Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ossinho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OSSINHO EN PORTUGAIS

os · si · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OSSINHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ossinho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OSSINHO


adeusinho
a·deu·si·nho
afonsinho
a·fon·si·nho
barrosinho
bar·ro·si·nho
bolsinho
bol·si·nho
cursinho
cur·si·nho
folgosinho
fol·go·si·nho
folosinho
fo·lo·si·nho
guisinho
gui·si·nho
loisinho
loi·si·nho
lousinho
lou·si·nho
mansinho
man·si·nho
marquesinho
mar·que·si·nho
mimosinho
mi·mo·si·nho
montesinho
mon·te·si·nho
pisa-mansinho
pi·sa·man·si·nho
poisinho
poi·si·nho
raposinho
ra·po·si·nho
setemesinho
se·te·me·si·nho
sonsinho
son·si·nho
tremesinho
tre·me·si·nho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OSSINHO

ossiandrianismo
ossianismo
ossianista
ossiânico
ossicos
ossiculado
ossicular
ossificação
ossificar
ossifluente
ossiforme
ossículo
ossífero
ossífico
ossífraga
ossífrago
ossívoro
osso
ossobuco
ossonobense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OSSINHO

Coutinho
Martinho
Minho
Mourinho
Moutinho
caminho
cantinho
carinho
carrinho
gatinho
marinho
mija-mansinho
moinho
ninho
passinho
pinho
pouquinho
sozinho
vinho
vizinho

Synonymes et antonymes de ossinho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OSSINHO»

ossinho atras orelha dingo porta vectra cachorro nariz capitone barriga para filhote ossinho dicionário português ossículo veterinária tumor ósseo canela cavalo organnact probiotic cobasi suplemento vitamínico aminoácido indicado cães contendo vitaminas aminoácidos inteligente ganha fofooooooo magiarte artesanato coleira couro pingente patinhas grife lembrancinha sabonete chocolate chocodog shop petlove formatos diferenciados cão pastilha tablete fazem alegria onde cada pisos borracha bmplay oferece diversas cores piso peça simples muito utilizadas como intertravado também playgrounds sorte julia petit petiscos coisa certo joias relacioná temas supersticiosos elas representem aquele pequeno osso dourado iririú joinville guia mais veja telefone saiba chegar especializado localizado endereço tuiuti brasil

Traducteur en ligne avec la traduction de ossinho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSSINHO

Découvrez la traduction de ossinho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ossinho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ossinho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

核果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los huesos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ossinho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुठलीदार फल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثمار تحمل نواة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

косточковые
278 millions de locuteurs

portugais

ossinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাথর ফল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ossinho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buah batu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Steinobst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

石の果物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핵과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

woh watu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quả đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல் பழம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दगड फळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekirdekli meyve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

drupacee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

owoce pestkowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кісточкові
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fructe cu sâmburi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ossinho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steenvrugte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stenfrukt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stein frukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ossinho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSSINHO»

Le terme «ossinho» est communément utilisé et occupe la place 43.959 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ossinho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ossinho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ossinho».

Exemples d'utilisation du mot ossinho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OSSINHO»

Découvrez l'usage de ossinho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ossinho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Simbólica Maçonica, a
A primeira é o ossinho da vértebra côncava do calcanhar, ou falso calcanhar, de certos animais, ossinho que, por essa razão, os gregos chamaram de astrágalos69 , e os latinos de talus, isto é, talão. Esse ossinho tem apenas quatro faces, ...
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS
2
História do Rio Grande do Sul para Jovens
Num relance, olhei pro chão e vi um ossinho de espinhaço de cobra. Aí me clareou uma ideia: ver se o tal castelhano era ginete mesmo! Juntei o ossinho do chão e, meio disfarçado, enfiei por baixo dos arreios do zaino." Roque Tavares fez ...
Roberto Fonseca
3
Pesquisas: Antropologia
Fez beiju para comer com o ossinho. Batia no ossinho, chupava e lembrava: — Desta vez eu mesma fui culpada de não comer nada... se eles mesmos tivessem matado Ayryazeró, tinham me dado ao menos a buchada, como sempre faziam ...
4
O pensamento mítico do Iránxe
Então olhe aqui uma coisa: eu sempre via o meu pai colocar veneno dentro de um ossinho e deixar na palha da cumeeira da casa junto com outros ossinhos de assobiar. Depois ele tirava o ossinho com veneno, e assobiava em outro ...
Adalberto Holanda Pereira, 1985
5
Sputnik, meu amor
Um ossinho qualquer com um daqueles nomes difíceis de pronunciar. Ou seja, ser lésbica não é uma tendência adquirida, mas sim uma característica genética. Foi um médico norte-americano quem fez essa descoberta. Não faço ideia das ...
Haruki Murakami, 2010
6
Núcleo de dramaturgia SESI Brittish Council Turma 1 Volume 2
Neste segundo volume da coleção 'Núcleo de Dramaturgia SESI British Council', cinco jovens autores da primeira turma buscam apresentar suas visões de mundo em seus textos- 'Freak Show', de Luise Cohen; 'desFoco', de Raphael Carvalho; 'O ...
VARIOS COLABORADORES, vários autores
7
Azul
Roia até secar o ossinho. Sua paixão: roer ossinho da coxa do frango. Morreu com uma espinha de peixe atravessada na garganta. Tinha avisado a Tia Nena que não gostava de novidades, seu negócio era frango. Frango! Mas, Tia Nena ...
Eduardo Pires de Camargo, 2006
8
Extase E Clausura - Sujeito Mistico
O câncer pegou na coluna e ela ficou com aquele ossinho tão grande! Mas, naquele tempo, ela não estava com o ossinho ainda; só estava com dor nas costas. Estávamos tratando e pensávamos que, nessa fase, era reumatismo na coluna.
Ario Borges Nunes Junior, 2005
9
anos de aprendizado de Wilhelm Meister, Os
o lago tinha de carregar todos os anos uma criança inocente; que não admitia nenhum corpo sem vida e cedo ou tarde lançava-o à margem, devolvendo até mesmo o menor ossinho, ainda que estivesse profundamente submerso. Contavam ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2006
10
Iemanjá & Oxum: Iniciações, Ialorixás e Olorixás
... uma semente de guacalote, ewe ayó; um ossinho, uma vértebra de animal, ejún, prova testemunhal de que os búzios beberam sangue, ao serem consagrados (há quem pretenda que esse ossinho deve ter pertencido a um ser humano, ...
Lydia Cabrera, Rosario Hiriart, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSSINHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ossinho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saiba como fazer uma make para o Halloween
Sugerindo uma leve palidez. 2- Marque com a Sombra Preta da Paleta Eu Presciso a cavidade ocular. Sobre o ossinho da cavidade ocular até perto do nariz. «Jornal de Jundiaí, oct 15»
2
É possível estar grávida e não perceber?
"Até cerca de três meses de gestação o útero está na altura do ossinho da pública. Depois disso, ele passa a se projetar para fora. Porém, a paciente que tem ... «Bondenews, oct 15»
3
13 formas incríveis de enganar o cérebro humano
Isso vai ajudar você a recuperar o equilíbrio. 7. Quando o nariz sangrar, pressione o ossinho próximo aos olhos com o dedo. Isso ajuda a parar o sangramento. «R7, oct 15»
4
Camilla Camargo ensina a fazer a maquiagem de contorno facial
... testa bem rente ao cabelo e no ossinho e abas do nariz. Com a ajuda de um pincel de ponta bem redonda espalhe a sombra, como se estivesse esfumando”, ... «Globo.com, oct 15»
5
Mela Jato no STJ
Esta "turma" só vai largar o ossinho á bala.... bem-vindo ao era do mal 5 dias atrás. estamos fodidos saiam do brasil bora para panamá ou Canadá fujam antes ... «O Antagonista, sept 15»
6
Entenda o que é a epicondilite lateral
A epicondilite lateral acontece quando o ossinho lateral do cotovelo se torna dolorido e sensível, ocasionado pelo excesso de uso dos músculos extensores do ... «Globo.com, sept 15»
7
Apresentadora Christiane Pelajo fala sobre acidente
Também rolou uma pequena fratura no ossinho da maçã do rosto, mas os reparos foram feitos internamente e não mexeram no rosto dela. E que tinha ganho ... «Zero Hora, juin 15»
8
Christiane Pelajo fala sobre acidente a cavalo e já tem data para …
Um ossinho na altura da maçã do rosto quebrou, e foi feita uma cirurgia para repará-lo, mas tudo interno. Meu rosto está igual, perfeito, como vocês veem na ... «Zero Hora, juin 15»
9
Alinne Rosa quebra o pé e mantém shows: 'Dói, mas eu aguento'
Meu primeiro ossinho quebrado, antes só torção... Mas isso não vai parar a Rosa aqui! Agora Vamo ferver em Curvelo", escreveu Alinne. "Dói, mas eu aguento" ... «Caras, mai 15»
10
Cachorro não gosta de ficar sozinho: entenda o que é a síndrome …
Pode deixá-lo sozinho, mas sempre com algum brinquedo, algum ossinho. Isso tudo para o bicho gostar daquele momento”, afirma. É importante ressaltar ... «UAI, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ossinho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ossinho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z