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAMBA-LAS-ÁGUAS»

Le terme «tramba-las-águas» est rarement utilisé et occupe la place 164.867 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tramba-las-águas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tramba-las-águas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tramba-las-águas».

Exemples d'utilisation du mot tramba-las-águas en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAMBA-LAS-ÁGUAS»

Découvrez l'usage de tramba-las-águas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tramba-las-águas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de lingua-portuguesa
em que são aproveitadas para a construcção de açudes. _ Estados do Nordeste. Tomba-las-aguas _o mesmo que tramba-las-aguas._Maranhão. T0mb0_secção mais ou menos vertical de um salto ou cachoeira. _ Termo geral. Torrão _o ...
2
Brasil, terra verdeal: antologia de poesias épicas
VI - pág. 419. TRAMBA-LAS-AGUAS, m. Lugar onde se encontram duas marés, num canal que tenha duas saídas para o mar. "Vem (o rio) no tramba-las-águas trevoejan- do...". — Vol. I - pág. 49. TRANSIRRADIAÇAO, f. Através da irradiação  ...
Martins Fontes, Jaime Franco, 1956
3
Revista de língua portuguesa
Torrão ^o mesmo que salão (II). Torroada — I — terreno argilloso e alagadiço que, quando séca, apresenta a superficie cheia de fendas. — Maranhão. II — terra alta em que ha bons seringaes. — Pará. Tramba-las-aguas — logar de encontro ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TROMBA-LAS-ÁGUAS, s. m. O mesmo que tomba- las-águas e tramba-las- águas (v.). TROMBAO, adj. Diz-se de uma variedade de abóbora, também chamada tromba, em algumas regiões. ♢ S. m. Trombeta grande; o mesmo que trombone.
5
Revista brasileira de geografia
TOMBO — Nome que, em Minas Gerais e outros estados, se dá às cachoeiras altas, volumosas, em queaa verticai; sinónimo de pancada, salto. Registado por Nelson de Sena. TOMBA-LAS-AGUAS — O mesmo que tramba-las-águas, de uso ...
6
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Tomba-las-águas: o mesmo que tramba-las-águas (vide este termo), de uso no Maranhão e em Pernambuco. Neste Estado, no distrito de Itapiçuma do Município de Igaraçu, em frente a Ita- maracá, assim chamam ao encontro de duas marés ...
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TROMBA-LAS-ÁGUAS, s. m. V. Tramba- -las-águas. TROMBALAZANA, s. m. — Pop. V. Tram- balazana. TROMBANGIITE, s. f. — Patol. V. Trom- boangiite. TROMBÃO, adj. e s. m. Aum. de tromba. / Lus. Diz-se de, ou certa variedade de ...
8
Onomastica geral da geographia brasileira
Tomba-las-aguas : o mesmo que tramba-las-aguas, termo usado no Maranhão. Tombo: nome que, em Minas Geraes e noutros Estados, se dá ás cachoeiras altas, volumosas, em queda vertical; synonymo de pancada, sallo. Registado por  ...
Bernardino José de Souza, 1927
9
Revista da Academia Brasileira de Letras
TRAMANZOLA — s. m. — Pessoa alta, corpulenta, de estatura elevada e quasi sempre desajeitada, atoleimada, estouvada; marmanjo. Emprega-se muito o aum. Tramanzolão (Rio Grande do Sul). TRAMBA-LAS-ÁGUAS — s. m. — Lugar de ...
10
Revista da Academia Brasileira de Letras
TRAMANZOLA — s. m. — Pessoa alta, corpulenta, de estatura elevada e quasi sempre desajeitada, atoleimada, estouvada; marmanjo. Emprega-se muito o aum. Tratnanzolão (Rio Grande do Sul). TRAMBA-LAS-ÁGUAS — s. m. — Lugar de ...
Academia Brasileira de Letras, 1934

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tramba-Las-Águas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tramba-las-aguas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z