Signification de "papelão" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE PAPELÃO EN PORTUGAIS

pa · pe · lão

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPELÃO

Papelão est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAPELÃO EN PORTUGAIS

Carton

Papelão

Le carton est un type de papier plus épais et plus résistant, généralement utilisé dans la fabrication des cartons, et peut être lisse ou plissé. Il est produit à partir de papiers composés de fibres cellulosiques, vierges ou recyclées. Pour cette raison, le carton et ses produits sont souvent la cible de processus de recyclage, générant une industrie entière depuis le processus de collecte jusqu'à sa logistique et son retraitement dans l'industrie du carton. Le type le plus commun de carton est le carton ondulé, composé de trois couches. Prenant un exemple d'une boîte en carton, nous aurons la couche la plus externe, qui a la fonction de protection et de revêtement. La couche intermédiaire, également appelée "charge", est la couche la plus volumineuse, généralement composée d'un papier épais disposé en forme ondulée. Enfin, nous avons la couche la plus interne, avec la fonction de revêtement de la même manière que la première couche, mais étant d'un matériau moins grossier. Types de carton

O papelão é um tipo mais grosso e resistente de papel, geralmente utilizado na fabricação de caixas, podendo ser liso ou enrugado. É produzido dos papéis compostos das fibras da celulose, que são virgens ou reciclados. Por este motivo o papelão e seus produtos são frequentemente alvo de processos de reciclagem, gerando toda uma indústria deste processo, desde sua coleta até sua logística e reprocessamento na indústria de produção de papelão. O tipo mais comum de papelão é o papelão ondulado, composto de três camadas. Tomando como exemplo uma caixa de papelão, teremos a camada mais externa, que tem função de proteção e revestimento. A camada intermediária, também conhecida como "enchimento", é a camada mais volumosa, geralmente composta de um papel grosso disposto de forma ondulada. Finalmente, temos a camada mais interna, com função de revestimento da mesma forma que a primeira camada, porém sendo de um material menos grosseiro. Tipos de papelão.

TRADUCTION DE PAPELÃO

Découvrez la traduction de papelão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de papelão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «papelão» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 纸板
• Traducteur Français - espagnol: Cartón
• Traducteur Français - anglais: Cardboard
• Traducteur Français - hindi: पेपरबोर्ड
• Traducteur Français - arabe: الورق المقوى
• Traducteur Français - russe: картон
• portugais: papelão
• Traducteur Français - bengali: paperboard উত্পাদন
• Traducteur Français - français: cartons
• Traducteur Français - malaisien: papan kertas
• Traducteur Français - allemand: Pappe
• Traducteur Français - japonais: 板紙
• Traducteur Français - coréen: 판지
• Traducteur Français - javanais: paperboard
• Traducteur Français - vietnamien: cáctông
• Traducteur Français - tamoul: காகித அட்டை
• Traducteur Français - marathi: paperboard
• Traducteur Français - turc: mukavva
• Traducteur Français - italien: cartone
• Traducteur Français - polonais: tektura
• Traducteur Français - ukrainien: картон
• Traducteur Français - roumain: carton
• Traducteur Français - grec: χαρτόνι
• Traducteur Français - afrikaans: papierbord
• Traducteur Français - suédois: papp
• Traducteur Français - norvégien: papp

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PAPELÃO»

Citations et phrases célèbres avec le mot papelão.

1

Millôr Fernandes

Pegamos o telefone que o menino fez com duas caixas de papelão e pedimos uma ligação com a infância.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAPELÃO»

Découvrez l'usage de papelão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec papelão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

GAROTAS DE PAPELÃO: COMÉDIAS REUNIDAS

Contrariando a idéia Poundiana de que "O segredo dos autores populares é não meter numa página mais que o leitor comum possa engolir sem QUALQUER esforço além da sua atenção habitualmente relaxada", nosso autor relaxa e enfia em uma ...

FAUSTO CARVALHO, 2010

Revista Arvore

Quadro 4 - Efeito dos choques nas variáveis exógenas no submodelo de papel e papelão Table 4 - Impact effecl on exogenous variables in the paper and paperboard model IMPACTOS DA LIBERALIZAÇÃO DO COMÉRCIO ...

‎

Manual de Exportacao de Frutas

Dimensões recomendada (para embalagens Embalagem Paso Capactdad de papelão ondulado) Para o Marcado doe Produto CofftaroMi Tipo Liquido (Kg) Iam pés Para o Europaaet Estados Unidos (•) Dimanadas C L A Cúbiooe) ...

Clube de Matemática - Vol. Ii: Jogos Educativos E ...

MATERIAL ALTERNATIVO: um retângulo de papelão ou similar (65 x 40 cm); dois retângulos de papelão ou similar (65 x 7 cm cada um); 13 retângulos de papelão ou similar (5,5 x 4 cm cada um); dois dados de papelão ou similar (3 cm de ...

MONICA SOLTAU DA SILVA

Miniprojetos De Scrapbook 2 - Materiais, Tecnicas e 20 novas ...

MATERIAL E FERRAMENTAS Papelão Hoeller (1 e 2 mm de espessura) Papel decorado TEC Papel cardstock Bazzil (Casa do Restaurador) Fitas, botões, cristais e strass Pedaços Scrapbook Máquina Cricut (Scrap Sampa) Carimbeira Color ...

TERZI, Flavia & Abrão, Tais Calil, TAIS CALIL ABRAO

Cadeia produtiva de madeira

4.5.3 Papel e papelão 4.5.3 Papel e papelão 4.5.3 Papel e papelão 4.5.3 Papel e papelão 4.5.3 Papel e papelão A estrutura de oferta de papéis no Brasil é muito diversificada e integrada, além de competitiva em termos de preços e ...

Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, Antonio Márcio Buainain, 2007

Projeto de Centros de Distribuição

... CAIXA DE PAPELÃO PADRÃO PREPARAÇÃO VAREJO PREPARAÇÃO GRANDE VELOCIDADE CLASSIFICAÇÃOPALETIZAÇÃO FluxoAleatório FluxoAleatório Média : 32 paletes/dia Ponta: 37paletes/dia Extensão: 47 paletes / dia Média: ...

Vieira,darli/roux,michel

Nosso Planeta Verde

0 Folhas de papelão ou caixas de cereais, biscoitos e outros produtos alimentícios 0 Fotos impressas das Torres Watts, obtidas na internete montadas VOÇABULÁRIO Sobre um papelão 0 Jornal Cilindro - Conjunto - Escultura - Estrutura ...

Kathy Charner

Negociar com competência: um novo caminho onde todos ganham

respiração de Helmut se acelerou; o colega não estava entendendo que ele se sentia no direito e, além disso, em condições de reivindicar o papelão. "Como lhe fiz uma pergunta ontem com toda a delicadeza, você poderia ter-me informado ...

Barbara Schott, Klaus Birker, 1998

REGULAMENTAÇAO DO TRANSPORTE TERRESTRE DE PRODUTOS: PERIGOSOS

Embalagens Internas Sacos : plástico têxtil Caixas: papelão plástico madeira Divisórias na Embalagens Intermediárias Não-necessárias Embalagens Externas Caixas: aço (4A ) alumínio (4B) madeira natural, comum (4C 1) madeira natural, ...

GIOVANNI MORAES DE ARAUJO

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPELÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme papelão est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ABPO: Venda de papelão ondulado cai 4,47% em setembro

As vendas de papelão ondulado seguiram em queda em setembro, na comparação anual, segundo boletim estatístico divulgado nesta terça-feira pela ... «UOL, oct 15»

Montadora britânica apresenta carro de papelão dirigível

Os profissionais mais experientes e conceituados das linhas de montagem da britânica Lexus – os faixas-pretas da fabricação de carros – são conhecidos ... «BBC Brasil, oct 15»

Venda de papelão ondulado cai 6,33% em agosto, aponta ABPO

SÃO PAULO - As vendas de papelão ondulado confirmaram a trajetória de queda em agosto, na comparação anual, conforme boletim estatístico divulgado ... «Valor Economico, sept 15»

Bebê é resgatado após ser achado dentro de caixa de papelão em SP

Um bebê recém-nascido foi encontrado dentro de uma caixa de papelão em uma rua de Bertioga, no litoral de São Paulo, na manhã desta segunda-feira (28). «Globo.com, sept 15»

Microsoft segue o Google e cria kit de realidade virtual feito com …

Microsoft segue o Google e cria kit de realidade virtual feito com papelão ... operando como visor para os óculos de realidade virtual encapados em papelão. «Olhar Digital, sept 15»

Venda de papelão ondulado cai 6,34% em agosto ante 2014

SÃO PAULO - As vendas de papelão ondulado continuaram em trajetória de queda em agosto, na comparação anual, segundo dados preliminares divulgados ... «Valor Economico, sept 15»

Bebê é encontrado abandonado em caixa de papelão na região da …

Um bebê foi encontrado abandonado em uma caixa de papelão na manhã desta sexta-feira na Região da Pampulha, em Belo Horizonte. A criança estava na ... «Estado de Minas, sept 15»

Venda de papelão ondulado avança em junho, aponta ABPO

SÃO PAULO - As vendas de papelão ondulado interromperam em junho a trajetória descendente verificada em abril e maio, na comparação anual, conforme ... «Valor Economico, juil 15»

Venda de papelão ondulado cresce 1,95% em junho ante 2014

SÃO PAULO - As vendas de papelão ondulado interromperam em junho a trajetória descendente verificada desde abril, na comparação anual, conforme dados ... «Valor Economico, juil 15»

Produção de papelão no Brasil cai e acende alerta para crise …

Mas alguns setores da economia costumam dar sinais do que vai acontecer lá adiante com meses de antecedência. Por exemplo, as fábricas de papelão. «Globo.com, juil 15»