Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Steinobst" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STEINOBST EN ALLEMAND

Steinobst  Ste̲i̲nobst [ˈʃta͜in|oːpst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEINOBST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Steinobst est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STEINOBST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Steinobst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Steinobst

fruits de pierre

Steinobst

Le terme Steinobst se réfère à l'espèce végétale dont les fruits sont développés comme des fruits à la pierre. La partie intérieure de la paroi des fruits est lignifiée, elle est charnue et surtout juteuse. La «pierre» distingue ces fruits des baies, du fruit extérieur charnu, de la pulpe, des noix. Les fruits de pierre appartiennent principalement aux espèces de fruits, c'est pourquoi le nom habituel de Steinobst, bien que les fruits qui ne sont généralement pas des fruits soient parmi les plantes aux fruits à la pierre. Les fruits de pierre importants sont, par exemple, la pêche, la cerise, la nectarine, l'abricot, la prune, la prune et la mirabelle. Pour une récolte complète, il est nécessaire que 25% des fleurs soient pollinisées aux fruits, alors que pour Kernobst, la portion correspondante est seulement de 5%. Der Ausdruck Steinobst bezeichnet die Pflanzenarten, deren Früchte als Steinfrüchte ausgebildet sind. Dabei ist der innere Teil der Fruchtwand verholzt, während sie außen fleischig und meistens saftig ist. Der „Stein“ unterscheidet diese Früchte von Beeren, die fleischige äußere Fruchtwand, das Fruchtfleisch, von Nüssen. Steinfrüchte zählen hauptsächlich zu den Obstarten, deswegen die übliche Bezeichnung Steinobst, obwohl auch Früchte, die nicht typischerweise zum Obst zählen, zu den Gewächsen mit Steinfrüchten gehören. Wichtige Steinfrüchte sind beispielsweise Pfirsich, Kirsche, Nektarine, Aprikose, Zwetschge, Pflaume und Mirabelle. Für eine Vollernte braucht es, dass immerhin 25 % der Blüten bestäubt zu Früchten heranreifen, während bei Kernobst der entsprechende Anteil nur 5 % beträgt.

définition de Steinobst dans le dictionnaire allemand

Fruit avec des fruits à noyau dur - © MEV Verlag, AugsbourgSteinobst - © MEV Verlag, Augsburg. Obst mit hartschaligem KernSteinobst - © MEV Verlag, AugsburgSteinobst - © MEV Verlag, Augsburg.
Cliquez pour voir la définition originale de «Steinobst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STEINOBST


Backobst
Bạckobst [ˈbak|oːpst]
Beerenobst
Be̲e̲renobst [ˈbeːrən|oːpst]
Dauerobst
Da̲u̲erobst
Dunstobst
Dụnstobst
Dörrobst
Dọ̈rrobst [ˈdœr|oːpst]
Dürrobst
Dụ̈rrobst
Edelobst
E̲delobst [ˈeːdl̩|oːpst]
Fallobst
Fạllobst [ˈfal|oːpst]
Frühobst
Frü̲hobst [ˈfryː|oːpst]
Jobst
Jo̲bst
Kernobst
Kẹrnobst [ˈkɛrn|oːpst]
Lagerobst
La̲gerobst [ˈlaːɡɐ|oːpst]
Schalenobst
Scha̲lenobst [ˈʃaːlən|oːpst]
Schalobst
Scha̲lobst [ˈʃaːl|oːpst]
Spalierobst
Spali̲e̲robst
Streuobst
Stre̲u̲obst
Tafelobst
Ta̲felobst [ˈtaːfl̩|oːpst]
Trockenobst
Trọckenobst [ˈtrɔkn̩|oːpst]
Winterobst
Wịnterobst [ˈvɪntɐ|oːpst]
Zwergobst
Zwẹrgobst

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STEINOBST

Steinlawine
Steinleiden
Steinmandl
Steinmarder
Steinmauer
Steinmehl
Steinmetz
Steinmetzin
Steinmetzzeichen
Steinnelke
Steinöl
Steinpflaster
Steinpilz
Steinplastik
Steinplatte
Steinquader
steinreich
Steinsalz
Steinsarg
Steinschlag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STEINOBST

Dünstobst
Formobst
Frühherbst
Herbst
Obst
Pflückobst
Schmorobst
Spätherbst
Weißherbst
Zerbst
allerliebst
bst
daselbst
gibst
herzallerliebst
höchstselbst
nebst
selbst
stirbst
woselbst

Synonymes et antonymes de Steinobst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEINOBST»

Steinobst steinobst liste unverträglichkeit Wörterbuch kernobst grundschule unterricht allergie unterschied kreuzworträtsel Ausdruck bezeichnet Pflanzenarten deren Früchte Steinfrüchte ausgebildet sind Dabei innere Teil Fruchtwand verholzt essen trinken Sammelbegriff für Früchte Inneren einen harten Kern haben meist einem saftigen süßen Fruchtfleisch umgeben werden lebensmittellexikon handelsübliche Sammelbezeichnung verholzten verholzte steinartige Schicht eigentlichen abricotine Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen mein schöner garten wachsen Gegensatz Beerenobst Sträuchern sondern Bäumen Ihre Unterscheidung liegt „Kern Sache Sonstiges kern manufactum Euro Verfügbarkeit Lieferung Anfang Oktober jetzt bestellbar Elsbeere Sorbus torminalis sonstiges bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick erhalten vielen leckeren sorten gärtner pötschke Unter fallen einige bekanntesten beliebtesten Obstsorten Pfirsiche

Traducteur en ligne avec la traduction de Steinobst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEINOBST

Découvrez la traduction de Steinobst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Steinobst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Steinobst» en allemand.

Traducteur Français - chinois

核果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frutas de hueso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stone fruits
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पत्थर फल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفاكهة ذات النواة الحجرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

косточковые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frutas de caroço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাথর ফল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fruits de pierre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buah-buahan batu
190 millions de locuteurs

allemand

Steinobst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

核果
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돌 과일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

woh-wohan watu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trái cây đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல் பழங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दगड फळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekirdekli meyveler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

drupacee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pestkowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кісточкові
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fructe sâmburoase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυρηνόκαρπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steenvrugte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stenfrukter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

steinfrukter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Steinobst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEINOBST»

Le terme «Steinobst» est communément utilisé et occupe la place 57.847 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Steinobst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Steinobst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Steinobst».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STEINOBST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Steinobst» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Steinobst» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Steinobst en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEINOBST»

Découvrez l'usage de Steinobst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Steinobst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kernobst und Steinobst im Vergleich
Beim vorliegenden Entwurf der Lehrprobe im Fach Sachunterricht handelt es sich um die zweite Stunde der Unterrichtseinheit „Das Obst“.
Julia Licht, 2007
2
"Wir werden Obst-Experten" - Wir untersuchen Steinobst und ...
Eine Unterrichtsreihe zur handelnden Auseinandersetzung mit der Nahrungsmittelgruppe "Obst", mit dem Ziel, die charakteristischen Eigenschaften, den Aufbau und die Entstehung ausgewählter Obstsorten – unter Anwendung spezifischer ...
Dirk Feldmann, 2012
3
Entwicklung eines in vitro-Testsystems für den ...
Das Ziel dieser Arbeit war es ein in vitro-Testsystem für den Knospenaustrieb bei Kern- und Steinobst zu entwickeln. Gegenstand der Untersuchung war, ob der Austrieb von vegetativen Knospen an isolierten Einzelknospenexplantaten von ...
Bernd Vollmer, 2009
4
Einmaleins der Baby-ernährung
Steinobst (Pflaume, Zwetschge, Aprikose, Kirsche, Pfirsich, Nektarine) Steinobst gehört zur Rosenfamilie (Rosaceae) und dort zur Untergruppe der Prunoideae. Kulturelles Steinobstsorten wie Kirschen, Pfirsiche und andere sind seit ...
Karen Meyer-Rebentisch, Karen Friedrichsen, 2005
5
Sachkundepuzzles: ... Schuljahr
1 2 3 Apfel Erdbeere Aprikose Kernobst (2) Steinobst (4) Kernobst (3) Steinobst ( 7) Kernobst (7) Steinobst (15) Beerenobst (1) Beerenobst (6) Beerenobst (12) 4 5 6 Stachelbeere Kirsche Zitrone Kernobst (9) Steinobst (4) Kernobst (8) ...
Heiner Müller, Heidi Otten-Lottermoser, Uta Vollmer, 1989
6
Steinobst: Pflaume, Schlehdorn, Vogel-Kirsche, Aprikose, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
Das Steinobst erfordert eben so wie das Kernobst mehre Hauptabtheilungen , welche sich hinlänglich von einander unterscheiden, so da man schon auf den ersten Blick ihre verschiedenen Früchte nach dem Hauptcharakter derselben ...
Johann Georg Dittrich, 1837
8
Systematisches Handbuch der Obstkunde: nebst Anleitung zur ...
Statt der Kokarde von Blättern beim Steinobst, deren Menge fast mit der Anzahl Vlüthen in dem Fruchtauge in Verhältnis, steht, hat das Steinobst nur bei oder vor den Blüthen einen Leitzweig nothwendig , mithin sind die Bedürfnisse der ...
Johann Georg Dittrich, 1837
9
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
Das Steinobst erfordert eben so wie das Kernobst mehre Haupt» «icheilungcn , welche sich hinlänglich von einander unterscheiden, so daß mn schon auf den ersten Blick ihre verschiedenen Früchte nach dem Hauxtcdarakter derselben ...
Johann Georg Dittrich, 1837
10
Der ostbaumgärtner, oder practischer unterricht wie alle ...
Das Obst überhaupt ist sehr verschieden, und nach Verschiedenheit seiner äußern Gestalt und Ben schassenheir seines Kernes, in Etein« und Kernobst eingetheilt. Steinobst nennt man jenes, dessen Fleisch ei« «en harten sieinartigen Kern, ...
Johann Georg Schmidt, 1817

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEINOBST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Steinobst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Achtung Blähbauch! - Auf diese Lebensmittel sollten Sie verzichten
... einen hohen Zuckergehalt und viele Ballaststoffe. Vor allem am Nachmittag oder Abend gegessen, führt das Steinobst meist zu unangenehmen Blähungen! «BUNTE.de, juil 16»
2
Steinobst: Fast drei Viertel der Ernte fallen aus
Die Steinobst-Ernte wird heuer mager ausfallen. Bild: (colourbox.de). Liebhaber von Marillen, Zwetschken und Co müssen sich heuer auf eine magere Ernte ... «nachrichten.at, juin 16»
3
Große Frostschäden bei Wein und Steinobst
Das zum Teil winterliche Wetter hat in Niederösterreich erstmals seit Jahren zu landesweiten Frostschäden geführt. Betroffen sind vor allem Wein und Steinobst. «ORF.at, avril 16»
4
Bauchschmerzen durch Kirschen und Wasser?
Kirschen und anderes Steinobst enthalten auch bestimmte, zuckerähnliche Substanzen. Werden diese durch Darmbakterien zersetzt, kann das auch bei ... «Medizin-Transparent.at, avril 16»
5
Voitsberg - Totalausfall beim Steinobst nach frostiger Nacht
"Beim Steinobst beträgt der Ausfall sicher hundert Prozent, auch bei den Ribiseln gehe ich von einem Totalschaden aus", sagt Gantschnigg, der als ... «Kleine Zeitung, avril 16»
6
Obstbäume richtig düngen
Kern- und Steinobst können Sie natürlich auch mineralisch düngen. Weil diese Dünger sich aber schneller auflösen und nicht so nachhaltig wirken, sollten Sie ... «Mein schöner Garten, avril 16»
7
So bekommen Sie die Monilia-Krankheit in den Griff
Die wichtigste Maßnahme um den Spitzendürre-Befall einzuschränken, ist ein rechtzeitiger Rückschnitt. Auch wenn beim Steinobst der beste Schnittzeitpunkt ... «Mein schöner Garten, avril 16»
8
Steinobst will jetzt keinen Frost mehr
Ein extrem trockener und heißer Sommer 2015, ein gefühlt milder Winter - Günter Plonka, Obstbauberater im Landratsamt, und der Bönnigheimer Obstbauer ... «Südwest Presse, févr 16»
9
Spanien: Steinobst leidet unter hohen Temperaturen
Die Koordination der Organisationen der Landwirte und Viehzüchter (Coordinadora de Organizaciones de Agricultores y Ganaderos, COAG) sagt, dass die ... «fruchtportal.de, janv 16»
10
Gefährliche Körperverletzung mit Steinobst
Nur war es pure Wut, die Moritz K. zu der Attacke mit dem Steinobst getrieben hat und nicht anarchischer Nonsens. Als Erstes erwischte es die Zeugin Inken J. «Hamburger Abendblatt, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Steinobst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/steinobst>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z