Signification de "pardal-francês" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE PARDAL-FRANCÊS EN PORTUGAIS

par · dal · fran · cês

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARDAL-FRANCÊS

Pardal-Francês est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARDAL-FRANCÊS EN PORTUGAIS

Moineau français

Pardal-francês

Le moineau français est un oiseau de la famille des Passeridae de taille similaire au moineau commun. Il est distribué dans le sud de l'Europe et dans certaines régions d'Asie et d'Afrique du Nord. Au Portugal, il est résident et présent tout au long de l'année et, en hiver, peut former des groupes de taille considérable. Il a l'habitude de construire son nid dans des cavités d'arbres, des bâtiments ou des escarpements.

O pardal-francês é uma ave da família Passeridae de tamanho semelhante ao pardal-comum. Distribui-se pelo sul da Europa e por certas zonas da Ásia e do norte de África. Em Portugal, é residente e está presente durante todo o ano e, no inverno, pode formar bandos de dimensão considerável. Tem o hábito de construir seu ninho em cavidades de árvores, edifícios ou escarpas.

TRADUCTION DE PARDAL-FRANCÊS

Découvrez la traduction de pardal-francês dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pardal-francês dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pardal-francês» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 麻雀，法国
• Traducteur Français - espagnol: Pardal-francés
• Traducteur Français - anglais: Sparrow-French
• Traducteur Français - hindi: गौरैया-फ्रेंच
• Traducteur Français - arabe: عصفور-الفرنسية
• Traducteur Français - russe: Sparrow-французский
• portugais: pardal-francês
• Traducteur Français - bengali: চড়ুই-ফরাসি
• Traducteur Français - français: Sparrow-français
• Traducteur Français - malaisien: Sparrow-French
• Traducteur Français - allemand: Sparrow-Französisch
• Traducteur Français - japonais: スズメ、フランス語
• Traducteur Français - coréen: 참새 - 프랑스어
• Traducteur Français - javanais: Sparrow-French
• Traducteur Français - vietnamien: Sparrow-Pháp
• Traducteur Français - tamoul: குருவி-பிரஞ்சு
• Traducteur Français - marathi: चिमणी-फ्रेंच
• Traducteur Français - turc: Sparrow-Fransız
• Traducteur Français - italien: Sparrow-Francese
• Traducteur Français - polonais: Sparrow-francuski
• Traducteur Français - ukrainien: Sparrow-французький
• Traducteur Français - roumain: Sparrow-franceză
• Traducteur Français - grec: Sparrow-Γαλλικά
• Traducteur Français - afrikaans: Sparrow-Franse
• Traducteur Français - suédois: Sparrow-franska
• Traducteur Français - norvégien: Sparrow-fransk

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARDAL-FRANCÊS»

Découvrez l'usage de pardal-francês dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pardal-francês et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

O Estranho Perfil Do Rio Descoberto: Ensaios

Pardal do telhado, pardal de igreja, pardal francês, pardal montez e outros. O pardal é um ser organizado, não é produto de nenhum FIAT e sim de uma alta tecnologia. Tão diferente de outros animais e, especialmente do homem, no entanto ...

Armando José Buchmann

Novo dicionário da língua portuguesa

Mad. O mesmo que pintasilgo. * *Melrodorancho*,m.Mad. O mesmo que pardal francês. * *Melropeixeiro*,m.Omesmoquetordomarinho. *Mélroa*,f.Fêmea do melro. *Melroado*, adj.Dizsedocavallo, que temacôr escura do melro. * *Mélton*, m.

Cândido de Figueiredo, 1937

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

PARDAL-ESPANHOL PARDILHOENSE dais (Évora), Portugal. / S. m. e f. Natural ou habitante desse lugar. PARDAL-ESPANHOL, s. m. — Ornit. V. Par- dal-do- norte. PARDAL-FRANCÊS, s. m. — Ornit. V. Par- dal-da-índia e pardal-do-norte.

Publicações do Centro de Estudos Filológicos

19, S-i pardal-francês, 20. S4 pardal-gírio. 20 84 I pardal-moirisco, 20, 84 pardal- montês, 20, 84 Pardal-Pintinho. 70 pardal-real, 20, 84 pardala-preta, 1 12 Pardaleiro, 78 pardaleja, 25, 27 pardalinho, 215 pardaloca, 21, 28, 197 pardaloco, 24, ...

Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953

Memórias do gato que ri: seguidas de, Uma certa arte de ...

... domesticus», também chamado pardal dos telhados, ou «petronia petronia», ou pardal dos rochedos ou ainda pardal francês, o «coccothraustes coccothraustes» ou bico grossudo, o «fringila coelebs» também designado por tentilhão.

João Medina, 2002

Catálogo sistemático e analítico das aves de Portugal

Apreciamos muito este pássaro quando êle canta voando. Género PETRONIA Kanp. 305 Petronia petronia petronia (L.). N. v. Pardal francês, Tarróte do monte, Pardal manso, Pardal montesinho, Pardal dos rochedos, Pardal do monte, Pardal ...

João Alves Reis Junior, J. A. Reis, 1930

Os animais na linguagem portuguesa

Como, porém, havia a consciência de o animal ser diferente, acrescentou-se, muitas vezes, um qualificativo para individualizar: pardal da índia (Pyrrhula valgaris), pardal francês, gírio ou do monte (FringHlu petronea), pardal montês ...

Delmira Maçãs, 1951

Boletim de agricultura

... Departamento <le Produção Animal "Fringilla domestica" ou "Passer domesticus", pardal do telhado, pardal ladro ou do igrja e, ainda, pardal " montanhez", "Fringilla montana" ou pardal francês, "Pyrgita patrona" — são da mesma família.

Minas Gerais (Brazil). Departamento de Produção Vegetal

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

também conhecidas por Bico grossudo. Bico grosso, Chincalhão, Pintalhão. Pardal do norte. Pardal francês. Pardal espanhol. Bico gordo e Trinca pinhas, TORCATO, n. p. m. TORCATO (S.). Segundo uma lenda elaborada nos fins do séc ...

Viagens do reino para a Índia e da Índia para o reino ...

Parcel — Região mais ou menos extensa, em que os fundos são relativamente pequenos e vão gradualmente aumentando. Pardal francês — Pardal conhecido também pelos nomes de — «pardal de bico grosso» e «pardal dos montes».

Antonio de Ataíde (conde de Castro Daire), Humberto Leitão, Portugal. Ministério do Ultramar, 1958