Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "panamenho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANAMENHO EN PORTUGAIS

pa · na · me · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANAMENHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Panamenho peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PANAMENHO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «panamenho» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
panamenho

Panama

Panamá

Le Panama, officiellement la République du Panama, est le pays le plus méridional d'Amérique centrale et de toute l'Amérique du Nord. Situé sur l'isthme qui relie les Amériques du Nord et du Sud, le pays borde le Costa Rica à l'ouest; Colombie, au sud-est; Caraïbes, au nord, et à l'océan Pacifique au sud. La capitale est Panama City. La population du pays est formée par une majorité de métis d'Indiens et d'Européens. Le secteur économique le plus important est le secteur des services, qui couvre les activités financières et les revenus obtenus avec la zone franche de Colón, l'exploration du canal et l'enregistrement des navires marchands. Exploré et établi par les Espagnols au XVIe siècle, le Panama a rompu avec l'Empire espagnol en 1821 et a rejoint l'union de la Nouvelle-Grenade, l'Équateur et le Venezuela, sous le nom de la République de Grande-Colombie. Lorsque la Grande-Colombie fut dissoute en 1831, le pays et la Nouvelle-Grenade, qui deviendra plus tard la Colombie, restèrent unis. Avec le soutien des États-Unis, le Panama se sépare de la Colombie en 1903, permettant la construction du canal de Panama par l'US Army Corps of Engineers entre 1904 et 1914. Panamá, oficialmente República do Panamá, é o país mais meridional da América Central e de toda a América do Norte. Situado no istmo que liga as Américas do Norte e do Sul, o país faz fronteira com Costa Rica, a oeste; Colômbia, a sudeste; Caribe, ao norte, e com o Oceano Pacífico ao sul. A capital é a Cidade do Panamá. A população do país é formada por uma maioria de mestiços de índios e europeus. O setor econômico mais importante é o de serviços, que abrange as atividades financeiras e as rendas obtidas com a zona de livre-comércio de Colón, a exploração do canal e o registro de navios mercantes. Explorado e estabelecido pelos espanhóis no século XVI, o Panamá rompeu com o Império Espanhol em 1821 e juntou-se a união de Nova Granada, Equador e Venezuela, sob o nome da República da Grã-Colômbia. Quando a Grã-Colômbia foi dissolvida em 1831, o país e Nova Granada, que mais tarde se tornaria a Colômbia, permaneceram unidos. Com o apoio dos Estados Unidos, o Panamá se separou da Colômbia em 1903, permitindo que o Canal do Panamá fosse construído pelo Corpo de Engenheiros do Exército dos Estados Unidos entre 1904 e 1914.

Cliquez pour voir la définition originale de «panamenho» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PANAMENHO


atacamenho
a·ta·ca·me·nho
caribenho
ca·ri·be·nho
desempenho
de·sem·pe·nho
desenho
de·se·nho
empenho
em·pe·nho
engenho
en·ge·nho
enho
e·nho
estremenho
es·tre·me·nho
gaimenho
gai·me·nho
gamenho
ga·me·nho
limenho
li·me·nho
mantenho
man·te·nho
romenho
ro·me·nho
saramenho
sa·ra·me·nho
sarmenho
sar·me·nho
senho
se·nho
sormenho
sor·me·nho
soromenho
so·ro·me·nho
tenho
te·nho
venho
ve·nho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PANAMENHO

panaço
panada
panadeira
panadilha
panado
panadura
panageusia
panal
panamari
Panamá
panamense
panamiano
panamista
pananosmia
panapanari
panapaná
panar
panarei
pana
panaria

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PANAMENHO

abstenho
atenho
cenho
contenho
costa-riquenho
costarriquenho
detenho
ferrenho
hondurenho
intervenho
lenho
madrilenho
nenho
nortenho
obtenho
portenho
porto-riquenho
salvadorenho
sedenho
serrenho

Synonymes et antonymes de panamenho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PANAMENHO»

panamenho campeonato futebol consulado panamá oficialmente república país mais meridional américa central toda norte situado istmo liga américas fronteira costa rica oeste colômbia panamenho dicionário informal enho panamense habitante português vídeo apresentado pelo líder trata informação aparentemente elaborada para jornal qual homem locutor panamiano locução não encontrada entanto entradas abaixo incluem texto definições palavras pesquisadas procurava seguintes aulete indivíduo nascido vive típico desse povo jogos vivo placares classificações encontre resultados veja também classificação detalhada times temporada balboa taxa câmbio taxas moeda página converte código inglês wordreference portuguese tradução muitas outras traduções conversor moedas dólar histórico preços estados unidos contre dernières

Traducteur en ligne avec la traduction de panamenho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANAMENHO

Découvrez la traduction de panamenho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de panamenho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panamenho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

巴拿马人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Panameño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Panamanian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पनामे का निवासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بنمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

панамский
278 millions de locuteurs

portugais

panamenho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পানামার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panaméen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Panama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

panamaisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パナマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파나마의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panamanian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người Panama
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பனாமாவின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पनामा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Panamalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

panamense
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

panamski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

панамський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

panamez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παναμά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Panamese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Panamas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Panamanian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de panamenho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANAMENHO»

Le terme «panamenho» est communément utilisé et occupe la place 46.660 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «panamenho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de panamenho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «panamenho».

Exemples d'utilisation du mot panamenho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PANAMENHO»

Découvrez l'usage de panamenho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec panamenho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Placar Magazine
Cruz: um panamenho já foi TRRELRO ~ TRCR DE OuR. mando para atacar e aí contragolpea- va com tudo. Se ele acerta um, eu ia direto para a lona". Maguila, que recebeu 15 milhões de cruzeiros de bolsa contra 16 milhões do americano,  ...
2
O Conflito Colombiano e o Plano Colômbia
Além disso, o combate aos cultivos ilícitos de coca no Departamento colombiano de Chocó tem deslocado plantações para o Departamento panamenho de Darién. Outro reflexo do conflito colombiano em solo panamenho é a presença ...
Marcelo Santos
3
Placar Magazine
BOXE SAFRA DE VALENTES Claudemir Carvalho vence o panamenho Gudino e engrossa o elenco de brasileiros a se destacar no cenário internacional Ao derrotar o panamenho Julio Gudino, oitavo do ranking mundial, o campeão ...
4
hospício no japão I, Um
METAS DE CADA UM DIAMETRALMENTE OPOSTAS. AMÉRICA EXAMINA RETIRADA DE TODA A FROTA E EXÉRCITO DA CHINA. ULTRAJE SEM PRECEDENTES DO GOVERNO PANAMENHO. JAPONESES RESIDENTES EXPULSOS.
MORIO KITA, 1990
5
Placar Magazine
Atraído pelo rico laboratório em potencial que a pista oferece a suas pesquisas trau- matológicas, o médico panamenho Rafael Grajales Robles estreou nos GPs em 1974. Se a F 1 já servia para experiências de tecnologia na indústria ...
6
Os Ganhos da década perdida: democracia e diplomacia ...
Na sexta sessão, o representante panamenho pronunciou-se contra as atuações armadas, dizendo que a ameaça de intervenção, aberta ou fechada, era perigosa para o destino da América Latina. Salientou que o texto da Resolução era a ...
Maria Izabel Mallmann, 2008
7
Relatório da Vigésima Terceira Reuniao Ordinária do Comité ...
3.2.3 O Presidente agradeceu o convite do Governo panamenho para que os delegados compareçam à Segunda Reunião Ministerial e, na qualidade de Delegado do Canadá, manifestou seu apoio ao Plano AGRO 2003-2015. 3.2.4 O  ...
8
Placar Magazine
De fato, o panamenho Hilario Zapata Pérez pode ser classificado como um boxeador extremamente técnico e experiente. Aos 28 anos, 14 deles vivendo o pugilismo, ete tem um excelente jogo de pernas. "É impressionante a facilidade com ...
9
Empreendedorismo de base tecnológica: spin-off : criação de ...
PRODIMOL: DE UNIDADE DE NEGÓCIOS A SPIN-OFF34 A história da Prodimol Biotecnologia35 se confunde com a da Biobrás, da qual é um spin-off, e de seu fundador, o panamenho Humberto Decerega Méndez, que nasceu em 1953 na ...
Afonso Cozzi, Valéria Judice, Fernando Dolabela, 2008
10
Oxford Essential Portuguese Dictionary
paço | panamenho paço /'pasu/ m palace pacote /pa'katƒt/ m (de biscoitos etc) packet; (mandado pelo correio) parcel; (econômico, turístico, software) package pacto /'paktu/ m pact pactuar /paktu'ar/ vi~ com collude with padaria /pada'ria/ ...
Oxford Dictionaries, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANAMENHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme panamenho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Panamá acerta com Odebrecht revitalização da cidade de Colón
O governo panamenho formalizou nesta segunda-feira o início das obras da brasileira Odebrecht para revitalizar Colón, a segunda cidade do país, situada no ... «Zero Hora, oct 15»
2
Sem perna, panamenho se aventura em travessias e deseja brilhar …
O fato de viver em um país que ainda tem um longo caminho no âmbito esportivo levou o panamenho a se aventurar na tentativa de ser tornar atleta. Por meio ... «Notícias do Dia Online, août 15»
3
Foto: Josiléri Linke Cidade
A oferta de emprego e o salário mínimo de US$ 800 refletem na educação do povo panamenho. O semestre de um curso de engenharia em uma universidade ... «GAZ, juil 15»
4
Músico panamenho reforça elenco de spin-off de "The Walking Dead"
O músico panamenho Ruben Blades foi chamado para o elenco regular da produção. A série já teve duas temporadas encomendadas antes mesmo de seu ... «NE10, mai 15»
5
Presidente do Panamá aponta avanços da Cúpula das Américas
O panamenho também enfatizou a reaproximação entre os Estados Unidos e Cuba, que tiveram, na cúpula, um encontro histórico, retomando negociações ... «Vermelho, avril 15»
6
Ministério da Saúde descarta suspeita de Ebola em Brasília
O paciente panamenho, que é comissário de bordo e reside no Panamá, não passou por nenhum dos três países afetados pela epidemia de Ebola (Serra Leoa ... «Portal Brasil, oct 14»
7
Canal do Panamá completa 100 anos em expansão; veja imagens …
Evitando que as embarcações precisassem percorrer milhares de quilômetros até o Cabo de Hornos, no extremo sul das Américas, o canal panamenho ... «Globo.com, août 14»
8
Ex-ditador panamenho processa criadores de Call of Duty: Black …
Para muitos gamers, Manuel Noriega é apenas um traidor, talvez o mais detestável dos antagonistas de Call of Duty: Black Ops II. Mas esse personagem na ... «UAI, juil 14»
9
Activision » Ex-ditador panamenho processa criadores de Call of …
Activision » Ex-ditador panamenho processa criadores de Call of Duty: Black Ops II Manuel Noriega é retratado como um dos principais antagonistas do jogo. «Diário de Pernambuco, juil 14»
10
Hulk revela que panamenho confundiu os gritos de seu apelido com …
"O panamenho entendeu errado. A torcida gritou 'Hulk, Hulk, Hulk' e ele entendeu que estavam imitando macaco, que era racismo. Então, expliquei que não ... «Goal.com, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Panamenho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/panamenho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z