Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ofídio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OFÍDIO EN PORTUGAIS

o · fí · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OFÍDIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ofídio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OFÍDIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ofídio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ofídio

Serpent

Serpente

Les serpents, aussi appelés serpents, serpents, mites, mboias et malacatifas, sont des poïkilothermes reptiliens sans jambes, appartenant au sous-ordre des Serpentes ou Ophidia. Ils sont assez proches des lézards, avec lesquels ils partagent l'ordre de Squamata. Il y a aussi plusieurs espèces de lézards sans pattes qui ressemblent à des serpents sans être liés à eux. L'attraction pour les serpents est appelée ophidiophilie. La répulsion est appelée ophidiophobie. L'étude des reptiles et des amphibiens est appelée herpétologie. As serpentes, também chamadas ofídios, cobras, mbóis, mboias e malacatifas, são répteis poiquilotérmicos sem patas, pertencentes à subordem Serpentes, ou Ophidia. São bastante próximos dos lagartos, com os quais partilham a ordem Squamata. Há também várias espécies de lagartos sem patas que se assemelham às cobras, sem estarem relacionados com estas, no entanto. A atração pelas serpentes é chamada de ofidiofilia. A repulsão é chamada de ofidiofobia. O estudo dos répteis e anfíbios chama-se herpetologia.

Cliquez pour voir la définition originale de «ofídio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OFÍDIO


Egídio
e·gí·dio
Emídio
e·mí·dio
Ilídio
I·lí·dio
Ovídio
O·ví·dio
dissídio
dis·sí·dio
genocídio
ge·no·cí·dio
gimnofídio
gim·no·fí·dio
homicídio
ho·mi·cí·dio
infanticídio
in·fan·ti·cí·dio
irídio
i·rí·dio
lipídio
li·pí·dio
lídio
lí·dio
ninfídio
nin·fí·dio
oídio
o·í·dio
presídio
pre·sí·dio
saurofídio
sau·ro·fí·dio
subsídio
sub·sí·dio
suicídio
su·i·cí·dio
trintídio
trin·tí·dio
xifídio
xi·fí·dio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OFÍDIO

ofite
ofitina
ofito
ofitoso
ofiúco
ofiúro
ofiúsa
ofíase
ofício
ofídico
ofítico
ofó
ofrenda
ofrioglena
ofriose
ofrite
ofrídeas
oftalgia
oftalmalgia
oftalmálgico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OFÍDIO

acrídio
antídio
clostrídio
coccídio
diopsídio
etnocídio
excídio
fordicídio
fratricídio
inseticídio
isídio
parricídio
peptídio
perídio
pigídio
plasmídio
quinquídio
regicídio
resídio
rubídio

Synonymes et antonymes de ofídio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OFÍDIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ofídio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de ofídio

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OFÍDIO»

ofídio cobra serpente serpentes também chamadas ofídios cobras mbóis mboias malacatifas são répteis poiquilotérmicos patas pertencentes subordem ophidia bastante próximos lagartos quais partilham ordem squamata várias espécies assemelham estarem ofídio infopédia animais inteiramente membros cinturas peitoral pélvica esta última persiste como vestígio pitão numerosas dicionário português semelhante zoologia informal ainda apenas quarto estudando biologia correspondem peçonhentas não entre características grupo estão presença escamas fenda cloacal priberam língua portuguesa ossos viagem amazônia perguntei sobre árvores altíssimas furavam mata direção céu disse guia importa para elas cavaco sabia segundo resgate vinha pelo menos desde momento aquelas declarações deveríamos wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino feminino comum dois géneros gêneros aulete assemelha esperando propício cair chofre monstro acabá cultura cmais portal manu maltez marcelino freire alessandra leão apresentam projeto vivo

Traducteur en ligne avec la traduction de ofídio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OFÍDIO

Découvrez la traduction de ofídio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ofídio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ofídio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

奥迪安
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ofídio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Snake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साँप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوفيديان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

змееподобный
278 millions de locuteurs

portugais

ofídio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্পজাতীয় জন্তু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ophidian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ophidian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlange
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オフィディアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ophidian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về loài rắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாம்புகள் சார்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ophidian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yılanlara ait
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ophidian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ophidian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змієподібний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ofidian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ophidian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slang achtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ophidian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ophidian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ofídio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OFÍDIO»

Le terme «ofídio» est communément utilisé et occupe la place 72.704 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ofídio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ofídio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ofídio».

Exemples d'utilisation du mot ofídio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OFÍDIO»

Découvrez l'usage de ofídio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ofídio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Passageiros em Trânsito
OS. OSSOS. DO. OFÍDIO. O elevador deixouo diante de uma porta branca. Estava apenas encostada. Bartolomeu abriua e entrou, receoso, olhando em redor. Um cão muito velho, meio manco, veio cheirarlhe os sapatos. Uma rapariga ...
José Eduardo Agualusa, 2012
2
Guia Das Principais Serpentes Do Mundo 2
Muitas vezes um mesmo nome é dado a espécies diferentes, dependendo das regiões, assim como o mesmo ofídio pode ser portador de vários nomes, especialmente, em se tratando de regiões diferentes. Nota-se, no entanto, que essas ...
CESAR AUGUSTUS SANTOS BARBIERI
3
Fazenda Interior
os. ossos. do. ofídio. para Antônio Sérgio Kellner ISSO aconteceu e merece ser lembrado como uma ação de graças à misericórdia de Deus... Na calçada dos fundos da casa, em frente ao pomar em formação, pertinho das manilhas salientes ...
Oscar Kellner Neto, 2011
4
A rosa anfractuosa
Lágrima plácida, lúcido ofídio, 130 serpe minúscula, áspide ácida — sempre pronta ao bote, embora plácida. § Lágrima de escamas, desliza, ofídio, | abstrusa , absconsa, obscura. ^ Só não quer que a perturbem. >| Desliza qual fonte que flui.
Fernando Mendes Vianna, 2004
5
A Verdadeira América Vol. I
Este réptil ofídio pertence à família dos crotalídeos (Crotalus durissus terrificus), comum nas regiões secas. Sua coloração é parda-escura com losangos claros alternados nas suas laterais. Pode alcançar até 1,85 centímetros de comprimento ...
René Haurón
6
Karl von den Steinen: um século de antropologia no Xingu
Uma segunda representação de um ofídio determinado, a jibóia (Constrictor constrictor), confundiu von den Steinen, ao verificar que era expresso por uma sucessão de losangos em positivo - negro sobre branco - (p. 327, prancha 21, nQ 1), ...
Vera Penteado Coelho, 1993
7
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
O duto central comuni- ca-se pela base com o canal excretor da glândula de veneno. O aparelho inoculador atinge um grau extraordinário de perfeição, permitindo ao ofídio injetar, sob pressão, a quase totalidade de sua carga de peçonha ...
‎1995
8
Os répteis do Rio Grande do Sul: atuais e fósseis, ...
E um ofídio generalista na alimentação comendo toda sorte de pequenos vertebrados que encontra como filhotes de aves, mamíferos, lagartos, anfíbios e até outras serpentes - é, pois, uma espécie euriófaga. Encontramos posturas desse ...
Thales de Lema, 2002
9
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Nova série: Zoologia
frequência, a "surucucu" é o ofídio peçonhento mais temido pelos hahbitantes da Amazônia, não apenas pelo seu veneno violento como pelo seu porte que muitas vezes alcança e ultrapassa 2 m, consequentemente um volume maior de  ...
Museu Paraense Emílio Goeldi, 1975
10
A chave do amanhecer:
Estou bem, só roçou a ponta de meus dedos — diz muito surpreso depois de ver o ofídio com a cabeça cortada a tão pouca distância. — Você salvou minha vida, essa serpente é uma das mais venenosas que há na região. À noite e sem ...
Terrón, Pedro, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OFÍDIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ofídio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moradores afirmam terem visto cobra de tamanho médio na orla de …
E pela foto esse ofídio parece com um da África e não tem as características da Amazônia. Não é sucuri e não sabemos se é montagem, pois não há registro de ... «CenárioMT, oct 15»
2
Os pequenos príncipes de Dilma
Homens de negócios? Desculpe, mas aí é quase um pleonasmo nesse balcão persa disfarçado de Distrito. Serpentes? Diga-me o nome de qual ofídio desejas ... «A Tarde On Line, août 15»
3
Amazona​s II - Santarém/Porto de Santana III
Resolvi preparar o ofídio para uma sessão de fotos, retirando-lhe cuidadosamente as penas da boca, e chamei o Teixeira. Convencionei chamar este ... «Pantanal News, juil 15»
4
Marcos Estevão S. Moura: ''Por Que Não Liberar?"
... vida a essa cobra e não há como negar. Jararaca não é apenas um ofídio, jararaca é remédio. Vamos lutar pela jararaca medicinal. Vamos liberar a jararaca! «Correio do Estado, juin 15»
5
Serpentário é inaugurado no Museu da Amazônia, em Manaus
O primeiro passo é desmistificar a ideia de que todo ofídio é nocivo às pessoas, pelo contrário, eles são muito importantes para o nosso ecossistema”, ... «Portal Amazônia, mai 15»
6
Como foi meu reencontro com Snake
... as necessidades do ofídio. Assim tem início a era do smartphone, que, mesmo com seus inúmeros modelos, jamais conseguiu fornecer a mesma experiência ... «Tecnoblog, avril 15»
7
Dona de casa encontra serpente em alface na hora de preparar …
O caso em questão aconteceu no último sábado (20), e além da estranheza de encontrar o ofídio entre os alimentos, foi o fato de o bicho ter sobrevivido tanto ... «Globo.com, déc 14»
8
Museu Afro Brasil abre duas exposições sobre iconografia da …
O Museu Afro Brasil, envereda pelos caminhos sinuosos das representações artísticas do ofídio, em duas novas exposições simultâneas: "José de Guimarães ... «Catraca Livre, sept 14»
9
Cantos, batuques e danças de terreiros (6)
Depois vem o golpe fatal no ofídio: “Eu chamei pro cacete!”. Neste Zambê, o batedor é Marcelo filho de Santana. Exímio. O chameiro é Isaque. Talentosíssimo ... «Tribuna do Norte - Natal, juil 14»
10
Espaço Vital
O eleitor de comportamento ofídio está sempre em prontidão para dar o bote traiçoeiro, mesmo que seja tratado a pão de ló pelo candidato. O gato é o típico ... «Jornal do Comércio, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ofídio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ofidio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z