Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pareis" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAREIS EN PORTUGAIS

pareis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PAREIS


antedareis
antedareis
dareis
da·reis
destruireis
des·tru·i·reis
esmiuçareis
esmiuçareis
estareis
es·ta·reis
fôreis
fô·reis
havereis
ha·ve·reis
ireis
i·reis
obtereis
ob·te·reis
podereis
po·de·reis
poreis
po·reis
quereis
que·reis
querereis
que·re·reis
sabereis
sa·be·reis
sereis
se·reis
tereis
te·reis
tivéreis
ti·vé·reis
trareis
tra·reis
vereis
ve·reis
éreis
é·reis

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PAREIS

parede
paredeiro
paredes-meias
paredismo
paredista
paredro
paregoria
paregórico
pareia
pareio
parelha
parelhamente
parelhar
parelhão
parelheira
parelheiro
parelhense
parelho
pareliodo
pareliotropismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PAREIS

advireis
atereis
cabereis
construireis
contereis
detereis
doereis
reis
estivéreis
houvéreis
mantereis
prevereis
pudéreis
puséreis
quiséreis
requereis
retereis
revereis
viéreis
reis

Synonymes et antonymes de pareis dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAREIS»

pareis torrent contadores pareis dicionário informal flexão parada negócio assunto serve para definir algo situação qual não certeza calobra seemallorca impressive coast lines beach gorge west mallorca caves rocks believe anyone tramuntana tours walking tour experienced walkers worth knowing suggestions bike routes hiking books maps more information torrentdepareis info baleares mouth

Traducteur en ligne avec la traduction de pareis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAREIS

Découvrez la traduction de pareis dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pareis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pareis» en portugais.

Traducteur Français - chinois

固步自封
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Parejas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I stopped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैंने रोक दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجمد في مكانه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

останавливаться
278 millions de locuteurs

portugais

pareis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এখানে দাঁড়াও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rester debout
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya berhenti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stehen bleiben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

立ち止まります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아직도 서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mandhega
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đứng yên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்னும் நிற்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थांब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıpırdamamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stare fermi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stać spokojnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зупинятися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sta nemișcat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να παραμείνει σε ακινησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stilstaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stå stilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stå stille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pareis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAREIS»

Le terme «pareis» est assez utilisé et occupe la place 34.381 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pareis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pareis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pareis».

Exemples d'utilisation du mot pareis en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAREIS»

Découvrez l'usage de pareis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pareis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hiking in Spain
But you'll expend as much energy as you would on a full-day hike when you negotiate the Torrent de Pareis, ... EnVironMEnt The Torrent de Pareis, believe it or not – and it is difficult to credit for much of the year, when it's reduced to a few ...
Stuart Butler, 2010
2
Sermoens que prégou ... D. Fr. Joze de Jesus Maria da Orden ...
deCentranhaiefle peixe, e não pareis com os olhos na fuperficie ; e achareis que toda eíTa grandeza , todo effe fafto , toda efla prcwpa , e toda eíla arrogância já he pó ; porque toda ella fé ha de reíblver, e desfazer em pó . Térrea Jlatua mox ...
José de Jesús María ((O.P.)), 1750
3
Damedieus: The Religious Context of the French Epic : the ...
Ro 2898 Ami Rollant, Deus metet t'anme en flors, En pareis, entre les glorius! Ga 16475 Dieu en perdrez et son saint paradis. Occasionally, as in our second example, the expression saint paradis occurs. 73 Roland also uses the epithet ...
J. L. Roland Bélanger, 1975
4
Walking in Mallorca: Classic Mountain Walks in Mallorca
26 TORRENT DE PAREIS Pareis means 'couple', and this gorge has been cut by the action of a couple of streams, the Torrent de Lluc and Torrent des Gorg Blau, which meet at a place known as S'Entreforc, where the Torrent de Pareis ...
Paddy Dillon, June Parker, 2011
5
Choosers of the Slain
"Russian whore," Mike finished for him. "Foreign agent," Pareis corrected, "with some of the most advanced personal enhancement technology on earth." " Including the tracker?" Mike asked. "What tracker?" Pareis asked. "Oh, come on," Mike ...
John Ringo, 2006
6
Reports on the State of Certain Parishes in Scotland: Made ...
Thair is no foundatioun for hospitallis in the pareis. 8. Thair is no cheplanreis prebendaryis or frier landis, some few kirk- landis thair is quhairof afterward. 9. The worth and rent of every rowme in the pareis both stok and teynd cannot ...
Scotland. Teind Court, Alexander Macdonald, 1835
7
Mallorca: 48 Selected Valley and Mountain Walks
H Walk through the Torrent de Pareis Concerning the grade there is no other walk on Mallorca that can compare to the walk through this gigantic canyon. Rocks as tall as houses, broken off from the several hundred metre high edge of the ...
Rolf Goetz, 2000
8
Canyoning: Classic Canyons in Spain, France and Italy
Torrente. de. Pareis. ***. 1+. Access Point about 1hr drive from Palma Length 6km Descent 180m Time approach 1h30, descent 2h, return 20min plus 20km by road Maps CGDE 643/644 Pollença and 671 Inca (both 1:50,000) Season January ...
John Bull, 2012
9
The peerage of England. 3 vols. [in 4. Sig. N6,7 of vol. 1, ...
Pareis seeking for his promised re- Ward, the Deputy, pretending to recompense him in propor-» tion to the service, and to make him a gainer by the bargain, - inquired how his Lord and Master had employed and rewarded, him. The traytor  ...
Arthur Collins, Baruch Longmate, 1779
10
Criminal Trials in Scotland ...
L-PARESE SIMPILL delatit of the Steling fra THE LADY EDMISTOUNE of four horse-The Lady Edmistoune disassentis fra the persute of the said Pareis. PRELOCUTOURXS for this Pareis. i Johnne Edmistoune, Niniane Stewart, Johne Simpill, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAREIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pareis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deutscher Wanderer aus dem Torrent de Pareis gerettet
Rettungskräfte der Feuerwehr haben am Freitagabend (28.8.) im Torrent de Pareis in der Gemeinde Escorca auf Mallorca einen erschöpften deutschen ... «Mallorca Zeitung, août 15»
2
Hallan el cadáver del senderista alemán en el Torrent de Pareis
El cadáver del excursionista alemán de 59 años desaparecido la tarde del viernes fue encontrado ayer por la mañana en el Torrent de Pareis. Bombers de ... «Diario de Mallorca, août 15»
3
Deutscher tot im Torrent de Pareis gefunden
Die Leiche eines 59-jährigen Deutschen ist am Samstagmorgen um 10.15 Uhr im Torrent de Pareis bei Escorca gefunden worden. Der Wanderer war am ... «Mallorca Magazin, août 15»
4
Rescatan a una niña de 12 años herida en un tobillo en el Torrent …
Los Bombers de Mallorca y la Guardia Civil rescataron ayer a una niña de 12 años que resultó herida en un tobillo cuando recorría el Torrent de Pareis. «Diario de Mallorca, juil 15»
5
Un concierto refrescante en el Torrent de Pareis
El 52 Concierto del Torrent de Pareis en Sa Calobra ha traído aires nuevos y refrescantes en plena ola de calor. El canto coral más tradicional y la originalidad ... «Diario de Mallorca, juil 15»
6
Más de medio siglo de música en el Torrent de Pareis
Este enclave natural se convierte cada año desde 1964 en un escenario musical único. Hoy, Minuet y Le Carromato acturarán en este evento organizado por la ... «Diario de Mallorca, juil 15»
7
Cita con Minuet y Le Carromato en el Torrent de Pareis
La coral femenina Minuet y el grupo Le Carromato actuarán el próximo domingo 5 de julio en el 52 Concierto del Torrent de Pareis en Sa Calobra (Mallorca), ... «Diario de Mallorca, juin 15»
8
Rescatan a 14 jubilados alemanes atrapados en el Torrent de …
Rescatan a 14 jubilados alemanes atrapados en el Torrent de Pareis por la tormenta. El grupo salió de excursión pese a que en la zona había alerta naranja ... «El Mundo, juin 15»
9
Deutsche Rentneraus Torrent de Pareis gerettet
aus der bekanntesten Schlucht auf Mallorca, dem Torrent de Pareis, ausgeflogen werden. Die Rentner waren trotz Unwetterwarnung dorthin aufgebrochen. «Mallorca Zeitung, juin 15»
10
Rescatan en helicóptero a un joven herido en el Torrent de Pareis
Un joven menor de edad ha sido rescatado a mediodía por el helicóptero de la Guardia Civil en la zona conocida como el Entreforc, al inicio del Torrent de ... «Diario de Mallorca, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pareis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pareis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z