Téléchargez l'application
educalingo
patofobia

Signification de "patofobia" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PATOFOBIA EN PORTUGAIS

pa · to · fo · bi · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATOFOBIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Patofobia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PATOFOBIA

acrofobia · agorafobia · claustrofobia · fobia · fotofobia · francofobia · hamartofobia · hialofobia · hidrofobia · higrofobia · homofobia · noctifobia · quimofobia · sociofobia · tonitrofobia · toxicofobia · toxofobia · turcofobia · uranofobia · xenofobia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PATOFOBIA

pato-arminho · pato-colhereiro · pato-marinho · pato-mudo · pato-real · pato-trombeteiro · patoá · patocho · patocrônico · patoderme · patoforético · patofóbico · patogenesia · patogenético · patogenia · patogenicidade · patogenista · patogénese · patogénico · patogênese

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PATOFOBIA

aerofobia · ailurofobia · amaxofobia · americanofobia · androfobia · cristalofobia · dismorfofobia · emetofobia · ergofobia · lissofobia · metalofobia · necrofobia · neofobia · nictofobia · potamofobia · sifilofobia · simbolofobia · tecnofobia · tricopatofobia · tuberculofobia

Synonymes et antonymes de patofobia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PATOFOBIA»

patofobia · patofobia · dicionário · português · receio · mórbido · contrair · doença · informal · têrmo · usado · para · definir · mêdo · ficar · doente · priberam · língua · portuguesa · léxico · angustioso · qualquer · pathos · aulete · palavras · patentear · patenteável · patentemente · patentizar · pátera · pateraíta · paterino · paternal · paternalidade · paternalismo · paternalista · paternalístico · porto · editora · acordo · ortográfico · dicionárioweb · medo · phobein · classe · gramatical · patol · também · chamada · alguns · autores · nosofobia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de patofobia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PATOFOBIA

Découvrez la traduction de patofobia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de patofobia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patofobia» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

patofobia
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Patofobia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pathophysiology
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

patofobia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

patofobia
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

patofobia
278 millions de locuteurs
pt

portugais

patofobia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

patofobia
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

patofobia
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

patofobia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

patofobia
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

病態生理
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

patofobia
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

patofobia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

patofobia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

patofobia
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

patofobia
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

patofobia
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

patofobia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

patofobia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

patofobia
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

patofobia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

patofobia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patofobia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patofobia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patofobia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patofobia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATOFOBIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de patofobia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patofobia».

Exemples d'utilisation du mot patofobia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PATOFOBIA»

Découvrez l'usage de patofobia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patofobia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hipocondria
... mais de quinze anos, alternaram-se nela períodos de medo [de doença] ( patofobia) e de especulação obsessiva"129. A forma hipocondríaca da especulação obsessiva não estaria, nesse caso, vinculada à etiologia da neurose obsessiva, ...
RUBENS MARCELO VOLICH
2
Dicionário Técnico de Psicologia
O psicodrama é uma das técnicas de terapia de grupo que encoraja os pacientes a "atuarem" seus problemas e fantasias. Em alemão, Agiererr, em francês, mettre em scène. PATOFOBIA — Medo ou pavor mórbido do sofrimento e da doença ...
Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PATOFOBIA 82 PATOLOGIA PATOFOBIA, s. f. — Pato + fobia — Paiol. Medo mórbido e angustioso de qualquer moléstia; nosofobia. PATOFÓBICO, adj. — Patofobia + iço — Patol. De, ou relativo a, patofobia ou a pató- fobo. PATÓFOBO, s. m. ...
4
Aufstieg U Niedergang D Roemwelt Teil 2 Bd 37/3
... il metodo persuasivo in casi di patofobia e di tristitia. Nel caso del terzo genus di insania il metodo coercitivo e previsto da Celso, ancora, nei casi caratterizzati da perdita della ragione (e assenza di allucinazioni), ed in particolare in quelli in  ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, Joseph Vogt, 1993
5
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que patego. * *Patoderme*, m. Gênero de insectos coleópteros tetrâmeros. (Do gr. pathos + derma) * *Patofobia*, f.Mêdo ou receio angustioso dequalquer doença. (Do gr. pathos+phobein) * *Patogênese*, f.O mesmo que patogenia ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A origem das Palavras:
Do grego para = junto e Sitos = alimento, comida. Patofobia Medo ou receio mórbido de contrair qualquer doença. Medo mórbido de doenças. Do grego páthos = Sofrimento Pedofobia Aversão ou horror às crianças. Repulsão a crianças.
Elazier Barbosa, 2010
7
Saúde do homem em debate
Para cada idosoadoença provoca medo. Individualmente, a'patofobia', tão fortenajuventude, retorna nas preocupaçõessobre o estadodesaúde em decadêncianesta faixa etária maisavançada. Os serviços desaúde, que manifestam receio da ...
Romeu Gomes, 2011
8
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(HOM) ♢ Dizem que Olavo Bilac sofre de necrofilia; também de PATOFOBIA, tem pavor de tuberculose, como se a desejasse. (UQ) patela o Ver rótula. É a denominação oficial atual para rótula. ♢ PATELA descreve melhor esse osso, que ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
9
A somatopsicodinâmica
Toda essa ansiedade, cuja patofobia — dissimulada atrás da zombaria obsessiva em relação às doenças — é reveladora, precisa ser controlada e canalizada para atividades múltiplas, trabalho, passatempos diversos, dando uma impressão ...
Federico Navarro, 1995
10
Dicionario Igor de Fobias
Sinônimo de loquiofobia. patofobia - de contrair quaisquer doenças. Sinônimo de nosofobia. patroiofobia -1-dahereditariedade. Sinônimo de genealofobia.2- dereceber herança. pecadofobia - do pecado. Sinônimo de pecansofobia.
Igor Rafailov, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATOFOBIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patofobia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dolori agli occhi
... "dolore agli occhi" e per esorcizzare la paura di patologie come aneurismi o MAV cerebrali (paura si direbbe immotivata e pertanto definibile come patofobia). «Medicitalia.it, oct 15»
2
O medo é democrático. As fobias estão em toda a parte, mas podem …
Muito difundidas também as patofobias, temores desmotivados de ser atingido por alguma doença incurável. Segundo recente pesquisa levada a efeito em ... «Brasil 247, févr 15»
3
Prurito anale stress??? iponcondria
la grave ipocondria e patofobia che l'attanaglia. Non vedo nè preoccupazioni per gravi malattie nè particolari problematiche anali (ragadi?). Ritengo che l'aiuto ... «Medicitalia.it, févr 15»
4
Italiani ipocondriaci, 8 visite dal medico all'anno
... al medico fino a 10 volte in un mese. O al contrario la “patofobia“, quella che spinge le persone ad ignorare i sintomi e ad evitare qualsiasi tipo di assistenza. «Blitz quotidiano, oct 14»
5
Malattie immaginarie e malattie negate: “Ora si può guarire”
Da questa dicotomia nascono una serie di condizioni che, in psichiatria, vengono classificate come ipocondria - la più nota - delirio ipocondriaco e patofobia. «La Stampa, juin 14»
6
Ipocondria, i rimedi in un libro
Gli autori scrivono non solo di ipocondria ma anche di patofobia, ovvero la tendenza a evitare cure e visite mediche per timore della malattia. Due facce, dunque ... «Cultura e Culture, juin 14»
7
Medico indagato per omicidio colposo "Curò il tumore con pomate e …
Da parte sua l'indagato, in una memoria difensiva, ha raccontato tutt'altra versione: ha sostenuto che la paziente soffriva di patofobia, cioè della paura costante ... «La Repubblica, avril 12»
8
Medici nell'occhio del ciclone
Da parte sua il medico sostiene, invece, che la donna, affetta dal terrore di avere malattie (patofobia) abbia rifiutato sia il confronto con i medici sia di sottoporsi ... «Infoinsubria, avril 12»
9
Como, morta dopo 10 anni di tumore: indagato neurologo, la curava …
Il medico, da parte sua, si è difeso fornendo un'altra versione: per lui, la Nucera soffriva di patofobia, il terrore di avere malattie, e rifiutava il confronto con ... «TGCOM, avril 12»
10
Lo scienziato dei microbi nel piatto «Il 99% ci tengono in buona …
... placido da mezzo secolo, convinto che il vero nemico da combattere sia semmai «la patofobia, questa imperante e morbosa paura di contrarre le malattie». «il Giornale, août 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patofobia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/patofobia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR