Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Transjordânia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRANSJORDÂNIA EN PORTUGAIS

Transjordânia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TRANSJORDÂNIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Transjordânia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Transjordanie

Transjordânia

L'émirat de Transjordanie était un ancien territoire de l'Empire ottoman incorporé dans le mandat britannique de la Palestine en 1921 sous la forme d'une division politique autonome dirigée par Sayyid Abdullah bin al-Husayn. La création du territoire a été officialisée avec l'ajout, en août 1922, d'une clause à la lettre qui régissait le Mandat pour la Palestine. Géographiquement, la Transjordanie était équivalente au royaume de Jordanie pendant la période de 1942 à 1965, et resta - du moins nominalement - sous les auspices de la Société des Nations et de l'administration britannique jusqu'à son indépendance en 1928. O emirado da Transjordânia foi um antigo território do Império Otomano incorporado no Mandato Britânico da Palestina em 1921 na forma de uma divisão política autônoma governada por as-Sayyid Abdullah bin al-Husayn. A criação do território foi formalizada com a adição, em agosto de 1922, de uma cláusula à carta que regia o Mandato para a Palestina. Geograficamente, a Transjordânia era equivalente ao reino da Jordânia durante o período que foi de 1942 a 1965, e permaneceu - ao menos nominalmente - sob os auspícios da Liga das Nações e da administração britânica até a sua independência, em 1928.

Cliquez pour voir la définition originale de «Transjordânia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRANSJORDÂNIA


Albânia
Al·bâ·nia
Betânia
Be·tâ·nia
Britânia
bri·tâ·nia
Cisjordânia
Cisjordânia
Estefânia
es·te·fâ·nia
Germânia
ger·mâ·nia
Goiânia
Goi·â·nia
Jordânia
Jordânia
Lituânia
Li·tu·â·nia
Lusitânia
lu·si·tâ·nia
Mauritânia
mau·ri·tâ·nia
Oceânia
Oceânia
Pensilvânia
Pen·sil·vâ·nia
Tanzânia
Tan·zâ·nia
Tasmânia
tas·mâ·nia
Tânia
Tânia
Ucrânia
u·crâ·nia
Vânia
Vânia
soldânia
sol·dâ·nia
urânia
u·râ·nia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRANSJORDÂNIA

Transilvânia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRANSJORDÂNIA

Aquitânia
Birmânia
Campânia
Catânia
Hispânia
Pomerânia
Renânia
Titânia
Transilvânia
argânia
capitânia
citânia
cizânia
evânia
gazânia
guarânia
insânia
juliânia
leishmânia
melânia

Synonymes et antonymes de Transjordânia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRANSJORDÂNIA»

Transjordânia emirado antigo território império otomano incorporado mandato britânico palestina forma divisão política autônoma governada sayyid abdullah husayn criação formalizada adição agosto cláusula carta regia para geograficamente equivalente transjordânia superfície contando sempre pertenceu israel são viagem terra santa bíblia turismo norte divide cinco partes mais setentrional dessas zonas limitada oeste pela cadeia monte hermon vasto agência viagens zuquim encontre endereço telefone contato santana paulo ltda opendi número mapa cidade batalhas serpente bronze números ataque cananeu arade israelitas caminho silvio dutra conquista nós vimos capítulo terras estavam aquém jordão inserida hoje torna proclamar novo monarca tribos capela virtual rubenitas gaditas possuíam numerosos nutridos rebanhos vendo jazer galaad eram oriente médio infoescola britânicos dividem estabelecendo semi autônomo regido pelo príncipe hachemita

Traducteur en ligne avec la traduction de Transjordânia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRANSJORDÂNIA

Découvrez la traduction de Transjordânia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Transjordânia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Transjordânia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

外约旦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Transjordania
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Transjordan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Transjordan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرق الأردن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Трансиордании
278 millions de locuteurs

portugais

Transjordânia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রান্সজর্ডান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Transjordanie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Transjordan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ostjordanland
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トランスヨルダン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트랜스 요르단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Transjordan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Transjordan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜோர்டான் நிர்வாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Transjordan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Transjordan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Transgiordania
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Transjordania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Трансиордан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Transiordania
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπεριορδανία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Transjordanië
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Transjordanien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Transjordan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Transjordânia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANSJORDÂNIA»

Le terme «Transjordânia» est communément utilisé et occupe la place 80.736 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Transjordânia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Transjordânia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Transjordânia».

Exemples d'utilisation du mot Transjordânia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRANSJORDÂNIA»

Découvrez l'usage de Transjordânia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Transjordânia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Bíblia e a Arqueologia
As escavações do arqueólogo francês P. Montet estabeleceram finalmente a identificação.7 Temos um novo indício para uma data mais tardia para o Êxodo da Transjordânia, ao qual nos referiremos com algum detalhe mais tarde neste ...
JOHN A. THOMPSON
2
Em defesa de Israel
Essa grande parte da Palestina oriental foi chamada de Transjordânia. Assim, o primeiro Estado estabelecido na Palestina foi um emirado com grande maioria palestina. Abdullah, o irmão do novo governante do vizinho Iraque, seria o seu ...
ALAN M. DERSHOWITZ, MARIO R. KRAUSZ, 2004
3
O Mundo Muçulmano
1946 Independência da Transjordânia sob o rei Abdallah I, dinastia hachemita ( ainda permanece sob influência britânica). Pressão soviética sobre a Turquia e o Irã; a URSS retirase do Azerbaijão iraniano. Distúrbios intercomunitários entre ...
Peter Demant, 2008
4
O que é a Bíblia
De facto, a primeira parte do livro, nos capítulos 112, trata da conquista da Terra, seja dos reinados cananeus da Cisjordânia, seja dos da Transjordânia, e a segunda parte, nos capítulos 1321, trata da distribuição das terras conquistadas  ...
JOAQUIM CARREIRA NEVES, 2012
5
Divergências atuais no Oriente Médio: israelenses, ...
JORDÂNIA, CISJORDÂNIA E TRANSJORDÂNIA– A referência é o rio Jordão. No século XX, após o desmantelamento do Império Otomano (1918), criaram-se os Mandatos do Iraque, Transjordânia e Palestina, sob tutela inglesa. Entre as ...
Maurício Silva Santos, 2002
6
ONOMASTICOS DOS PERSONAGENS E DOS LUGARES BIBLICOS
BET MAON Localidade situada no país de MOAB, na TRANSJORDÂNIA. BET MARCABOT Localidade destinada à tribo de SIMEÃO quando ocorreu a partilha das terras conquistadas pelos hebreus BET MELO Localidade citada em “REIS”  ...
FABIO RENATO VILLELA
7
Lawrence da Arábia
Alessandro Visacro. 1946 25 de maio:Abdulla é proclamado rei da Transjordânia . 1948 Criação do Estado de Israel. 1948 e 1949 Guerra de Independência de Israel. 1949 A Transjordânia passa a se chamar Jordânia. 1951 20 de ...
Alessandro Visacro, 2014
8
A pena, a tinta e o sangue: a guerra das idéias e o Islã
Filiais se espalharam nos anos 40, à Palestina e à Transjordânia (atual Jordânia ). Ao serem perseguidos no Egito após tentarem derrubar o regime do Rei Farouk após a Segunda Guerra Mundial, centenas de militantes fugiram para a ...
Jacques Alkalai Wainberg, 2007
9
História da paz
O MANDATO DA PALESTINA Quandoa Conferência de San Remoestabeleceu o Mandato francês paraa Síria e oLíbano, em1920, osbritânicos receberam o Mandato para a Palestina, incluindo a Transjordânia. Quando Faisal foidesalojado ...
Demétrio Magnoli (org.), 2012
10
Entenda a Biblia
Prosseguindo nossa jornada ao sul da Transjordânia, Moabe vem em seguida, ocupando o território montanhoso a leste do mar Morto. Descontando-se os profundos desfiladeiros do rio Arnom e de alguns cursos de água menores, Moabe é ...
John Stott, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSJORDÂNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Transjordânia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ataques em Jerusalém e Ra'anana deixam 2 mortos e 22 feridos
Apesar de ter perdido esta guerra, a Jordânia (então chamada Transjordânia) conseguiu anexar a Cisjordânia e a cidade oriental de Jerusalém, matando ou ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Samih Al-Qasim e a resistência palestina
Sameeh QASEM FINAL Nascido em 1939 na cidade de Zarqa, no norte da Transjordânia (hoje Jordânia) em 19 de agosto de 2014 morreu Samih Al-Qasim, ... «Diálogos do Sul, août 15»
3
Estado de Israel completa 65 anos de existência
Contrários à criação de Israel, os países árabes vizinhos Egito, Iraque, Líbano, Síria e Transjordânia decidiram atacar o novo Estado judeu. A Guerra da ... «O POVO Online, mai 15»
4
"Direto da Redação": Pelo Curdistão bravio
O Reino Unido recebeu o controle dos territórios do emirado hashemita da Transjordânia e ao Iraque, bem como uma pequena área em torno de Haifa. «DCI, août 14»
5
Opinião: Palestina e Israel
Desde a era pré-histórica há registros da história palestina, normalmente associada aos destinos da Fenícia, da Síria e da Transjordânia, fronteiriças ao ... «Portal AZ, août 14»
6
Iraque: "uma linha na areia" a desfazer-se?
Quanto à Grã-Bretanha, a sua zona influência e/ou controlo directo seria o sul da Mesopotâmia, incluindo Bagdade, a Transjordânia e os portos mediterrânicos ... «Público.pt, juin 14»
7
Entenda mais sobre o conflito na Síria
... sob comando britânico, composta por Palestina, Transjordânia (que atualmente compreende Israel e Jordânia) e Iraque. O país conseguiu a independência ... «Zero Hora, sept 13»
8
Hoje na História: 1932 - É fundado o Reino da Arábia Saudita
Aos descendentes deste foi oferecido, como compensação pelos ingleses, um reino na Transjordânia, atualmente Jordânia. Após o desaparecimento do ... «Opera Mundi, sept 12»
9
Entenda o Conflito entre Israel e Palestina
Nações vizinhas como o Egito, Arábia Saudita, Transjordânia, Síria, Líbano e Iraque invadiram Israel para ajudar os árabes palestinos que lutavam para criar ... «Jornal Visão, mai 12»
10
EUA, Rússia, UE e ONU), anuncia um plano de
TRANSJORDÂNIA. Guerra Mundial, aceitam a proposta, mas os. árabes a rejeitam. O Império Otomano se alia à Alemanha e sai. derrotado da Primeira Guerra ... «Último Segundo - iG, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Transjordânia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/transjordania>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z