Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ósseo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÓSSEO EN PORTUGAIS

ós · seo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÓSSEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ósseo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ÓSSEO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ósseo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Os

Osso

L'os est une structure trouvée seulement chez les animaux vertébrés, formée par un type de tissu conjonctif. Il est caractérisé par une matrice extracellulaire durcie par la présence de composés de calcium dans ses structures. L'ensemble des os d'un animal est le squelette, qui soutient le corps et sert de support pour les muscles, permettant ainsi le mouvement. Certains ensembles d'os protègent certains organes internes, tels que le crâne qui protège le cerveau. Les os sont également liés au métabolisme du calcium, et la moelle osseuse est liée à la formation de cellules sanguines. L'étude des os est appelée ostéologie. Le squelette humain adulte a habituellement 206 os avec sa propre identification, plus un nombre variable d'os sésamoïdes. O osso é uma estrutura encontrada apenas nos animais vertebrados, formado por um tipo de tecido conjuntivo. É caracterizado por uma matriz extracelular endurecida pela presença de compostos de cálcio em suas estruturas. O conjunto dos ossos de um animal é o esqueleto, que sustenta o corpo e servem de apoio para os músculos, permitindo assim o movimento. Certos conjuntos de ossos protegem alguns órgãos internos, como o crânio que protege o cérebro. Os ossos também possuem relação com o metabolismo do cálcio, e a medula óssea está relacionada com a formação das células do sangue. O estudo dos ossos chama-se osteologia. O esqueleto humano adulto tem normalmente 206 ossos com sua identificação própria, mais um número variável de ossos sesamóides.

Cliquez pour voir la définition originale de «ósseo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ÓSSEO


acormóseo
a·cor·mó·seo
afrodíseo
a·fro·dí·seo
aurirróseo
au·rir·ró·seo
dedirróseo
de·dir·ró·seo
gípseo
gí·pseo
interósseo
in·te·rós·seo
lactirróseo
lac·tir·ró·seo
medúseo
me·dú·seo
mimóseo
mi·mó·seo
narcíseo
nar·cí·seo
pegáseo
pe·gá·seo
periósseo
pe·ri·ós·seo
protiméseo
pro·ti·mé·seo
párseo
pár·seo
pérseo
pér·seo
píseo
pí·seo
róseo
ró·seo
társeo
tár·seo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ÓSSEO

órion
órobo
órquide
órtomo
óscar
óscine
ósculo
ósmia
ósmico
ósmio
óstria
ótica
ótico
ótimo
ótoa
óvalo
óvano
óveo
óvni
óvulo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ÓSSEO

Timóteo
aéreo
cesáreo
contemporâneo
creo
estéreo
feo
ideo
idóneo
lácteo
meo
neo
núcleo
petróleo
reo
sanguíneo
terráqueo
térreo
vídeo
óleo

Synonymes et antonymes de ósseo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÓSSEO»

ósseo calo criativo hemangioma esporão cancer trabeculado edema crescimento osso estrutura encontrada apenas animais vertebrados formado tipo tecido conjuntivo caracterizado matriz extracelular endurecida ósseo dicionário português natureza relativo pertencente biologia função sustentação ocorre rígido graças histologia infoescola altamente resistente funções estão relacionadas proteção vitais organismo proporciona tumor causas sintomas tratamentos minha vida anormal dentro pode cancerígeno maligno não benigno brasil escola substâncias promovem corporal contribuindo sistema tecidos formam possui alto grau rigidez resistência pressão isso principais osteoporose originário embrionário chamado mesênquima possuir prolongamentos citoplasmáticos enxerto straumann boneceramic substituto totalmente sintético desenvolvido apoiar regeneração preservar volume medicina capítulo cartilaginoso especializado características mais

Traducteur en ligne avec la traduction de ósseo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÓSSEO

Découvrez la traduction de ósseo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ósseo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ósseo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los huesos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हड्डीवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عظمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

костяной
278 millions de locuteurs

portugais

ósseo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্থিগঠিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

osseux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg berhubung dgn tulang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knochen-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뼈의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

osseous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về xương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எலும்பு கொண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाडांचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kemik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

osseo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kostny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кістяний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

osos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bony
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ossaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osseous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

osseous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ósseo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÓSSEO»

Le terme «ósseo» est assez utilisé et occupe la place 23.231 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ósseo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ósseo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ósseo».

Exemples d'utilisation du mot ósseo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÓSSEO»

Découvrez l'usage de ósseo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ósseo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wheater Histologia Funcional
maduro (ou lamelar) – microscopia de polarização Eosina 120× O tecido ósseo existe sob duas formas principais, o tecido ósseo imaturo (ou primário, ou entrelaçado) W e o tecido ósseo maduro (ou secundário, ou lamelar) L. O tecido ósseo ...
Barbara Young, 2011
2
Tratado de Histologia
Tipos de Tecido Ósseo com Base em Observações Microscópicas Microscopicamente, o tecido ósseo é classificado como tecido ósseo primário ( imaturo) ou tecido ósseo secundário (maduro). Observações microscópicas mostram dois tipos ...
Leslie Gartner, 2011
3
Corpo Humano : Fundamentos de anatomia e fisiologia - 8ed:
O tecido ósseo compacto é o tipo mais forte de tecido ósseo. Ele é encontrado abaixo do periósteo de todos os ossos e constitui a massa da diáfise dos ossos longos. O tecido ósseo compacto fornece proteção e sustentação e resiste ao ...
Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson, 2012
4
Histologia e Biologia Celular
Osteogênese intramembranosa Mesênquima Formação de tecido ósseo Tecido ósseo entrelaçado (imaturo) Tecido ósseo lamelar Zona de reserva Osteogênese endocondral Cartilagem Formação de tecido ósseo Centros de ossificação ...
Abraham L Kierszenbaum, Laura Tres, 2012
5
Ten Cate Histologia Oral
fibroso See Tecido conjuntivo fibroso Tecido ósseo, 95121 alveolar SeeOsso alveolar células do, 98109 See also Células ósseas cicatrização, apóscirurgia periodontal, 102 comparação comos outros tecidos mineralizados, 8t9t composição ...
Antonio Nanci, 2013
6
Anatomia e Fisiologia
O componente inorgânico do tecido ósseo (65% de sua massa) consiste de hidroxiapatitas inorgânicas, ou sais minerais, principalmente na forma de fosfatos de cálcio presentes como minúsculos cristais firmemente agrupados nas fibras ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
7
Ortodontia: Princípios e Técnicas Atuais
A dicotomia no mecanismo de crescimento ósseo através da ossificação intramembranosa e ossificação endocondral foi bem delineada em um artigo clássico de baume.24 baume definiu áreas de crescimento ósseo de cartilagem primária ...
Lee W. Graber, Katherine W. L. Vig, 2012
8
Phillips Materiais Dentários
Materiais para enxerto ósseo são necessários para várias cirurgias orais, tal como o aumento de crista alveolar e o levantamento de seios paranasais e para a instalação de implantes ou para melhorar a estabilidade de próteses totais.
Kenneth J. Anusavice, 2013
9
Anatomia: Conceitos e Fundamentos
Proeminência do canal semicircular lateral: elevação óssea linear abaulada da parede medial da cavidade do tímpano, determinada pelo canal ósseo semicircular lateral do labirinto ósseo da orelha interna. ° Proeminência do canal facial: ...
Valdemar de Freitas
10
Gray Anatomia Básica
As principais características da parte anterior da base do crânio, externamente, são os dentes e o palato ósseo. Os dentes projetam-se dos processos alveolares das duas maxilas. Esses processos se dispõem em um arco alveolar em forma ...
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÓSSEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ósseo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Segundo Ian Rapoport, wide receiver dos Cowboys precisou de …
Segundo o jornalista da NFL Network, Ian Rapoport, a cirurgia para reparar a fratura no pé direito precisou de enxerto ósseo, o que aumentou a previsão de ... «The Playoffs, sept 15»
2
Com edema ósseo, Paulo Victor é vetado de última hora no gol do …
Diante disso, o local foi investigado e acabou sendo constatado um edema ósseo. Por precaução, os médicos do clube preferiram mantê-lo fora da partida. «ESPN.com.br, août 15»
3
Osso morre? Saiba o que é a necrose óssea e como se manter …
A necrose avascular é a morte do tecido ósseo devido a uma falta de suprimento sanguíneo. Também chamada osteonecrose, pode levar a pequenas ... «Globo.com, mai 15»
4
Em alerta ao câncer ósseo, Hospital de Câncer de Pernambuco …
Com o objetivo de alertar a população para o câncer ósseo, um tipo tumor maligno e raro que acomete cerca de 2,7 mil brasileiros a cada ano segundo a ... «NE10, avril 15»
5
Jovem com câncer ósseo espera há um mês por aparelho para …
Um adolescente de 15 anos espera há um mês pela entrega de uma bomba de infusão de morfina que ajudará a diminuir as dores que sente em decorrência ... «Globo.com, avril 15»
6
Técnica de reconstrução ou alongamento ósseo pode ser a solução …
A técnica denominadaReconstrução e Alongamento Ósseo, tornou-se hoje uma alternativa para pacientesque antes recebiam indicação de amputação dos ... «Portal Maxpress, avril 15»
7
Por edema ósseo, Waldison para por 15 dias e desfalca Santa no …
Se alguns vão retornar aos trabalhos na segunda-feira, uma baixa por tempo maior foi confirmada, nesta sexta. O edema ósseo do atacante Waldison é mais ... «Globo.com, mars 15»
8
Captação de tecido ósseo diminui no Into este ano
A média do ano passado para o mesmo período foi cinco captações ósseas. De acordo com o coordenador de Projetos Especiais do Into, Tito Rocha, no ano ... «EBC, mars 15»
9
Sabia que os ossos incham? Edema causado por colisão gera dor …
O nome é conhecido como edema ósseo e acontece também com mais raridade, já que é constituído de um material extremamente duro, mas acontece! «Globo.com, mars 15»
10
Marília Pêra comemora saúde após sofrer desgaste ósseo nos …
Marília Pêra está recuperada após sofrer com desgaste ósseo nos quadris, que a afastou do seriado "Pé na cova" no ano passado. A atriz falou sobre saúde, ... «Globo.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ósseo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/osseo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z