Téléchargez l'application
educalingo
pateguice

Signification de "pateguice" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PATEGUICE EN PORTUGAIS

pa · te · gui · ce


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATEGUICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pateguice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PATEGUICE

barreguice · bodeguice · boldreguice · borreguice · candonguice · denguice · diguice · estrabuleguice · faguice · fidalguice · gaguice · greguice · labreguice · leiguice · meiguice · moganguice · molenguice · pieguice · resmunguice · vesguice

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PATEGUICE

pateada · pateadura · pateante · patear · pateca · patecal · patefazer · pategada · pategar · patego · pateiro · patejar · patel · patela · patelado · patelar · patelariáceo · patelária · patelha · pateliforme

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PATEGUICE

babaquice · basbaquice · bronquice · caduquice · capanguice · conguice · fraguice · galeguice · louquice · macaquice · maluquice · mariquice · muganguice · nequice · niquice · pachequice · politiquice · porquice · sofreguice · tarouquice

Synonymes et antonymes de pateguice dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PATEGUICE»

pateguice · pateguice · dicionário · português · patego · qualidade · dito · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · gentileza · poderiam · tirar · algumas · dúvidas · qual · proativo · escreve · pró · ativo · porquê · essa · léxico · quem · acto · citações · criativo · detalhes · este · grande · contém · mais · máximas · frases · famosas · quase · autores · tradução · inglês · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · word · games · contêm · encontrar · para · como · draw · something · rumble · wordfeud · angry · words · nome · feminino · portal · singular · plural · pateguices · flexiona · casa · destaques · lince · conversor ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pateguice à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PATEGUICE

Découvrez la traduction de pateguice dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pateguice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pateguice» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

pateguice
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pateguice
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Patronize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pateguice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pateguice
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pateguice
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pateguice
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pateguice
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pateguice
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pateguice
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pateguice
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pateguice
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pateguice
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pateguice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bảo trợ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pateguice
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pateguice
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pateguice
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pateguice
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pateguice
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pateguice
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pateguice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pateguice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pateguice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pateguice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pateguice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pateguice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATEGUICE»

Tendances de recherche principales et usages générales de pateguice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pateguice».

Exemples d'utilisation du mot pateguice en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PATEGUICE»

Découvrez l'usage de pateguice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pateguice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Miguel Torga - Diário Vols. I a IV
Ora como em Portugal cada um tem a sua toca e a sua pateguice, não há romance. O pobre do Camilo bem quis. Mas era sempre a mesma gente a fazer as mesmas cenas. O que matou aquele grande génio foi nunca ninguém o convidar ...
MIGUEL TORGA, 2012
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Revelado, manifestado, externado publicamente. PATEGADA, s. f. — Patego + ada. Ato ou dito de patego; lorpice, patetice; grupo ou conjunto de pategos. Cf. Pateguice. PATEGAR, v. i. — Patego + ar — Lus. Ser patego, agir como patego.
3
Anais da Câmara dos Deputados
... fôr o que é e não pode mudar bruscamente. Sara, pois, infantilidadeNimpleza, digamos, pateguice, fazer-lhe concessões por essa vã. e supposta ameaça., verdadeiro laço, em que não devemos cair, para evitar ao Brazil o justo motejo dos ...
4
O cacto e a rosa
... adjectivos de farto elogio, onde não havia lugar para a distinção entre o vinho branco de péssima qualidade e o tinto já satisfatório, ou para o bom gosto da mãe da noiva quando confrontado com a pateguice exteriorizada pelo compadre .
Bagão Félix, 2008
5
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Pateguice, *. /. V. pakvoice. Pateiro, ». m. hâmsâm rftkhtalo. Patejar, v. i. V. patihhab. Patela, e, /. V. kotola. Patelha, ». / sukâriyàchorii mûl «. Patena, s. f. pâten, *pavitr ta- gad n. Patenta, o. ughto, ughdo; ughdâpo, dakhal, praghat, prasiddh.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
6
Indicadores econômicos FEE
... agora, o problema do déficit em transações correntes do balanço de pagamentos. A proposição de que também esse déficit deve ser enfrentado por meio do ajuste fiscal cunhou uma extraordinária pateguice no debate público brasileiro.
Rio Grande do Sul (Brazil : State). Fundação de Economia e Estatística, 1999
7
Por uma abertura a leste
Ora uma das formas de nos denunciarmos em 'pateguice' é o sublinharmos aquilo que não soubemos inventar, é o afirmarmos a nossa personalidade pelo ' superpapismo', pelo ser 'mais papista que o papa'. É enorme a distância que vai  ...
José Silva Pinto, Vergílio Ferreira, 1973
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... e adj. pateguice, /. pateira, /. pateiro (xi ¡ m. : guardador de patos ; cf. páteiio. pateiro, adj.: cf. pateiro (a). patejar, r. . . palel, m. ; pl. patéis. patela, /. patelar, 2 r/ én. patelha, /. patelo (ê) т. patêm, т. patemar, т. : 2 patamar. patena (ê) f. patença,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
As torrentes da memória: histórias e inconfidências do ...
E isto porquê? Pelo crime público, hediondo e nefando de haver colaborado na Televisão1, logo com Marcelo Caetano (em quem, aliás, de princípio acreditei), logo com o regime deposto. Pura pateguice, pois enquanto eles, trepadores de ...
Luís Cajão, 1979
10
Anais da Câmara dos deputados
Posso rebater a pateguice, pois assim nomino a aleivosa conclusão do malsinado artigo, ou piegas chorumela de mero diletantismo intelectual. Há mais de vinte anos tenho acompanhado Quércia na política de São Paulo. Fiz história nessa ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1991

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATEGUICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pateguice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Editorial – Quando o Estado é cobrador de dívidas alheias
Esta luso-afonia de Passos Coelho vai ficar para a história da pateguice política. Apesar das depressões e das lesões, a nossa selecção volta ao relvado já no ... «O Ribatejo | jornal regional online, juin 14»
2
Dez pontos sobre a crise da Guiné-Bissau
Depois e para terminar, Tuga é a sua pateguice saloia. ///// Para terminar, das pessoas que são contra os militares narcotraficantes (90% dos guineenses ... «AngoNotícias, avril 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pateguice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pateguice>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR