Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "neblinoso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEBLINOSO EN PORTUGAIS

ne · bli · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEBLINOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Neblinoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NEBLINOSO


aluminoso
a·lu·mi·no·so
betuminoso
be·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
fuliginoso
fu·li·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
pecaminoso
pe·ca·mi·no·so
pruriginoso
pru·ri·gi·no·so
resinoso
re·si·no·so
ruinoso
ru·i·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mi·no·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NEBLINOSO

nebaliáceo
nebaliídeo
nebália
nebel
neblina
neblinar
neblíneo
nebri
nebrina
nebrinar
nebrinoso
nebrita
nebrite
nebular
nebulento
nebuligrama
nebulização
nebulizador
nebulizar
nebulífero

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NEBLINOSO

abominoso
acinoso
anginoso
antipruriginoso
caliginoso
imaginoso
lacticinoso
laminoso
lanuginoso
leguminoso
mucilaginoso
musculotendinoso
numinoso
pampinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso
urinoso
verminoso
vortiginoso

Synonymes et antonymes de neblinoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NEBLINOSO»

neblinoso neblinoso dicionário português neblina coberto nebrinoso informal estado chuva fina pouca água inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum aulete referente neblíneo cheio recoberto região neblinosa spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more reverso meaning also nebuloso nebulosa nubloso example conjugation tradução espanhol muitas outras traduções línea traducción dicionárioweb classe gramatical léxico dicionários

Traducteur en ligne avec la traduction de neblinoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEBLINOSO

Découvrez la traduction de neblinoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de neblinoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «neblinoso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

蒙蒙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Neblinoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Misty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धुंधला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضبابي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

туманный
278 millions de locuteurs

portugais

neblinoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুয়াশাচ্ছন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brumeux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkabus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dunstig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

もやもや
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흐릿해진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Misty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mơ hồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூடுபனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंधुक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

puslu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nebbioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mglisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

туманний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cețos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομιχλώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mistige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dimmig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

misty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de neblinoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEBLINOSO»

Le terme «neblinoso» est communément utilisé et occupe la place 56.644 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «neblinoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de neblinoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «neblinoso».

Exemples d'utilisation du mot neblinoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NEBLINOSO»

Découvrez l'usage de neblinoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec neblinoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Publicación
w OBSERV0C0ONES Nublado claro, marca baja. Nublado claro, irarca 1 aja. Nublado y neblinoso, marca baja. Nublado y neblinoso, marea baja. Nublado y neblinoso, marea alta. Día iluminado, viento leve, marea alta. Día soleado, marca ...
2
Homenaxe ó profesor Camilo Flores
soft blue"; el efecto neblinoso o calinoso tan admirado por los Impresionistas hace también su aparición: "...the fibres of the burning bonfire were fused into one haze", "...the sea blazed gold"; la luz hace vibrar la superficie del mar que " lay ...
Xosé Luis Couceiro, 1999
3
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... esta larguei a pôr-me em distancia de passar de noite a foz do Carapaporiz. Sabbado 5. — Larguei com a vasante da noite costeando esta ilha, sem vento e tempo neblinoso, eás seis horas da manhã entrei no igarapé grande d'esta ilha.
4
Projeções da Consciência
Em todos os lugares, parecia ter descido um manto neblinoso comprimindo a atmosfera poluída com a fumarada inevitável, na imensa panela de pressão do ambiente extrafísico sufocante. De quando em quando, via-se a tropelia de um ...
Waldo Vieira
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... esta larguei a por-me em distancia de passar de noite a foz do Carapaporiz. Sabbado 5. — Larguei com a vasante da noite costeando esta ilha , sem vento e tempo neblinoso , e ás seis horas da manhãa entrei no Igarapé grande d'esta ...
6
O fascínio da linguagem: actas do Colóquio de homenagem a ...
... el aire está cálido y húmedo”(VOIR) “en la Semana Mayor, el aire es caliente y neblinoso” (général) “el asfalto está caliente por el calor” (constat spécifique) En portugais : “o pequeno canto da sala onde se amontoavam duas dezenas de ...
‎2008
7
Contos Novos
Era apenas um moço bem-vestidinho, decerto à procura de emprego por aí, olhando a rua. Mas de repente sentiu fome e se reachou. Havia por dentro, por “ drento” dele um desabalar neblinoso de ilusões, de entusiasmo e uns raios fortes de ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Hugo Camargo Rocha
8
Fugados
So Ling ia compreendendo que ser a amante do pretendente depois de ter sido imperatriz, era uma posição de um lirismo neblinoso e grosseiro. Pensou que trair o pretendente, depois de sua fuga banal, era retornar à clássica linhagem de ...
Jose Lezama Lima
9
Curso de meteorologia: Por Adriano Augusto de Pina Vidal ...
El fondo del cielo aparece mucho más neblinoso, y el conjunto da lugar á débiles halos solares y lunares , que bien pronto van aumentando en brillo. Estas plumillas que, como se ve, guardan cierta analogía con los cirrus de la corriente ...
Adriano Augusto de Pina Vidal, 1869
10
A caminho do encontro: uma leitura de Contos novos
Ao intervir, o narrador, que deseja dar voz a esse outro, não quer identificar-se com suas alienações: Havia por dentro, "por drento" dele um desabalar neblinoso de ilusões, de entusiasmo e uns raios fortes de remorso. Estava tão ...
Ivone Daré Rabello, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEBLINOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme neblinoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El eco de Ayotzinapa siempre llega de noche
A los mitos los envuelve el éxtasis de la fantasía, una conexión hiperrealista que los coloca en el lado neblinoso de lo creíble. Pero en el caso de los 43 ... «El Nuevo Diario, oct 15»
2
'Batman: Man-bat': Hombres y murciélagos
... en un neblinoso estado de edición que hacía equilibrios entre el comic-book tradicional y la búsqueda de una respetabilidad visual que no tardaría en llegar). «Sabemos Digital, oct 15»
3
Rodrigo Fresán
Ahora todo es gris y neblinoso y Rodríguez se entera de la aparición de un libro donde se revela que Steve Jobs prohibía smartphones y tablets en la mesa de ... «Página 12, oct 15»
4
Comienza el rodaje de 'Expediente Warren 2′
El director James Wan ha dado el pistoletazo de salida a través de instagram, en medio de un escenario inquietante y neblinoso como corresponde a la ... «Revista Cinemania, sept 15»
5
Siempre se puede volver
Cuando el ocaso se llevaba la tarde en cuna morada, se levantó del viejo banco y miró extasiado el rostro neblinoso y perfumado de ella; acarició el ... «Diario de Cuyo, sept 15»
6
Batalla por el futuro de los videojuegos
Lo rodea un neblinoso callejón que podría pertenecer a la Londres de Jack el Destripador. Y sobre la imagen destaca una fecha: 2015.3.26. No es la profecía ... «EL PAÍS, sept 15»
7
Destroyer / Poison Season
... quinteto de cuerda, Dan ha fabricado su propio musical, onírico y neblinoso, repleto de canciones líquidas que, lejos de contenerse, parecen desparramarse. «Jenesaispop.com, août 15»
8
Desapareció un avión que transportaba a 54 personas
De repente, se puede volver neblinoso, oscuro y ventoso, sin previo aviso", explicó. El portavoz del ministerio de Transportes, J.A. Barata, confirmó que el avión ... «El Ancasti Editorial, août 15»
9
Sigue el culebrón 'Silent Hills': Hideo Kojima y Guillermo del Toro …
... aunque también se apresura en dejar claro que no tiene nada que ver con la saga del pueblo neblinoso. Del Toro confirma que había poco planteado de ese ... «FOTOGRAMAS, juil 15»
10
Sátira alemana sobre el capitalismo llega al Festival de Las Condes
Sin embargo, el único paisaje que se logra divisar en la película es a través de las ventanas de cada hotel, y consiste en un neblinoso y uniforme montón de ... «LaTercera, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neblinoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/neblinoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z