Téléchargez l'application
educalingo
nebuloso

Signification de "nebuloso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NEBULOSO EN PORTUGAIS

ne · bu · lo · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEBULOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nebuloso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NEBULOSO

anguloso · antituberculoso · cabuloso · escrupuloso · fabuloso · fistuloso · glanduloso · globuloso · granuloso · guloso · inescrupuloso · maculoso · meduloso · meticuloso · miraculoso · musculoso · papuloso · peliculoso · populoso · tuberculoso

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NEBULOSO

neblina · neblinar · neblinoso · neblíneo · nebri · nebrina · nebrinar · nebrinoso · nebrita · nebrite · nebular · nebulento · nebuligrama · nebulização · nebulizador · nebulizar · nebulífero · nebulosa · nebulosidade · nebúlio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NEBULOSO

anuloso · calculoso · celuloso · crapuloso · escrofuloso · espetaculoso · estimuloso · estriduloso · frauduloso · furunculoso · lobuloso · onduloso · pustuloso · ridiculoso · surculoso · toruloso · tremuloso · tubuloso · vasculoso · vesiculoso

Synonymes et antonymes de nebuloso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEBULOSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «nebuloso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NEBULOSO»

nebuloso · enevoado · nevoento · nubiloso · nublado · nuvioso · onírico · leopardo · extinto · nebuloso · dicionário · informal · ambiente · aéreo · heterogêneo · difuso · disperso · envolvente · sombrio · português · obscurecido · pelas · nuvens · obscuro · pouco · claro · ininteligível · priberam · língua · portuguesa · inglês · wordreference · portuguese · nebulous · figurative · vague · figurativo · ameaçador · adjadjective · describes · noun · tradução · muitas · outras · traduções · declarado · taiwan · animal · planet · pesquisadores · estados · unidos · anos · procuram · subespécie · neofelis · nebulosa · brachyura · florestas · ciclovivo · enublado · nubloso · ciberdúvidas · pergunta · gostaria ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nebuloso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NEBULOSO

Découvrez la traduction de nebuloso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nebuloso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nebuloso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

多云
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Nebuloso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cloudy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धुंधला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غائم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

облачный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

nebuloso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মেঘলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nuageux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mendung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

trüb
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

曇りました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

흐린
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mendhung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều mây
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேகமூட்டம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ढगाळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bulutlu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nuvoloso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mętny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хмарний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

noros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεφελώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewolkte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grumlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overskyet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nebuloso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEBULOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de nebuloso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nebuloso».

Exemples d'utilisation du mot nebuloso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NEBULOSO»

Découvrez l'usage de nebuloso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nebuloso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ele escolheu você, apesar de tudo
... CAPÍTULO 1 CAPÍTULO 1 CAPÍTULO 1 CAPÍTULO 1 PASSADO NEBULOSO – Ele transforma o seu futuro PASSADO NEBULOSO – Ele transforma o seu futuro PASSADO NEBULOSO – Ele transforma o seu futuro PASSADO NEBULOSO ...
Joel Sinete
2
Diccionario de lingua portuguesa,
NEBRÍ , adj. FalcSo nebri; urna especie delies , e sáo os que se remonfáo mais. NEBULOSO , adj. Cobetto de nuvene. Cron. d'Af. V. dia nebuloso. Mausinboyf. 49. -jr. no fig. nebuloso manto ; i. é , escuro, o . nebuloso polo do Futuro. §.
António de Morais Silva, 1813
3
Dicionário brasileiro de insultos
No português brasileiro, o nebuloso é o sujeito, obscuro, confuso. Pode, ainda, indicar uma pessoa de vida misteriosa que, provavelmente, esconde muitos podres. "Como foram confiar num cara tão nebuloso como ele?" necrófilo Necrofilia é ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Cron. d' □Af. У. diu nebuloso. Mamiuko, f. 49. no fig. nebuloso manto; i. с, escuro , o nebuloso polo do Futuro. §. Na Astron. Eslrtlla nebulosa; cuja luz é tibia, "e amortecida. Aceitar. NECEAR, v. n. üizer, ou obrar necedades, p. US. NECEDADE ...
António de Morais Silva, 1823
5
Obras de Friedrich Engels:
O Sr. Dühring nos diz que é “um mundo nebuloso” e, ainda que pareça estranho, dessa vez ele está com a razão. O pior é que, como sempre, não é Marx que vive extraviado nesse mundo nebuloso, mas, de fato, é o próprio Sr. Dühring.
Friedrich Engels, 2013
6
Da Terra à Lua:
Subindo assim do átomo à molécula, damolécula ao agregado nebuloso, do agregado nebuloso ànebulosa, da nebulosaàestrela principal, daestrela principal ao sol,dosolao planeta, do planeta aosatélite, examinamos asérie inteira de ...
Júlio Verne, 2013
7
Tipologia do simbolismo nas culturas russa e ocidental
Representaria Schiller como um jovem, inclinado para frente, que olha intrepidamente um abismo nebuloso, aberto diante dele. Esse jovem encontra- se sob a proteção de outra figura imensa e misteriosa - Goethe, que parece afastar-se na ...
ARLETE CAVALIERE, Arlete Cavaliere, Elena Vássina, Noé Sil, 2005
8
Ensaio sobre o fabrico das aguas-ardentes para bebida
Demais , distillàndo-se o vinho nos apparelhos simples , pelos quaes se obteem as baixas , estasoma'is das vezes apresentam um aspecto tanto mais nebuloso, quanto ellas forem menos ricas d'alcool , dependendo ainda este aspecto da ...
Francisco Ignacio Pereira Rubião, 1842
9
An Account of the Fishes Found in the River Ganges and Its ...
Species 1. Cobitis Botia, oculis subtus armatis ; cirrhis 6; corpore nebuloso ; radiis in pinna dorsali 14, in ventralibus 8. B85D14,P13?V8,A8,C15+. 2. Cobitis Gongota, oculis subtis armatis, cirrhis 6 ; corpore nebuloso ; radiis in pinna dorsali 11, ...
Francis Hamilton, 1822
10
Nintendo Chronicle Deluxe: Do NES ao GameCube:
O. início. difícil. e. nebuloso. Como não esperar sucesso de uma empresa que possui logo no nome o significado de “Equipare-se aos céus”? A história da Nintendo é recheada de elementos inesperados, apostas frustradas e decisões ...
Sérgio Oliveira, Gustavo Assumpção, Sérgio Estrella, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEBULOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nebuloso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Após depoimento 'nebuloso' de Luiza Ribeiro ao MP, vereadores se …
Em clima 'pesado' devido às declarações da vereadora Luiza Ribeiro (PPS), em depoimento vazado do Ministério Público, onde comentou sobre um suposto ... «MS Notícias, oct 15»
2
STJD chama caso Maidana de nebuloso e pede investigação
"Outro ponto bastante nebuloso, e que deve ser apurado internamente no São Paulo, pelo seus órgãos próprios, diz respeito ao valor desembolsado pelo clube ... «Gazeta de Limeira, oct 15»
3
'Natal nebuloso': Comércio prevê a 1ª queda nas vendas em …
O Natal de 2015 deve ter o pior desempenho para o comércio em pelo menos 12 anos. Desde 2004, as vendas sempre cresceram em relação ao ano anterior. «veja.com, oct 15»
4
PASSADO NEBULOSO
A juíza Flávia Catarina Amorim Reis, da 10ª Vara Criminal da Comarca de Cuiabá, aceitou denúncia, no início do ano passado, formulada pelo Ministério ... «O Documento, sept 15»
5
“Está ficando nebuloso”, diz Damião sobre aliança PT/PSB
Está começando a ficar nebuloso. Pelo caminhar da carruagem, nós vamos ter um embate”, afirmou. Segundo Damião, as obras realizadas pelo Governo do ... «MaisPB, sept 15»
6
Congresso: o que representará o “agosto nebuloso”?
Renan Calheiros disse à TV Senado, no início deste mês que viriam tempos nebulosos para a política brasileira. Eduardo Cunha, por sua vez, tem sido ... «Nossa Política, juil 15»
7
Líderes que se apaixonam pelo turvo, nebuloso, pelas distrações …
Líderes que se apaixonam pelo turvo, nebuloso, pelas distrações das aparências, irão ganhar uma sala de troféus de gelo, sem freezer. Recomende. «EXAME.com, juil 15»
8
Apesar de passado nebuloso, PSDB vota em peso a favor da PEC …
Partido teve papel destacado na manobra de Cunha por dinheiro empresarial. Experiências de corrupção não investigadas e blindagem da mídia deixam ... «Rede Brasil Atual, mai 15»
9
Hotel Nacional: uma reforma às pressas e um imbróglio nebuloso
A reforma às pressas do Hotel Nacional, um projeto de Oscar Niemeyer em São Conrado, visando cumprir a meta de reabrir o espaço antes da Olimpíada de ... «Jornal do Brasil, mai 15»
10
Henri Castelli sobre personagem de caráter nebuloso em 'I Love …
Henri Castelli está animado para a estreia de I Love Paraísópolis, na Globo. O ator viverá o personagem Gabo na trama, um homem charmoso, mas sem ... «Revista Quem, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nebuloso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/nebuloso>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR