Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parafinizar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARAFINIZAR EN PORTUGAIS

pa · ra · fi · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARAFINIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parafinizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE PARAFINIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu parafinizo
tu parafinizas
ele parafiniza
nós parafinizamos
vós parafinizais
eles parafinizam
Pretérito imperfeito
eu parafinizava
tu parafinizavas
ele parafinizava
nós parafinizávamos
vós parafinizáveis
eles parafinizavam
Pretérito perfeito
eu parafinizei
tu parafinizaste
ele parafinizou
nós parafinizamos
vós parafinizastes
eles parafinizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu parafinizara
tu parafinizaras
ele parafinizara
nós parafinizáramos
vós parafinizáreis
eles parafinizaram
Futuro do Presente
eu parafinizarei
tu parafinizarás
ele parafinizará
nós parafinizaremos
vós parafinizareis
eles parafinizarão
Futuro do Pretérito
eu parafinizaria
tu parafinizarias
ele parafinizaria
nós parafinizaríamos
vós parafinizaríeis
eles parafinizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu parafinize
que tu parafinizes
que ele parafinize
que nós parafinizemos
que vós parafinizeis
que eles parafinizem
Pretérito imperfeito
se eu parafinizasse
se tu parafinizasses
se ele parafinizasse
se nós parafinizássemos
se vós parafinizásseis
se eles parafinizassem
Futuro
quando eu parafinizar
quando tu parafinizares
quando ele parafinizar
quando nós parafinizarmos
quando vós parafinizardes
quando eles parafinizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
parafiniza tu
parafinize ele
parafinizemosnós
parafinizaivós
parafinizemeles
Negativo
não parafinizes tu
não parafinize ele
não parafinizemos nós
não parafinizeis vós
não parafinizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
parafinizar eu
parafinizares tu
parafinizar ele
parafinizarmos nós
parafinizardes vós
parafinizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
parafinizar
Gerúndio
parafinizando
Particípio
parafinizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARAFINIZAR


amenizar
a·me·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
confraternizar
con·fra·ter·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
harmonizar
har·mo·ni·zar
higienizar
hi·gi·e·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
imunizar
i·mu·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
indenizar
in·de·ni·zar
ironizar
i·ro·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
padronizar
pa·dro·ni·zar
parabenizar
pa·ra·be·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARAFINIZAR

paraferro
parafêmico
parafimose
parafina
parafinação
parafinado
parafinagem
parafinar
parafinaria
parafinização
parafiscal
parafisíforo
parafisógono
parafitas
parafínico
parafonia
parafonista
paraformaldeído
parafosfato
parafosfórico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARAFINIZAR

agonizar
alcalinizar
canonizar
cristianizar
desarmonizar
desentronizar
desorganizar
entronizar
galvanizar
ganizar
homogenizar
infernizar
italianizar
polinizar
preconizar
romanizar
satanizar
tiranizar
urbanizar
vulcanizar

Synonymes et antonymes de parafinizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PARAFINIZAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «parafinizar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de parafinizar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARAFINIZAR»

parafinizar parafinar parafinizar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional parafinizo parafinizasparafinizar português química desenvolver tratar utilizando parafina alterar alguma priberam parafinizarparafinizar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix parafinizas parafiniza nós parafinizamos eles parafinizam tenho parafinizado tens parafinizadosignificado léxico aulete copiar imprimir definicao mesmo novo milhões consultas mês tweetar sapo notícias pesquisada não encontrada sonhos interpretação cerca resultados rimas _parafinar_ dicionárioweb classe gramatical transitivo separação

Traducteur en ligne avec la traduction de parafinizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARAFINIZAR

Découvrez la traduction de parafinizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de parafinizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parafinizar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

parafinizar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Parafinizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To define
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिभाषित करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لتحديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

parafinizar
278 millions de locuteurs

portugais

parafinizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parafinizar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parafinizar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parafinizar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parafinizar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

parafinizar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

parafinizar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo netepake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parafinizar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parafinizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

parafinizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parafinizar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parafinizar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parafinizar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

parafinizar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parafinizar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parafinizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parafinizar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parafinizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parafinizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parafinizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARAFINIZAR»

Le terme «parafinizar» est très peu utilisé et occupe la place 138.396 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parafinizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parafinizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parafinizar».

Exemples d'utilisation du mot parafinizar en portugais

EXEMPLES

5 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARAFINIZAR»

Découvrez l'usage de parafinizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parafinizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PARAFÍNICO, adj. QUfM. Diz-se de um ácido que se produz quando se oxida a parafina por uma mistura de ácido azótico fumante e ácido sulfúrico. PARAFINI2AÇÃ0, s. /. Acto ou efeito de parafinar, o mesmo que parafinagem. ( De parafinizar ...
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
paraciasia paracinesia paracisnveiro paracismice paráclase paracmástico paracomênico paracusia paracutaça paradáctilo paradigma paradisíaco paradoxo (es) paraense parafasia parafimose parafinizaçâo parafinizar paráfise  ...
Brant Horta, 1939
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. parafinizar, r. paralisado, adj. paráfise, s. j. parafisíforo, adj. parafitas, s. m. 2 núm. pára-fogo, s. m. PL: pára-fogos. parafonia, *. /. parafônico, adj. parafonista, s. m. paraformaldeído, s. m. parafórmio, s. m. parafosfato, s. m. parafosfórico, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Revista brasileira de biologia: orgão oficial da Sociedade ...
Para a coloração de cortes histológicos emprega-se o seguinte processo: 1) Fixar (em formol, Bouin ou Zcnker), desidratar, incluir, cortar, des- parafinizar e desidratar pelos processos usuais. 2) Lavar em água distilada. 3) Imergir em solução ...
Herman Lent, 1954
5
简明葡汉词典
ШЪШ&ШМЪЩШ. parafinar ir. fflSfêÎha.fflïJfê^. parafinaria /. ЕЙГ.ЕЛМЙЙНГ. parafinizar ir. => parafinar. pára-fogo т. ^с®,^Н- (/>'• pára-fogos) paráfrase /. ® ЩХ,ШП,МЩ- ®[íf ] 7Z •KNoi#iS,7ífeMít¥. ®[K] TffífSfW mm. parafrasear <r. ®SX,P# , Ä^.
‎1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parafinizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/parafinizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z