Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "detenho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DETENHO EN PORTUGAIS

de · te · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DETENHO


abstenho
abs·te·nho
atenho
a·te·nho
contenho
con·te·nho
desempenho
de·sem·pe·nho
desenho
de·se·nho
empenho
em·pe·nho
entretenho
entretenho
gatenho
ga·te·nho
malcatenho
mal·ca·te·nho
mantenho
man·te·nho
nortenho
nor·te·nho
obtenho
ob·te·nho
portenho
por·te·nho
quitenho
qui·te·nho
retenho
re·te·nho
soitenho
soi·te·nho
soutenho
sou·te·nho
sustenho
sustenho
tenho
te·nho
venho
ve·nho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DETENHO

detença
detenção
detençoso
detende
detendes
detendo
detenha
detenhais
detenham
detenhamos
detenhas
detento
detentor
deter
dete
deterás
deterão
deterdes
deterei
detereis

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DETENHO

caribenho
cenho
costa-riquenho
costarriquenho
engenho
enho
ferrenho
hondurenho
intervenho
lenho
madrilenho
nenho
panamenho
porto-riquenho
roufenho
salvadorenho
sedenho
senho
serrenho
soromenho

Synonymes et antonymes de detenho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DETENHO»

detenho detenho dicionário português deter fazer parar não deixar sustar interromper informal flexão dedeter prender apreender dicionárioweb derivado tempo verbal primeira pessoa singular presente priberam língua portuguesa tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões photomaton como sempre entre tanta coisa coisas grandes pequenas chuva espreita acalma pensar primavera arquivo obra édita acabei escrever oligarquia bestas cansadamente meditação quanto

Traducteur en ligne avec la traduction de detenho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DETENHO

Découvrez la traduction de detenho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de detenho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «detenho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

我认为
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Detenido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं पकड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انا اقدر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я считаю,
278 millions de locuteurs

portugais

detenho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি রাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je tiens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saya memegang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich halte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はホールド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 개최
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku terus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi giữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் நடத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी धरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben tutun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tengo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trzymam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тримайся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am apăsat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρατώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek hou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag håller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg holder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de detenho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DETENHO»

Le terme «detenho» est communément utilisé et occupe la place 53.869 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «detenho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de detenho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «detenho».

Exemples d'utilisation du mot detenho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DETENHO»

Découvrez l'usage de detenho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec detenho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Desenho técnico mecânico curso completo para as escolas ...
O detenho repretenta um disco anterior de vedação para tur- bina a gás, constituído por um cubo. do qual te destaca um disco que leva à periferia cinco ressaltos, em condições de realizar a vedação com bate nos princípios dos labirintos.
Giovanni Manfé Rino Pozza Giovanni Scarato Carlos António Lauand
2
Preto no branco: a arte gráfica de Amilcar de Castro
Porto em geral de uma idéia de forma, que se vai pouco o pouco preciiondo. — Desenha antes7 Não. Começo sempre a trabalhar cm pequenos estu~ dos". Quando a es--' cultura começa a.. definir. vou porá 0' detenho e faço uma espácie ...
Yanet Aguilera, 2005
3
Desobediência: poemas escolhidos
Detenho-me a roer os dias que ainda faltam e conto a mim mesmo com desencanto histórias velhas como o tempo histórias que sirvam de ponte entre o passado e o futuro. E tão pouco tempo para as contar. Tacteio as horas à tua procura.
Eduardo Pitta, 2011
4
Lendas da Índia
ENCRUZILHADA NO GANGES Se olhares as margens do rio, nunca entenderás o seu curso. Mas se mergulhares no rio, nunca chegarás à terceira margem. Detenho-me junto ao rio, como diante do sinal luminoso antes de cruzar a avenida.
Luís Filipe Castro Mendes, 2011
5
Nos caminhos da literatura
de Leguizamón (Malicha), pela Secretaria de Extensão da Universidade Nacional de Córdoba, entre outros. Detenho-me nestes últimos, em suas três edições de 1 969, 1 970 e 1 97 1 , porque, longe de reafirmar a circulação do conhecido e ...
‎2008
6
Escola como espaço de prazer
Não me detenho a observar as pessoas muito jovens, as crianças, que se juntam algumas em turnos matutinos, concentram-se nos vespertinos e nunca são vistas à noite: minha empreitada é a observação das pessoas que já não mais são ...
Icléia Rodrigues de Lima e Gomes, 2000
7
Iberê Camargo: Gravuras
«n euaa horaa de '.--iça. dedicara-et no detenho. Ih.'* 1rahalhava .e- zinho. afattado doa nnwt" meioa ariUll- coe. tem ornfcaaor. aem orktitaçlo. pro- ia --:-:. por d mamo a íolnçao doe prohlemaa que te lhe depa- rrnhalhou aattm um humana. a ...
Mônica Zielinsky, 2006
8
Memorias de litteratura portugueza
Porém com os Pilotos na arenoja Praya , por vermos em que parte ejlou Me detenho Vermos , referindo-se a toda a companhia ; estou , me detenho , referindo-se ao sugeito principal. E quando o Poeta faz complemento do verbo, o que na ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
9
Memorias de litteratura portugueza
Porém com os Pilotos na arenosa Praya , por vermos em que parte ejlou Me detenho Vermos , referi ndo-se a toda a companhia j estou , me detenho , referindo-se ao sugeito principal* E quando o Poeta faz complemento do verbo, o que na ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
10
Contextos de Entrevista - Olhares Diversos
Outro aspecto no qual, propositalmente, não me detenho inicialmente, neste primeiro ou segundo encontro com os pais, é na história da criança. A história, como adverte Silvia Bleichmar (1994), pode fascinar a escuta analítica ou produzir ...
MONICA MEDEIROS KOTHER MACEDO, LEANIRA KESSELI CARRASCO, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DETENHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme detenho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aqui jaz uma história de amor
Perambulo por entre sepulturas, detenho-me nas fotos, inscrições e luxo. Figurões que se mostravam imperecíveis em vida; agora sabe Deus o veredicto ... «Meionorte.com, oct 15»
2
Um olhar sobre os sistemas organizacionais
Aqui, detenho-me nas relações presentes nos sistemas de natureza social e, mais especificamente, nas organizações empresariais. As empresas, enquanto ... «Jornal do Comércio, oct 15»
3
Padilha diz que Temer deve atuar na macropolítica
“Como detenho todos os dados, por lealdade ao governo e, especialmente à presidenta [Dilma Rousseff] e ao vice-presidente Michel Temer, tenho que concluir ... «EBC, août 15»
4
David Byrne e Noel Gallagher criticam serviços de streaming de …
"Tenho a minha própria editora e detenho o copyright de alguns dos meus álbuns, mas quando fiz essa pergunta à distribuidora, a resposta foi: não te podemos ... «Blitz, août 15»
5
Denise Castro (pres. PMDB Jovem/GO): Marconi Perillo – político …
... assim o momento exigir, mas que, chegando a certo limite, colocará seus princípios como a fronteira final: “Não posso fazer de outro modo; detenho-me aqui. «DM.com.br, juil 15»
6
Cerca de 90% da produção nacional de framboesa concentra-se na …
“Sou o maior produtor português deste fruto e detenho o record mundial com 24 toneladas por hectare”. Veio do Canadá para produzir morangos, depois ... «Público.pt, juin 15»
7
Nota de FHC sobre Paris revela o polêmico Jovelino
247 (com informações do Twitter de @Politica_Santos) – "É mentira que detenho um apartamento em Paris. Nem lá nem em qualquer outro lugar fora do Brasil. «Brasil 247, juin 15»
8
FHC nega ter apartamento em Paris e ataca Lula
"É mentira que detenho um apartamento em Paris. Nem lá nem em qualquer outro lugar fora do Brasil (...). Estranho que agora o assunto reapareça. «Brasil 247, juin 15»
9
Corazón Aquino, da cozinha à presidência
Com repercussão no Brasil, na área de comunicação, detenho-me no nome de Célia Câmara. Na Televisão Anhanguera teve audácia ao criar um programa ... «DM.com.br, avril 15»
10
À luta, Dilma!
Penso nessas duas circunstâncias que, embora distantes no tempo, mantém expressiva similaridade política, quando me detenho no atual cenário brasileiro. «Vermelho, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Detenho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/detenho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z