Téléchargez l'application
educalingo
neblina

Signification de "neblina" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NEBLINA EN PORTUGAIS

ne · bli · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEBLINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Neblina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEBLINA EN PORTUGAIS

Brume

La brume, le brouillard ou la brume est un nuage en contact avec ou près du sol. Il se forme lorsqu'il y a condensation d'eau évaporée.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NEBLINA

Adelina · Carolina · Paulina · adrenalina · angelina · berlina · cartolina · colina · cristalina · declina · disciplina · dolina · gasolina · molina · petrolina · polina · salina · selina · semolina · umblina

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NEBLINA

nebaliáceo · nebaliídeo · nebália · nebel · neblinar · neblinoso · neblíneo · nebri · nebrina · nebrinar · nebrinoso · nebrita · nebrite · nebular · nebulento · nebuligrama · nebulização · nebulizador · nebulizar · nebulífero

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NEBLINA

Rosalina · camelina · dalina · evelina · inquilina · insulina · malina · marcelina · naftalina · opalina · penicilina · plastilina · populina · santolina · solina · telina · trampolina · turmalina · valina · vaselina

Synonymes et antonymes de neblina dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEBLINA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «neblina» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NEBLINA»

neblina · cerração · chuvisco · garoa · névoa · nevoeiro · shawlin · park · hotel · agua · mineral · motel · projeto · orientação · sion · jandira · neblina · bruma · nuvem · contato · próxima · elétrica · home · acontece · cadastro · catálogo · produtos · fabricantes · como · forma · mundo · estranho · pela · suspensão · minúsculas · gotículas · numa · camada · chão · seja · nada · mais · infoescola · artigo · sobre · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · sumi · pousada · alto · você · está · procurando · tranquilidade · sossego · encontrou · lugar · certo · feita · muito · carinho · receber · destaques · climatempo · termos · são · porém · nome · técnico · popular · não · problema · usar · outro · até · dicionário · informal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de neblina à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NEBLINA

Découvrez la traduction de neblina dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de neblina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «neblina» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Neblina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fog
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धुंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضباب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

туман
278 millions de locuteurs
pt

portugais

neblina
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কুয়াশা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

brouillard
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kabus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nebel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ミスト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

안개
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sương mù
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூடுபனி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ढग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sis
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nebbia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mgła
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

туман
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ceață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομίχλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dimma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tåke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de neblina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEBLINA»

Tendances de recherche principales et usages générales de neblina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «neblina».

Exemples d'utilisation du mot neblina en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NEBLINA»

Découvrez l'usage de neblina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec neblina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Vida E Como a Neblina
'A vida é como a neblina' constata a brevidade do corpo e da eternidade da alma. John Piper instiga o leitor a examinar-se com ousadia, vasculhando sua história pessoal, suas concepções sobre Deus, suas angústias e suas convicções.
John Piper
2
Ariela Aparecida E O Vale Da Neblina Da Cachoeir
A videira manda Ariela de clarear a obstrucao na fonte da cachoeira do vale no topo das montanhas. Ela deve liberar o fluxo da cachoeira e retornar a cama antes de amanhecer. Ronald Janesh e psicologo clinico em Alaska e tambem escritor.
Ron Janesh, 2012
3
Paisagem com neblina e buldôzeres ao fundo: cromos
'Paisagem com neblina', de Eustáquio Gomes, é uma espécie de autobiografia ficcional do autor de 'A febre amorosa' e 'O mapa da Austrália'.
Eustáquio Gomes, 2007
4
Pico da Neblina: origens de nossa civilização
Este livro é um registro iconográfico do Parque Nacional do Pico da Neblina, região que deslumbrou conquistadores, missionários, naturalistas e aventureiros, embora também tenha sido essa a impressão causada aos povos indígenas que ...
José de Paula Machado, Márcio Souza, João Tabajara de Oliveira, 2001
5
EMBRAPA 139 (Neblina): aveia preta para cobertura vegetal do ...
Embrapa 139 (Neblina); Origem; Características fenológicas.
C. de A. GAUDÊNCIO, 1998
6
Fronteiras amazônicas do Brasil: saúde e história social
6 Da serra de Pacaraima à serra da Neblina A primeira etapa da pesquisa de que trata este livro foi feita em 1997, com apoio do Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (Pnud). Abrangeu as fronteiras do Brasil com a Guiana  ...
Victor Leonardi, 2000
7
Alguma coisa acontece ...: a cidade de São Paulo em 22 ...
Um. bonde. na. neblina. Saí de Serra Negra em 1947, só com o grupo escolar, mas já com a definição de fazer o curso de direito. Só não sabia como, nem se seria possível. Cheguei a São Paulo com 15 anos de idade e empreguei-me como ...
Herbert Carvalho (jornalista.), 2005
8
NA NEBLINA
'Na neblina' traz mais seis histórias da coleção Contos do Cemitério, mantendo a mistura de terror e humor que conquistou crianças e adultos de todo o mundo.
YAK RIVAIS, VERA RIBEIRO
9
Peças para piano
Willy Corrêa de Oliveira. waltz ouvida através da neblina willy corrêa de oliveira ( sempre sana pedale 6991 de robtuuto o,iauP oaç t > > 3 st. waltz - ouvida através da neblina.
Willy Corrêa de Oliveira, 2006
10
Folha NA. 19 Pico da Neblina
População. Estratificação da população.
Projeto Radambrasil, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEBLINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme neblina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Acidentes sob neblina fecham o tráfego na rodovia BR-277, no …
Havia muita neblina na região quando os acidentes aconteceram. saiba mais. Obras na BR-277 entre Campo Largo e Curitiba começam nesta terça-feira. «Globo.com, oct 15»
2
Neblina extremamente poluída paira sobre Cingapura e 'ameaça …
As notícias não são nada animadoras às vésperas do GP de Cingapura de Fórmula 1. Uma neblina com altos índices de poluição atingiu a cidade que ... «ESPN.com.br, sept 15»
3
Neblina fecha aeroportos de Londrina e Maringá para pousos e …
De acordo com a Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária (Infraero), o problema ocorreu por causa da forte neblina que se formou na região. Não há ... «Globo.com, sept 15»
4
Você sabe a diferença entre nevoeiro e neblina? Entenda os …
No inverno é muito comum fenômenos como a neblina e o nevoeiro. Apesar de belos, essa "fumacinha da manhã" reduz a visibilidade de motoristas, ciclistas e ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, juil 15»
5
Com neblina, aeroporto de Congonhas está fechado para pousos
Com forte neblina na cidade, o Aeroporto de Congonhas ficou fechado para pousos das 6h às 8h20 desta terça-feira (28). No início da operação, às 6h, ele ... «Globo.com, juil 15»
6
Aeroporto Salgado Filho em Porto Alegre fecha devido à neblina
Na segunda (1), diversas cidades do Rio Grande do Sul também registraram formação de neblina, porém com menor intensidade. O aeroporto operou por ... «Globo.com, juin 15»
7
Aeroporto Salgado Filho reabre após fechar por neblina em Porto …
O Aeroporto Internacional Salgado Filho reabriu no início da manhã desta terça-feira (28) depois de passar quase duas horas fechado para pousos e ... «Globo.com, avril 15»
8
Documentário sobre neblina na China se torna viral na internet
Um documentário na internet sobre a famosa neblina da China se tornou viral com mais de 155 milhões de visualizações um dia depois de ser lançado, disse a ... «Terra Brasil, mars 15»
9
Neblina provoca fechamento de aeroporto Santos Dumont no RJ
O Aeroporto Santos Dumont atrasou sua abertura para pousos e decolagens devido à neblina que atinge a cidade do Rio de Janeiro. O aeroporto, que ... «Terra Brasil, nov 14»
10
Neblina provoca filas e atrasos no Aeroporto Santos Dumont
Neblina que atingiu o Rio ontem (12) e hoje (13) provocou o fechamento do Aeroporto Santos Dumont para pousos e decolagens. O reflexo disso foram atrasos ... «EBC, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neblina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/neblina>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR