Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parvoamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARVOAMENTE EN PORTUGAIS

par · vo · a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARVOAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARVOAMENTE

parvi
parvidade
parvifloro
parvifúndio
parvipulverização
parvo
parvoagem
parvoalho
parvoeira
parvoeirar
parvoeirão
parvoeirona
parvoejar
parvoela
parvoiçada
parvoidade
parvoide
parvoíce
parvolina
parvonês

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARVOAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de parvoamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARVOAMENTE»

parvoamente parvoamente dicionário português parvamente aulete palavras particulado particular particulariar particularidade particularismo particularista particularização particularizadamente particularizado advérbio portal língua portuguesa todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais palavra não flexionada tradução francês porto editora dicionárioweb invés você quis dizer parva mesmo rimas _parvamente_ aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos

Traducteur en ligne avec la traduction de parvoamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARVOAMENTE

Découvrez la traduction de parvoamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de parvoamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parvoamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

parvoamente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Parvoamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Foolishly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

parvoamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parvoamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

parvoamente
278 millions de locuteurs

portugais

parvoamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parvoamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parvoamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parvoamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parvoamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

parvoamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

parvoamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parvoamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parvoamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parvoamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

parvoamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parvoamente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parvoamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parvoamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

parvoamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parvoamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parvoamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parvoamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parvoamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parvoamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parvoamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARVOAMENTE»

Le terme «parvoamente» est rarement utilisé et occupe la place 159.172 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parvoamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parvoamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parvoamente».

Exemples d'utilisation du mot parvoamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARVOAMENTE»

Découvrez l'usage de parvoamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parvoamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Questões do dia: observações políticas e litterárias
... muito le prestas, e não muito preslas-te : — assim te ajude Deus. e não assim ajude-te Deus ; — bem me imporia, e não bem impor ta- me ; — parvoamente se exprime, e não parvoamente ex- prime-se. 2.» Geralmente nos restantes casos, ...
2
Sermoens panegyricos, e doutrinaes, que em diversas ...
Os primeiros , e mais ricos pays de familias foraò Adaò , e Heva , e ambos foraò taò ociosos , que gastaraò as primicia: dos seus discurfos na perniciosa conversaçaò de huma serpente , e como meninos parvoamente appetitosos , foraó apoz ...
Rafael Bluteau, 1732
3
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
... PARVOAMENTE. [nepth Cic. &DIME; 27$.Li-U.Tac.Vid.Parv-Q. -. \ — ' PAR ' PAR :,3.
Rafael Bluteau, 1720
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Na Medicina , In- flammacaó ñas gengivas. Parvo , adj. Pequeño. Tonto , que fa- be pouci). Farvoallio , adj. Grande parvo', grande tolo. Parvoamente , adv. Tolamente. Parvoeirar , v, n. Dizer parvoices. Parvoeiraó .,) - ona , m. f. V. Patvoallip.
5
Diccionario de lingua portuguesa,
Tola , parvoamente. NECIO, adj. ( antes rnscio } Ignorante , parvo , tolo. Lusiada. NEGODÁ , no Indostáo , o mesmo que Ca- piráo. Godinbo. NECROLÓGIO , s. m. O Livro do assento dos fallecidos , dos óbitos. NÉCTAR , s. m. t. da Fabula.
António de Morais Silva, 1813
6
Obras de Horacio principe dos poetas latinos lyricos, com o ...
... -vires minhas forças fracas recusmtfrrre náo-poffaó Leva'ndatem mas SCdulitaggcuydado,&_di,ligencia urgempejio saque-m diligit aquelle'qzquem se accqmmodastulzé parvoamente, 'Tmecipuè principalmente cüm quandose comme-::dar ...
Quintus Horatius Flaccus, 1681
7
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Parvó a с ¿ufa. Gek , zot , dwaas , onwys , onzinnig , vác zinnig, ípoorloos. Parvoamente. Zotlyk, dwaaslyk , onwyslyk r onzmnig- lyk, uitzinniglyk , ipoorlooslyk. Párvo. Een gek, zot, fchalk-nar, dwaaze, cnz. Parvoêla , ziet , Parvoiçdda» ...
Abraham Alewyn, 1718
8
As Saudades Da Terra
Bradaram então todos juntamente que voltassem, e não se fossem sorver assi parvoamente naquelle abysmo (que por tal o julgavam): e foram arrihando ao longo da neroa, não ficando nenhum que . não fosse de parecer que virassem, ...
G. Frutuoso
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Eftolidamente , parvoamente , tolamente. Follement , fotttment , en étourdi. ( Stolrdè ) Eftolido , parvo , tolo. Fol , fat , fot , ftupide. ( Sro- lidus . a , um. ) Efto macal, bom para o eftomago. Stomacal, bon pour ieftomac. ( Stomacho utilis. ) ...
Joseph Marques, 1764
10
Fabulas: Traduzidas da lingua grega. Com applicações moraes ...
< Alciato nos seus emblemas poz j> esta Fabula. Entende por estes a >> gente temeraria , que , naó medin- »j do suas forças , commette cousas » maiores do que elles podem aca- » bar : e nasce daqui que morrem j» parvoamente , e ficaó  ...
Aesop, 1791

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parvoamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/parvoamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z