Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amarelão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMARELÃO EN PORTUGAIS

a · ma · re · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMARELÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amarelão peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AMARELÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «amarelão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
amarelão

Ancylostomiase

Ancilostomíase

L'ankylostomiase, l'ancylostomatose, l'amarillo ou la nécatriase sont des maladies parasitaires infectieuses intestinales similaires causées par des nématodes liés à Ancylostoma duodenale et Necator americanus. Ancylostoma duodenale se trouve en Méditerranée, en Inde, en Chine et au Japon; Le Necator americanus est typique des tropiques d'Afrique, d'Asie et du continent américain. Ancilostomíase, Ancilostomose, Amarelão ou Necatoríase são doenças parasitárias infecciosas intestinais semelhantes causadas pelos nematodas relacionados Ancylostoma duodenale e Necator americanus. O "Ancylostoma duodenale" é encontrado na zona do Mediterrâneo, Índia, China e Japão; já o Necator americanus é típico das zonas tropicais de África, da Ásia e do continente americano.

Cliquez pour voir la définition originale de «amarelão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AMARELÃO


amor-de-hortelão
a·mor·de·hor·te·lão
barrelão
bar·re·lão
batelão
ba·te·lão
belão
be·lão
canelão
ca·ne·lão
capelão
ca·pe·lão
castelão
cas·te·lão
chapelão
cha·pe·lão
costelão
cos·te·lão
farelão
fa·re·lão
hortelão
hor·te·lão
jamelão
ja·me·lão
marcelão
mar·ce·lão
melão
me·lão
panelão
pa·ne·lão
papelão
pa·pe·lão
pastelão
pas·te·lão
tabelão
ta·be·lão
tecelão
te·ce·lão
telão
te·lão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AMARELÃO

amarecer
amarela
amarelaço
amarelado
amarelante
amarelar
amarelecer
amarelecido
amarelecimento
amarelejante
amarelejar
amarelento
amareleza
amarelidão
amarelidez
amarelido
amarelinha
amarelinho
amarelir
amarelo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AMARELÃO

anelão
arrepelão
camelão
caravelão
cotelão
cotovelão
cutelão
gamelão
macelão
mamelão
mantelão
martelão
pachelão
palmelão
pelão
rebelão
remelão
repelão
revelão
sovelão

Synonymes et antonymes de amarelão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMARELÃO»

amarelão transmissão prevenção doença sintomas jeca tatu imagens como evitar recem nascido ancilostomíase ancilostomose amarelão necatoríase são doenças parasitárias infecciosas intestinais semelhantes biologia pode também conhecida popularmente terra anemia mineiros opilação pessoas saúde chamada parasitária causada vermes necatur icterícia recém condição comum nascidos refere amarela pele branco copacabana runners intestinal causa diarréia tratamento brasil escola nematódeos espécie slideshare maio conhecidas trás mãe não estava completamente errada pois existe fisiológica ocorre pela verminoses passeiweb ficou meio personagens mais populares cultura produtores conseguem controlar laranjais

Traducteur en ligne avec la traduction de amarelão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMARELÃO

Découvrez la traduction de amarelão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de amarelão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amarelão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

amarelão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amarelón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yellow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amarelão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amarelão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

amarelão
278 millions de locuteurs

portugais

amarelão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amarelão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jaune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amarelão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amarelão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

amarelão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

amarelão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amarelão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amarelão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

amarelão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

amarelão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amarelão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amarelão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amarelão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

amarelão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amarelão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

amarelão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amarelão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amarelão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amarelão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amarelão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMARELÃO»

Le terme «amarelão» est communément utilisé et occupe la place 46.856 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amarelão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amarelão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amarelão».

Exemples d'utilisation du mot amarelão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMARELÃO»

Découvrez l'usage de amarelão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amarelão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
AMARELÃO Outros nomes: impaludismo, opilação. Receituário: Tomar bastante água de cidra cozida, cortada em pedaços pequenos. * Tomar chá da raiz da mamacadela, várias vezes ao dia. * Comer mamãozinho (jaracatiá): "O tratamento ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Conservación de germoplasma vegetal
(2) Aquelas que foram estabelecidas obedecendo as regras do Código Internacional para Nomenclatura de Cultivares (IUBS, 1980), ex: AMARELÃO. (3) As adotadas por tradição, ex: AMARELÃO DO CERRADO. (4) As siglas de instituições ...
Juan P Puignau, 1996
3
Salvando Vida - Com Medicina Natural
Doenças. parasitárias. Amarelão. (ancilostomíase) Também conhecida como opilação ou “doença do Jeca Tatu”, essa infecção intestinal é causada por nematódeos. A transmissão se dá pelas larvas depositadas no solo. Elas penetram na ...
WAGNER BLINI, Vários Autores
4
Adubação com manganês para o controle do "Amarelão" da ...
A ocorrência de deficiência em micronutrientes, principalmente manganês e zinco, tem sido observada em diversas culturas.
Arlene Maria Gomes Oliveira Oliveira, 2008
5
A História da humanidade contada pelo vírus
A constante perda desangue acarretaanemiaque semanifesta comfraqueza intensa, indisposiçãoetontura. Porém,apalidez dapele ocasionadapela anemia define o nome popular da verminose. É conhecida como “amarelão”, que acometia o ...
Stefan Cunha Ujvari, 2011
6
Verdades e Mentiras sobre Doenças
Que o Ancilóstomo causa o amarelão. Ocorre que em grande parte do Brasil, não existe Doença de Chagas nem malária. Quem mora no sul do país só conhece malária, das “Águas de Março”, de Tom Jobim: "É um passo, é uma ponte, é um ...
MAURICIO PEREGRINO
7
saude e plenitude um caminho para o ser
Não foi sem razão: de acordo com as estatísticas da época, 70% dos brasileiros sofriam de amarelão; 40% de malária e 3 milhões padeciam do mal de Chagas ( numa população estimada em 25 milhões!). Passemos, então, ao resumo desta  ...
Roberto Crema, 1995
8
Tudo Sobre a Criança
A diferença está que, ao contrário dos outros vermes (lombriga, amarelão, etc.), o esquistossoma não habita nos intestinos, mas sim no interior de certas veias do fígado. Quais os seus sintomas? Esta verminose não é tão fácil de se adquirir  ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
9
Trip
No máximo um amarelão por jogo". VACILÀO TOMA PIPOCO Logo antes do apito primai, recebo um recadinho de um dos cartolas do embate: "Olha. seu Arthur. ser juiz é fácil. Só não pode ser autoritário. Se o sujeito vacilar, toma tapa e até ...
10
Boletim mensal da Divisão de Informac̦ão de Mercado Agrícola
Alfinete Amarelão especial Amarelão especial Amarelão especial Amarelão especial GRÃOS CURTOS Japonês especial . GRÃOS LONGOS Agulha Agulha 404 Amarelão extra GRÃOS MÉDIOS Blue rose Iguape GRÃOS LONGOS Agulha ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMARELÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amarelão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amarelão em fumo: alerta aos produtores
Isto porque estas condições favorecem a ocorrência do Amarelão, doença que pode causar danos, além de afetar a qualidade do fumo. Dados de pesquisas ... «CenárioMT, août 15»
2
Ginasta nega ser "amarelão" e sai desolado: meu mundo acabou
Sem a badalação da ginástica artística para os brasileiros, a ginástica de trampolim esperava dar um salto em termos de divulgação nesta edição dos Jogos ... «Terra Brasil, juil 15»
3
Coaching executivo vê lenda em 'lado amarelão' de Belfort e diz …
Há cerca de oito meses, Ronaldo apresentou a Belfort o coaching executivo Villela da Matta, bem mais conhecido no mundo dos engravatados do que no dos ... «ESPN.com.br, mai 15»
4
Juventus troca "amarelão" pela camisa azul, muda a própria história …
Na temporada passada a Juventus, campeã italiana, fez míseros seis pontos em seis jogos na fase de grupos da Uefa Champions League. Com sete, o ... «ESPN.com.br, mai 15»
5
Pesquisadores testam o uso de vespas no combate do amarelão
Vespas criadas em laboratório irão combater o amarelão, também conhecido por greening, um grande inimigo da citricultura. A doença causou a erradicação ... «Globo.com, mars 15»
6
Araraquara lança fábrica de vespinhas para combater greening nos …
O inseto combate outro que é conhecido da citricultura por transmitir a bactéria do greening - também chamado de amarelão - e causar grande prejuízo aos ... «Globo.com, mars 15»
7
Doença comum entre os recém-nascidos, a icterícia deve ser …
A icterícia, ou popular amarelão, atinge cerca de 60% dos recém-nascidos. Essa disfunção ocorre quando o organismo produz excessivamente a bilirrubina, ... «Zero Hora, sept 14»
8
Pesquisa aponta como afastar transmissor de doença nos laranjais
O laranjal tem amarelão, doença também chamada de greening. ... este ano por causa do amarelão, mas agora uma descoberta pode acabar com a doença. «Globo.com, sept 13»
9
Produtores conseguem controlar amarelão em laranjais de São Paulo
Vinte e dois milhões de árvores foram arrancadas por causa de uma doença. Esse é o tamanho do estrago provocado pelo amarelão ou greening nos laranjais ... «Globo.com, juil 13»
10
Globo Rural mostra o combate ao amarelão nas plantações de laranja
O problema é que hoje eles enfrentam o amarelão, uma grave doença de causa bacteriana que já os obrigou a arrancar 22 milhões de árvores. O "Globo ... «Globo.com, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amarelão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/amarelao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z