Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "palanque" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PALANQUE EN PORTUGAIS

pa · lan · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALANQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Palanque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PALANQUE


arenque
a·ren·que
arranque
ar·ran·que
autotanque
au·to·tan·que
caminhão-tanque
caminhão-tanque
cinanque
ci·nan·que
cranque
cran·que
cunque
cun·que
destranque
des·tran·que
drinque
drin·que
empanque
em·pan·que
enclenque
en·clen·que
enfranque
en·fran·que
enque
en·que
estanque
es·tan·que
ianque
i·an·que
panque
pan·que
pinque
pin·que
rebenque
re·ben·que
tanque
tan·que
trinque
trin·que

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PALANQUE

palanca
palancada
palancar
palancho
palanco
palandra
palanestesia
palanestésico
palanfrório
palangana
palangre
palanqueador
palanquear
palanqueio
palanqueiro
palanqueta
palanquim
palapa
palapeira
palaque

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PALANQUE

alquequenque
antique
arinque
camoquenque
cheque
despenque
destronque
encrenque
enrique
estrinque
increnque
muenque
ourinque
parque
penque
porque
que
quilocuenque
renque
rinque

Synonymes et antonymes de palanque dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PALANQUE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «palanque» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de palanque

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PALANQUE»

palanque tribuna varanda concreto preço gineteadas grupo plastico para cerca tamanhos grandes eucalipto modas palanque wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa singular plural masculino palanques informal meia dúzia tábuas fazem palco aulete plataforma estrado bastante alto sobe discursar público comícios assistir português madeira degraus construído espectadores missioneiro baitaca letras chuva aproveito ocasião galpão reformar velha carreta cevo amargo porongo missioneiromeu café tiempo achado essa semana ganhou coração primeira stalkeada página deles localizado são josé campos vagalume música ouvir letra legenda missões nasci nesta querência persistência honro capital protesto invade prédio contra copa mundo leia mais agrobrasília inicia rodadas negócios exportação hello não brasil notícia veja atrás lobão passada roger patrulha

Traducteur en ligne avec la traduction de palanque à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PALANQUE

Découvrez la traduction de palanque dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de palanque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «palanque» en portugais.

Traducteur Français - chinois

肥皂盒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Palanque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Palanque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साबुनदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منبر مؤقت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

импровизированная трибуна
278 millions de locuteurs

portugais

palanque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচারযন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caisse à savon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kotak sabun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seifenkiste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

演説
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비누 상자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Soapbox
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Palanque
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुलांसाठी तयार केलेली शर्यतीची छोटी गाडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sandık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

palco improvvisato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Palanque
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імпровізована трибуна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Soapbox
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πανηγυρικούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seepkis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soapbox
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

talerstol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de palanque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALANQUE»

Le terme «palanque» est assez utilisé et occupe la place 30.819 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «palanque» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de palanque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «palanque».

Exemples d'utilisation du mot palanque en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PALANQUE»

Découvrez l'usage de palanque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec palanque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entre o palanque e o púlpito: mídia, religião e política
Popularmente é dito que religião, política e futebol não se discutem.
Valdemar Figueredo Filho, 2005
2
Rádio e política: do microfone ao palanque : os radialistas ...
Ao analisar a relação dos radialistas com a política, a autora mostra como radialistas com grande audiência se candidatam a cargos públicos e são eleitos.
Márcia Vidal Nunes, 2000
3
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
HISTÓRIA DE MINAS QUE SE DEVOLVE AO POVO Palanque – 1746 Segundo Cunha Matos, em Angola, a quipaca é uma “fortificação composta de trincheiras, fossos e estacadas”1409. Gomes Freire falou em palanque. Gomes Freire ...
Martins, Tarcísio José
4
Formal methods in human-computer interaction
This volume examines the proposition that formal methods are one of the conceptual tools that can support the design of Interactive Systems, understanding of their behaviour, and reasoning about their properties.
Philippe Palanque, Fabio Paternò, 1998
5
Vocabulario portuguez & latino ...
Parece que vem do ad. ve bio LatinofW-íWjquequerdizerPu- blicamente , à vist j de todos , ou da pa- lavra Italiana , Palco , que signisica , Palanque, ou chama- se alììm de Palus, pa' h , pao , porque os palanques se íazem de paos,ou maítos,  ...
Rafael Bluteau, 1720
6
Olhos Negros
Os cavaleiros que estavam atrás do palanque começaram a subir. Era apenas um dos palanques do conjunto que havia sido montado em círculo no pátio externo do palácio real. A luz do sol já estava muito fraca, dando um tom avermelhado ...
Carlos Rocha, 2010
7
UM AMOR DE VERAO
Vamos pra frente do palanque do Hollywood Velas, pessoal? – sugeriu Beth. – O que vai ter hoje de especial, lá? – questionou Fabinho curioso. – O locutor da rádio acabou de anunciar que vai ter uma banda de rock alucinante, tocando em  ...
MARCIO CASTRO OLIVEIRA
8
Teatralização do poder: o público e o publicitário na ...
Fantasias. de. palanque. e. palácio. __ \ as vozes e visões de integrantes do Núcleo de Gestão Estratégica, notadamente daqueles que pertenciam aos altos quadros da Secretaria da Educação, a inspiração para a criação do Núcleo estava ...
Lourdes Marcelino Machado, 1998
9
Herança
No entanto, os trabalhadores aconselhavam a que fôssemos para um palanque estrategicamente colocado em frente à ACP, antes da hora prevista. Até aquele momento, a tribuna livre estivera instalada no auditório da ACP. O programa ...
Maria Christina de Andrade Vieira, 1998
10
A tradição euclidiana: uma ponte entre a história e a memória
Para as autoridades, elevadas no palanque, assim como para os observadores privilegiados, apinhados nas suas imediações, o desfile está perfeito, impecável. O fluxo de pelotões, contínuo e bem organizado. Cada agremiação prepara ...
Cármen Trovatto, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALANQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme palanque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maggi quer PSDB e PMDB no palanque de Mendes em 2016
O senador Blairo Maggi (PR) afirmou que irá buscar um entendimento no sentido de que o PSDB do governador Pedro Taques e o PMDB, comandado pelo ... «Midia News, oct 15»
2
Leitão afirma que PSDB e PMDB não sobem no mesmo palanque
O presidente do diretório estadual do PSDB, deputado federal Nilson Leitão, avalia ser impossível o seu partido subir no mesmo palanque que o PMDB, caso a ... «Só Notícias, oct 15»
3
Grupo de Taques veta Blairo Maggi no palanque do prefeito Mauro …
Outro ponto citado é que, como esta prestes a aderir ao PMDB, Maggi colocaria no mesmo palanque de Taques o deputado federal Carlos Bezerra (PMDB) e o ... «Matogrossomais, oct 15»
4
Importante político nega rompimento com vice e anuncia palanque
Segundo o prefeito, Carlos Antonio e o deputado José Aldemir estarão no mesmo palanque na cidade de Santa Helena, numa demonstração de gratidão ao ... «Diario do Sertão, sept 15»
5
4 - Próximos ao palanque de Pimentel, grupos protestam contra o …
Por volta das 10h, os manifestantes se aproximaram do palanque onde estava o governador e ensaiaram gritos de guerra como "Prende o Pimentel", "Fora ... «Gazeta de Limeira, sept 15»
6
Vado 'Malassombrado' (DEM) é expulso de palanque de governo
O vereador Vado Malassombrado (DEM) foi retirado do palanque durante evento do governo da Bahia que marcou a entrega de novas casas para as famílias ... «Globo.com, août 15»
7
Tem decisão do Municipal neste domingo, em Vila Palanque
De concreto mesmo é que o Palanque venceu o jogo de ida por 2 a 0 e agora joga pelo empate. E se a Assespe vencer? Assim o campeão será conhecido nos ... «Folha do Mate, juil 15»
8
Lula evita imprensa, mas sobe em palanque para defender Dilma e …
O ex-presidente Lula evitou a imprensa no Acre. Não deu entrevistas, mas no palanque montado para o Terceiro Encontro de Piscicultores, organizado pelo ... «R7, mai 15»
9
Pastor Everaldo é expulso de palanque do Movimento Brasil Livre
Por volta das 14h30, o político subiu ao palanque do Movimento Brasil Livre (MBL). Tentava capitalizar apoio do público concentrado em frente ao Parque ... «Revista Época, avril 15»
10
Katia Abreu é vaiada em palanque ao lado de Dilma
A presidente também foi alvo de protesto de cerca de 50 pessoas que pediram seu impeachment em uma via próxima ao palanque onde foi realizada a ... «Estado de Minas, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Palanque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/palanque>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z