Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pé-terra" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PÉ-TERRA EN PORTUGAIS

pé · ter · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PÉ-TERRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pé-Terra peut fonctionner comme un substantif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PÉ-TERRA


Inglaterra
In·gla·ter·ra
Salvaterra
sal·va·ter·ra
acerra
a·cer·ra
bezerra
be·zer·ra
canário-da-terra
ca·ná·ri·o·da·ter·ra
encerra
en·cer·ra
finisterra
fi·nis·ter·ra
guerra
guer·ra
isoterra
i·so·ter·ra
jasmim-da-terra
jas·mim·da·ter·ra
pau-terra
pau·ter·ra
perra
per·ra
rapôntico-da-terra
ra·pôn·ti·co·da·ter·ra
retroterra
re·tro·ter·ra
roxo-terra
ro·xo·ter·ra
sem-terra
sem·ter·ra
serra
ser·ra
terra
ter·ra
trigo-da-terra
tri·go·da·ter·ra
viverra
vi·ver·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PÉ-TERRA

pé-coxinho
pé-de-burro
pé-de-galinha
pé-de-ganso
pé-de-gato
pé-de-leão
pé-de-lebre
pé-de-lobo
pé-de-perdiz
pé-de-pombo
pé-de-prata
pé-de-rola
pé-direito
pé-do-morto
pé-fresco
pé-frio
pé-leve
pé-pecelho
pé-rapado
cora

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PÉ-TERRA

Andorra
Navarra
andorinha-da-serra
barra
berra
bozerra
cencerra
ciberguerra
erva-bezerra
erva-serra
ferra
jerra
melrinho-da-serra
motosserra
peixe-serra
perna da serra
pombo-escuro-da-serra
porta-serra
pós-guerra
serra-serra

Synonymes et antonymes de pé-terra dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PÉ-TERRA»

pé-terra terra motorista perde controle carro invade farmácia brasil dias atrás invadiu manhã deste domingo jaboatão guararapes região metropolitana recife acordo desapropriados pela copa ainda esperam indenização justa tinha construído futuro minha casa muito esforço repente eles vêm fazem derrota dessas gente dicionário informal vixe não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir aulete palavras pestarelho peste pesteado pesteador pestear água pesteira pestelença pestença pestenença pestenência pesticida nova anuncia novo concurso vagas leia

Traducteur en ligne avec la traduction de pé-terra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PÉ-TERRA

Découvrez la traduction de pé-terra dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pé-terra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pé-terra» en portugais.

Traducteur Français - chinois

足土地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Suelo de tierra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Foot to land
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फुट भूमि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القدم-أرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

футов земли
278 millions de locuteurs

portugais

pé-terra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুট জমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pied à terre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kaki ke tanah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fuß zu landen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

足ランド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피트의 땅
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mlaku-tanah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடி நிலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाऊल जमीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayak arazi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piede-land
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

foot-land
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

футів землі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picior-teren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίπλα στη θάλασσα, γη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bek-land
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mul- mark
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fot-land
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pé-terra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PÉ-TERRA»

Le terme «pé-terra» est assez utilisé et occupe la place 28.090 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pé-terra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pé-terra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pé-terra».

Exemples d'utilisation du mot pé-terra en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PÉ-TERRA»

Découvrez l'usage de pé-terra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pé-terra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Terra Nostra: ARRANJOS PARA PIANO E CANTO
INTRODUCÄO: F*m E F»7 B7 E Partono'e bastimente pe terra assaje luntanto FKm B7 E Cantano a buordo e sô Napulitane! Cttm Gttm A E Cantando pe tremente, o golfo già scumpare FSm E 'E a luna in miezzo'o mare F» B7 E 'un poco 'e ...
VARIOS AUTORES
2
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
O Sr. D. Fernando I mandou lavrar, como já dissemos, a Dobra Pe'terra, com o valor de seis Libras, e quatro differentes Gentis, conhecidos pelos pontos, com valores diversos , e inferiores á Dobra. Os francezes denominavam Clzaíscs ás ...
3
Memoria das moedas correntes em Portugal, desde o tempo dos ...
O Sr. D. Fernando 1 mandou lavrar, como já dissemos, a Dobra Pé terra, com o valor de seis Libras, e quatro differcnles Gentis, conhecidos pelos pontos, com valores diversos, e inferiores á Dobra. Os francezes denominavam Chaises ás ...
Manuel Bernardo Lopes Fernandes, 1856
4
Lendas e narrativas
A dobra de ouro conhecida pelo nome vulgar áe pé-terra, mandada lavrar por D. Fernando, tinha o valor legal de 6 libras e, portanto, era mui superior nominalmente ao antigo maravedi, excedendo em preço mais de quatro vezes. Todavia ...
Alexandre Herculano, 1865
5
O Panorama
Mil dobras pé-terra , e trezentas barbudas , são todo o dinheiro que o vosso fiel thesoureiro vos pôde apurar neste momento, respigando como a pobre Ruth no campo do vosso thesouro , ceifado , e bem ceifado [aqui o judeu suspirou] por ...
6
Historia e memorias: Nova serie
O Sr. D. Fernando I mandou lavrar, como já dissemos, a Dobra Pé terra, com o valor de seis Libras, e quatro difierentes Gentis , conhecidos pelos pontos , com valores diversos , e inferiores á Dobra. Os francezes denominavam Chaises ás ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1857
7
Monstros Microscopicos
Bactérias gabarolas PEM, FOI PUREZA QUANPO EU ERA JOVEM; PURANTE 300 ANO_S, EU FIQUEI GRUPAPA NUM GRÃO PE TERRA PRESO NUMA PLANTA SECA. ISSO NÃO É NAPA.' LEMPRO-ME PE QUANPO MOREI NO FUNPO ...
Nick Arnold
8
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
... com a valia de dez r eis. Tinha de huma banda o Efcudo Real coroado , e na orla a letra : Joan. III. Portug. ü' Algarb. e da outra a letra X, e na orla: Rex quintas decimus. ElRey D. Sebafiiaõ reduzio ei'ta Moeda ao valor de tres reis. Pe' terra.
9
As religiões da nossa vizinhança: História, Crença e ...
Mas a dobra-pé-terra deve ter sido rateada pouco a pouco, pois a peça existente no Museu Numismático Português com o número 4 282 de inventário37 tem o diâmetro de 28 mm e o peso de 5,05 gr.. Aliás, existe um desacordo entre os ...
Dctp, Dhepi
10
Historia alegre de Portugal: leitura para o povo e para as ...
E por isso Nuno Alvares dizia: Rapaziada, pé terra! e zás! lanças no chão, e venha para cá a fidalguia castelhana, mais os traidores portuguezes que se uniram ao estrangeiro. E não é dizer que não houvesse fidalgos tambem de cá. Oh! se ...
Manuel Pinheiro Chagas, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pé-Terra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pe-terra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z