Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paredista" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAREDISTA EN PORTUGAIS

pa · re · dis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAREDISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paredista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PAREDISTA


atacadista
a·ta·ca·dis·ta
budista
bu·dis·ta
calçadista
cal·ça·dis·ta
contrabandista
con·tra·ban·dis·ta
esquerdista
es·quer·dis·ta
estadista
es·ta·dis·ta
fadista
fa·dis·ta
fordista
for·dis·ta
metodista
me·to·dis·ta
modista
mo·dis·ta
nudista
nu·dis·ta
ortopedista
or·to·pe·dis·ta
paraquedista
paraquedista
partidista
par·ti·dis·ta
periodista
pe·ri·o·dis·ta
propagandista
pro·pa·gan·dis·ta
recordista
re·cor·dis·ta
tecladista
te·cla·dis·ta
umbandista
um·ban·dis·ta
vanguardista
van·guar·dis·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PAREDISTA

parecis
parecotó
parectasia
parectásico
parectropia
paredão
parede
paredeiro
paredes-meias
paredismo
paredro
paregoria
paregórico
pareia
pareio
pareis
parelha
parelhamente
parelhar
parelhão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PAREDISTA

alaudista
comodista
enciclopedista
espadista
eudista
lacerdista
madista
melodista
nordista
parodista
passadista
piadista
rapsodista
rodista
rudista
sadista
sudista
supermercadista
talmudista
tratadista

Synonymes et antonymes de paredista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAREDISTA»

paredista movimento pode considerado ilegal paredista dicionário informal grevista característica diferencial não identificar líder líderes fica trás português relativo parede greve priberam língua portuguesa jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre dicionárioweb cocheiros praça aquele imortal tricolor senso massa arma trabalhador luta seus direitos três séculos passaram modernizou durante participação deve jurisway como suspenso contrato trabalho empregado período este esteja assim pagamento salários aulete palavras parcimoniosamente parcimonioso parcioneiro parcíssimo parco parçoso parda pardacento pardaço pardainha pardainho pardal técnico administrativos universidades iniciam sindicatos compõem entidade aderiram comando

Traducteur en ligne avec la traduction de paredista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAREDISTA

Découvrez la traduction de paredista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de paredista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paredista» en portugais.

Traducteur Français - chinois

paredista
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Paredista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wallista
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

paredista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

paredista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

paredista
278 millions de locuteurs

portugais

paredista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paredista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paredista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wallista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

paredista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

paredista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

paredista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paredista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

paredista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

paredista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paredista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paredista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paredista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paredista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

paredista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paredista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

paredista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paredista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paredista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paredista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paredista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAREDISTA»

Le terme «paredista» est communément utilisé et occupe la place 53.390 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paredista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paredista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paredista».

Exemples d'utilisation du mot paredista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAREDISTA»

Découvrez l'usage de paredista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paredista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A formação do povo no complexo cafeeiro: aspectos políticos
Ontem, três moças agrediram uma jovem na Rua Florêncio de Abreu porque a mesma, não sendo paredista, estava carregando certa quantidade de trabalho feito. O Io delegado vai processar diversos indivíduos que, nada tendo com a ...
Paula Beiguelman, 2005
2
Direito Coletivo do Trabalho
... assegurar os serviços cuja paralisação resulte em prejuízo irreparável ao empregador pelo não atendimento de compromissos comprovadamente firmados antes da comunicação prévia de deflagração do movimento paredista. a) Somente ...
Merísio,patrick
3
Máquinas e operários: mudança técnica e sindicalismo ...
Nessas reuniões, conforme constatava o repórter de O Estado de S Paulo encarregado de cobrir o movimento paredista, a comunicação entre os operários era realizada de maneira curiosa. Na reunião realizada na noite do dia 8 de maio, ...
Artur José Renda Vitorino, 2000
4
Curso de direito coletivo do trabalho: estudos em homenagem ...
"A participação pacífica em movimento grevista não constitui justa causa para a dissolução do contrato de trabalho de empregado dirigente sindical, ainda quando o movimento paredista haja sido considerado ilegal por decisão da Justiça ...
Georgenor de Sousa Franco Filho, Orlando Teixeira da Costa, 1998
5
A greve da GM
tendo conhecimento de alguns fatos e notícias sintomáticos de que em breve espaço de tempo podia eclodir o movimento paredista, acabou no começo de abril por instalar-se no hotel existente no interior da fábrica, de onde em companhia ...
Celso Horta, 1993
6
Dicionário de datas da história do Brasil
NoBrasil, greve também era denominada parede, e o movimento grevista denominado paredista. O termo greve comosinônimode paralisação do trabalho nasceu naFrançaem referência à Praça Grève, localizada em Paris,onde os ...
Circe Bittencourt (org.), 2009
7
Trabalho e desenvolvimento regional: efeitos sociais da ...
Entre outros resultados, o movimento paredista de agosto conquistou o reconhecimento da Representação Interna dos Empregados (RIE) por parte da empresa. As primeiras análises produzidas sobre a ação do sindicato nesse contexto ...
‎2006
8
Curso de Iniciação ao Direito do Trabalho
... não prevalecem frente à legislação superveniente de política salarial”. 3Nada obsta, portanto, o pagamento de salários durante a greve, tampouco que empregadores e trabalhadores, ao final do movimento paredista, mediante negociação ...
Rodrigo Garcia Schwarz
9
Direito Administrativo - Fcc - 4ª Edição
37, que assim dispõe: “o direito de greve será exercido nos termos e nos limites definidos em lei específica”. O STF já decidiu que, enquanto não editada a referida lei, não podem os servidores deflagrar qualquer movimento paredista.
Barchet,gustavo
10
Pedro e os lobos: os anos de chumbo na trajetória de um ...
... que ia ter um golpe e ninguém fazendo nada. Em junho de 73, numa nova ação paredista, os donos de caminhão conseguem bloquear o país inteiro. — Aí, houve a tentativa de derrubada do Allende. Nove horas da manhã de 29 de junho.
João Roberto Laque, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAREDISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paredista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tribunal de Justiça volta a suspender contagem dos prazos …
No entanto, o trabalho nos cartórios acabou sendo prejudicado, já que o movimento paredista é restrito aos servidores efeitos – sindicalizados ou não – ... «Século, oct 15»
2
Tribunal de Justiça impede até manifestação de servidores na porta …
Nesta segunda-feira (26), a desembargadora Elisabeth Lordes, que havia declarado a legalidade do movimento paredista, impôs restrições às mobilizações ... «Século, oct 15»
3
Amages pede em carta que juízes impeçam manifestações de …
... mensagens instantâneas), a entidade faz crítica ao Sindicato dos Servidores do Poder Judiciário (Sindijudiciário), que está à frente do movimento paredista. «Século, oct 15»
4
OAB-ES pede solução rápida para greve dos servidores do Tribunal …
O movimento paredista atinge os servidores efetivos, em estágio probatório e aqueles não sindicalizados, excluindo os servidores licenciados, cedido de outros ... «Século, oct 15»
5
Greve dos servidores do Tribunal de Justiça continua na próxima …
Na próxima segunda-feira (19) será realizada uma assembleia geral extraordinária para avaliação do movimento paredista, a partir das 13 horas, no auditório ... «Século, oct 15»
6
Bancos devem pagar alvarás judiciais durante a greve
De acordo com a decisão do juiz Normando Salomão Leite, “o movimento paredista bancário não pode interromper ou criar qualquer obstáculo, por prazo ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, oct 15»
7
TJES declara legalidade da greve dos servidores do Poder Judiciário
Em decisão publicada nesta terça-feira (13), a magistrada negou o pedido de suspensão do movimento paredista em ação movida pelo Estado do Espírito ... «Século, oct 15»
8
Movimento grevista dos servidores do TJES continua na próxima …
Na próxima semana, o movimento paredista vai iniciar a mobilização contra o ... resultado do encontro no TJES e os próximos passos do movimento paredista. «Século, oct 15»
9
STF mantém suspensão dos vencimentos dos servidores
Para o Estado, é válido manter a decisão que deferiu a antecipação de tutela para determinar a suspensão do movimento paredista, sob os fundamentos de ... «Infonet, oct 15»
10
Professores que participaram de greve não podem ser relotados
Ele pontuou que, embora a participação dos professores na greve causou “transtornos à comunidade escolar e a toda coletividade”, o movimento paredista foi ... «Âmbito Jurídico, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paredista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/paredista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z