Téléchargez l'application
educalingo
ortodoxia

Signification de "ortodoxia" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ORTODOXIA EN PORTUGAIS

or · to · do · xi · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORTODOXIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ortodoxia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORTODOXIA EN PORTUGAIS

Orthodoxie

L'orthodoxie peut désigner les groupes d'Églises suivants: • Églises non chalcédoniennes, qui sont les Églises orientales qui n'acceptent que les trois premiers conciles œcuméniques; ▪ l'Église orthodoxe, qui est apparue des siècles plus tard que les Églises non chalcédoniennes et qui accepte les sept premiers conciles œcuméniques; ▪ Églises orthodoxes, mais pas en pleine communion avec l'Église orthodoxe et, plus spécifiquement, avec le Patriarche œcuménique de Constantinople.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ORTODOXIA

aeremotoxia · anoxia · astenoxia · cacodoxia · coxia · dioxia · filodoxia · gastroxia · hemotoxia · heterodoxia · histeroloxia · metroloxia · odontoloxia · toxia · urotoxia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ORTODOXIA

ortocolimbos · ortocólon · ortocromático · ortocrômico · ortodáctilo · ortodiagonal · ortodoma · ortodonte · ortodontia · ortodoxamente · ortodoxo · ortodoxografia · ortodoxográfico · ortodoxógrafo · ortodromia · ortodrômico · ortoepia · ortoédrico · ortoépia · ortoépico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ORTODOXIA

alexia · alixia · anafilaxia · anorexia · anóxia · apoplexia · apraxia · arreflexia · asfixia · ataraxia · ataxia · baixia · caquexia · dislexia · galáxia · lexia · mastopexia · mixia · profilaxia · taxia

Synonymes et antonymes de ortodoxia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ORTODOXIA»

ortodoxia · economica · religião · ortodoxa · heterodoxia · livro · igreja · ortodoxia · pode · designar · seguintes · grupos · igrejas · não · calcedonianas · são · aquelas · orientais · aceitam · primeiros · concílios · ecuménicos · dicionário · informal · palavra · grego · orthós · dóxa · esta · veio · indicar · corrente · surgiu · imediatamente · ortodoxo · português · refere · está · conformidade · adota · editora · mundo · cristão · chesterton · publicado · melhor · síntese · pensamento · sobre · leiam · amor · inteligência · acaba · relançado · pela · conteúdo · santa · católica · apostólica · sagrada · escritura · tradição · diferenças · doutrinais · entre · saraiva · disponibilidade · produto · falta · simular · previsão · entrega · disponível · também · suma · teológica · gilbert · traduzido · almiro · pisetta · paulo · situação · semelhante · provável · seria · autobiografia · edições · vida · nova · humilde · renomado · autor · joshua · harris · examina · ensinos · novo · testamento · chamado · para · cristãos · tenham · coragem · passos · localizada · joão · pessoa · conde · região · denominada · pousada · berço · paraíba · leia · história ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ortodoxia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ORTODOXIA

Découvrez la traduction de ortodoxia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ortodoxia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ortodoxia» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

正统
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ortodoxia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

orthodoxy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ओथडोक्सी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأرثوذكسية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ортодоксальность
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ortodoxia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গোঁড়ামি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

L´orthodoxie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ortodoks
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Orthodoxie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

正教
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정설
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Budha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chánh thống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வைதீகத்தன்மை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सनातनी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

inanç sağlamlığı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ortodossia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ortodoksja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ортодоксальність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ortodoxie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ορθοδοξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ortodoksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ortodoxi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ortodoksi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ortodoxia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORTODOXIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ortodoxia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ortodoxia».

Exemples d'utilisation du mot ortodoxia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ORTODOXIA»

Découvrez l'usage de ortodoxia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ortodoxia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ORTODOXIA: EDIÇÃO COMEMORATIVA DOS 100 ANOS
Dono de uma retórica exemplar, o filósofo, escritor, poeta, narrador, ensaísta, historiador, biógrafo, jornalista, desenhista e conferencista, com o mesmo zelo de um soldado, enfrentou pensadores como Bernard Shaw, Wells, Freud, Marx, ...
G. K. Chesterton, 2008
2
Macroeconomia da estagnação: crítica da ortodoxia ...
Neste livro, Luiz Carlos Bresser Pereira põe em foco um dos maiores problemas enfrentados pelo país nos últimos anos - os baixos índices de crescimento econômico.
Luiz Carlos Bresser Pereira, 2007
3
Fundamentos Da Teologia Reformada
A ORTODOXIA lUTERANa No século XVI, os três ramos da Reforma Magisterial (luteranos, reformados e anglicanos) permaneceram relativamente estáveis. Porém, no século seguinte eles sofreram rupturas e geraram novos movimentos.
HERMISTEN MAIA
4
Dicionário enciclopédico de teologia
O neomalthusianismo exige medidas anticoncepcionais e a liberação do aborto. NEO-ORTODOXIA. Termo usado na teologia protestante do século XX para designar tentativas de resgatar elementos da Reforma através de nova formulação ...
Arnaldo Schüler, 2002
5
Ortodoxia
Com humor, Chesterton descreve o processo de sua conversão do agnosticismo para o Cristianismo, mostrando a coerência e a beleza da doutrina cristã e as incongruências das correntes filosóficas modernas. É um livro que atrai não ...
Gilbert Keith Chesterton, 2001
6
Hinduísmo
Hoje mais do que nunca, a ortodoxia é vista como sendo simplesmente uma forma de intolerância: uma classe de pessoas impondo suas próprias visões aos outros. Nesse sentido, contudo, é interessante lembrar o primeiro item do "Nobre  ...
William Stoddart, 2005
7
Salvatoris Disciplina:
Com o desenvolvimento da reflexão teologia, vai-se constituindo um corpo de doutrina e ao mesmo tempo, progressivamente, se demarcará o limite entre ortodoxia e heresia. Quando nasce a ortodoxia na Igreja? No Novo Testamento ...
Paulo Cezar Costa, 2002
8
Globalização, estado e desenvolvimento: dilemas do Brasil no ...
Capítulo 2 Novo desenvolvimentismo e ortodoxia convencional* Luiz Carlos Bresser-Pereira As políticas neoliberais implantadas na América Latina em consequência da grande crise da dívida externa dos anos 1980 fracassaram em  ...
Eli Diniz, 2007
9
Crítica e profecia
Para ele, há uma grande diferença entre a visão de cristianismo dos latinos e a da ortodoxia. Segundo o teólogo russo, a Igreja latina tem o hábito de definir o que seja Igreja — portanto, de elaborar uma eclesiologia conceitual. E afirma que ...
Luiz Felipe Pondé, 2003
10
Ortodoxia y humanismo: El Estudio General de Valencia ...
Libro resultado de una amplia investigación que reconstruye el periodo que va desde 1525 hasta 1558, cuando Joan de Salaya fue rector de la Universitat de València.
Manuel Vicente Febrer Romaguera, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORTODOXIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ortodoxia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amargo é além da dose
Estava criado o clima para o retorno triunfal da ortodoxia econômica representada pela condução de Joaquim Levy ao Ministério da Fazenda e ancorada em ... «Brasileiros, oct 15»
2
A derrocada da ortodoxia econômica
Nada curioso e estranho: a constituída conservadora ortodoxia econômica, a exemplo de como ocorre com qualquer ortodoxia, quando não consegue ... «Monitor Mercantil, oct 15»
3
'A ortodoxia fracassou: a Europa precisa de um novo acordo …
Jeremy Corbyn, novo líder do trabalhismo britânico, declarou: 'queremos ver mudanças na Europa, e que elas sejam destinadas aos que mais necessitam.' ... «Carta Maior, sept 15»
4
A ortodoxia desastrada e os impasses estruturais
A ortodoxia desastrada e os impasses estruturais. Em questões estruturais, traços essenciais do 'modelo' que vinha sendo ensaiado no Brasil estão ... «Carta Maior, juil 15»
5
O sistema financeiro global está maduro para levar um tranco dos …
Alguns economistas começam a colocar em dúvida a eficácia da ortodoxia monetária e fiscal no combate à inflação na economia brasileira. É uma conversa de ... «Jornal Já, juil 15»
6
A ortodoxia e o Google Maps
Em duas frases, estava posto todo o pensamento ortodoxo, cartesiano, neoclássico e puramente racional: o pensamento da modernidade do século XX. «Brasil 247, juin 15»
7
BRASIL HETERODOXO! Juros de 13,75%, inflação de 8,39% e …
Muita gente critica o que seria a ortodoxia liberal em curso no Brasil… Que bobagem! Mundo afora, os ortodoxos costumam baixar juros para estimular uma ... «veja.com, juin 15»
8
Banco Central bloqueia participação do Brasil no Banco dos BRICS
Foi nossa titubeante democracia, no Governo Sarney, e pelas mãos de economistas ditos progressistas, que o Banco Central virou-se para o lado da ortodoxia ... «Brasil 247, mai 15»
9
Rafael Castro mandou a ortodoxia passear :*
Rafael Castro mandou a ortodoxia passear :*. O músico Rafael Castro surgiu como um enigma no cenário independente nacional. Irônico, gênio, embuste ... «NE10, mars 15»
10
As ilusões da ortodoxia oficial: competitividade e modelo de …
Portugal precisa de crescer ganhando competitividade através do aumento acelerado da produtividade e da eficiência na utilização de recursos. Portugal ... «Público.pt, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ortodoxia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ortodoxia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR