Téléchargez l'application
educalingo
oficiador

Signification de "oficiador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OFICIADOR EN PORTUGAIS

o · fi · ci · a · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OFICIADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oficiador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OFICIADOR

afiador · anunciador · aviador · cambiador · criador · desafiador · diferenciador · esquiador · fiador · gerenciador · gladiador · guiador · historiador · intercambiador · maquiador · mediador · negociador · radiador · sentenciador · variador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OFICIADOR

ofia · oficéfalo · oficial · oficiala · oficialato · oficialidade · oficialismo · oficialização · oficializado · oficializar · oficialmente · oficiante · oficiar · oficina · oficinal · oficio · oficiosamente · oficiosidade · oficioso · oficlide

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OFICIADOR

agenciador · ampliador · angariador · apreciador · auxiliador · avaliador · chiador · conciliador · copiador · denunciador · desviador · distanciador · enunciador · iniciador · irradiador · plagiador · resfriador · silenciador · viador · vistoriador

Synonymes et antonymes de oficiador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OFICIADOR»

oficiador · oficiador · dicionário · português · oficiar · aquele · oficia · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · oficiadoroficiador · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · odrada · odraria · odre · odreiro · odrísio · oduciense · odulço · oecer · oeira · oeirana · oeirense · oena · oersted · oés · nordeste · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · hebraico · rede ·

Traducteur en ligne avec la traduction de oficiador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OFICIADOR

Découvrez la traduction de oficiador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de oficiador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oficiador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

oficiador
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Oficiador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Officiator
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

oficiador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oficiador
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

oficiador
278 millions de locuteurs
pt

portugais

oficiador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

oficiador
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

oficiador
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

oficiador
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Officiator
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

oficiador
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

oficiador
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

oficiador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oficiador
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

oficiador
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

oficiador
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oficiador
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

oficiador
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oficiador
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

oficiador
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

oficiador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oficiador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oficiador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oficiador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oficiador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oficiador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OFICIADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de oficiador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oficiador».

Exemples d'utilisation du mot oficiador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OFICIADOR»

Découvrez l'usage de oficiador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oficiador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A moda é viola: ensaio do cantar caipira
Em consequência, este segundo, desintegrado numa sociedade que lhe reserva posição marginal, goza de um certo sossego para ser vivenciado como o que vive "à margem": não necessita de rezar o catecismo oficiador. Em geral, o caipira ...
Romildo Sant'Anna, 2000
2
Diccionario normativo galego-castelán
OFICIADOR, RA, adj. y x. Oficiador, que o persona que OFICIA o preside el oficio divino. OFICIANTE. OFICIAL (pl. oficiáis), adj. Oficial, que es de oficio, que emana de la autoridad legalmente constituida; que es de oficio y no privado. // si ».
Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
La Muerte Definitiva de Pedro El Largo
... poseyéndonos en un poder que borra toda otra figura viviente, toda otra figura muerta, todo se me aleja, sólo este cadáver aquí, como podría ser el cadáver de Ramsés a solas con mi presencia de oficiador de todas las ceremonias, no me ...
Mireya Robles, 2010
4
O Logos Heraclítico: introdução ao estudo dos fragmentos
A DIVINDADE E O HOMEM NA RELIGIÃO OLÍMPICA Após êsse preliminar, pode a crítica passar ao problema em foco: atinge o conceito religioso de Homero, ou melhor, a cosmo- visão da religião olímpica de que êste é o principal oficiador.
Damião Berge, 1969
5
Igrejas de São Paulo: introdução ao estudo dos templos mais ...
Do oficiador da primeira missa não ficou o nome e nem o monsenhor, tão cioso da história da sua igreja, nos pôde adiantar coisa alguma sobre a festa do dia 1.° de fevereiro de 1803. Como seria então a igreja construída graças à piedade e ...
Leonardo Arroyo, 1966
6
Malungo, decodificação da Umbanda: contribuição à história ...
O sacerdote representa um oficiador de contato com os deuses, ao passo que os invocadores de espíritos são intermediários para o mundo dos mortos. Nota-se, por parte de certos umbandistas, a tendência de sincretizar quimbanda às ...
Dilson Bento de Faria Ferreira Lima, 1997
7
Relatório de sombras, ou A memória das palavras II
a decifrar o soberbo Ibsen com cautelas de oficiador. De dicionário ao lado, o infalível Norsk-Dansk-Spansk Ordborg de Carlo Bratli, engolfei-me na leitura da segunda peça do VIII volume das Samlede Vaerker, cedido por um amigo fiel.
José Gomes Ferreira, 1980
8
As grandes fontes da inspiração de Azevedo Cruz
... sôbre-humanamente, demasiadamente, amplamente, sem desfalecimento, até o fim da vida. O mundo como que se lhe apresentou à feição de um templo descomunal, repleto de altares e de deuses, sendo êle o oficiador de exigentes ...
Newton Périssé Duarte, 1970
9
Campoamor: uma historia ed encornados, encornadores e ...
... uma mão assim aprisionada, dir-se-á ele, mais não pode fazer que deixar-se aprisionar, mas a outra, a que está livre, por ser oficiante do mesmo oficiador e do mesmo ofício, talvez deva subir até onde as outras duas, cerradas uma sobre a ...
Hugo Santos, 2008
10
A Basílica do Senhor Bom Jesús de Congonhas do Campo
Do oficiador da primeira missa não ficou o nome e nem o monsenhor, tão cioso da história da sua igreja, nos pôde adiantar coisa alguma sôbre a festa do dia 1.° de Janeiro de 1803". Prossegue o cronista atrás citado estudando a evolução ...
Edgard de Cerqueira Falcão, 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OFICIADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oficiador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[La Lengua Popular] Frial R & R: Itinerario de una bendición
Como buen oficiador, el capitán del barco se acercó a las mesas una por una. Hubo cercanía. Hubo reciprocidad y confianza. Ya nada habría que pueda ... «Opinión Bolivia, sept 15»
2
Crisis de bodas en Las Vegas
La gente ya no tiene tanto dinero porque la economía no está tan bien”, djio Jean-Claude Chevalme, Oficiador de bodas en capilla 'Graceland Wedding ... «Publimetro Perú, sept 15»
3
Festival de Mérida 2015, Ana Belén con 'Medea'
... los frutos que alimentaran a otros jóvenes: Un ciclo vital y en ese ciclo Medea es la hechicera, el sacerdote oficiador en este mundo oscuro de la Colquida. «laguiago, juil 15»
4
Luis E. Arango pasa de abogado a cavernícola
“Es como una ceremonia, una misa, un ritual en el que uno es una especie de oficiador”, apunta. Pero no puede negar que la televisión le ha traído grandes ... «El Heraldo, mai 15»
5
¿Angélica Rivera dejó plantada a Anahí?
“Previendo diversas manifestaciones de inconformidad por su presencia, nombraron a otras personas”, declaró el oficiador de la sorpresiva unión católica en la ... «La Prensa de Honduras, avril 15»
6
Congreso archivó definitivamente proyecto de ley de unión civil
... gay entre la Omar Tapia y Marco Sadel. Hacen el papel de testigos La Sombra de Tu Zambo y la Indiotierrez y de oficiador la Borrega Yanacochenta de Eloy. «Diario Correo, avril 15»
7
George Clooney y Amal Alamuddin ya son marido y mujer
El oficiador de la ceremonia fue Walter Veltroni, ex alcalde de Roma y amigo cercano del novio. Entre los invitado se encontraban los padres de los novios, ... «People en Español, sept 14»
8
Cuál es el significado del color de las sotanas de los sacerdotes
Este color es de los más comunes, ya que se utiliza para eventos donde no se festeja nada en especial, un domingo cualquiera podremos ver al oficiador de la ... «Sopitas.com, mai 14»
9
El 'padre de los transgéneros' en Corea del Sur
Oficiador de boda. Kim Seok-Kwun es el cirujano surcoreano que ha hecho más cirugías de reasignación de sexo en su país. Foto: AP. Las operaciones de ... «Semana.com, avril 14»
10
El “hasta pronto” de El Salvador al cineasta Luis G. Valdivieso …
... profunda de servicio a través de lo que sabía hacer, del cine, del arte”, alentaba en su sermón José María Tojeira, sacerdote jesuita oficiador de la misa. «El Faro, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oficiador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/oficiador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR