Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pós-guerra" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PÓS-GUERRA EN PORTUGAIS

pós · guer · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PÓS-GUERRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pós-Guerra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PÓS-GUERRA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pós-guerra» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pós-guerra

Après-guerre

Pós-guerra

L'après-guerre est la dénomination attribuée aux périodes qui suivent une guerre. Typiquement, la période reflète les problèmes causés par la guerre, tels que les crises sociales et économiques, et les conséquences politiques et géographiques de la guerre. Dans l'historiographie plus contemporaine, l'après-guerre se réfère presque toujours à la période entre 1945 et 1955, c'est-à-dire après la Seconde Guerre mondiale. Références ↑ JUDT, Tony. Après-guerre: une histoire de l'Europe depuis 1945. Rio de Janeiro: Editora Objetiva, 2008. Pós-guerra é a denominação atribuída a períodos que se seguem a uma guerra. Normalmente, o período reflete as problemáticas causadas pela guerra, como crises sociais e econômicas, e as consequências políticas e geográficas do conflito bélico. Na historiografia mais contemporânea, o pós-guerra quase sempre se refere ao período entre 1945 e 1955, ou seja, após a Segunda Guerra Mundial. Referências ↑ JUDT, Tony. Pós-guerra: uma história da Europa desde 1945. Rio de Janeiro: Editora Objetiva, 2008.

Cliquez pour voir la définition originale de «pós-guerra» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PÓS-GUERRA


Inglaterra
In·gla·ter·ra
Salvaterra
sal·va·ter·ra
acerra
a·cer·ra
berra
ber·ra
bezerra
be·zer·ra
ciberguerra
ciberguerra
encerra
en·cer·ra
ferra
fer·ra
finisterra
fi·nis·ter·ra
guerra
guer·ra
jerra
jer·ra
motosserra
mo·tos·ser·ra
perra
per·ra
pé-terra
pé·ter·ra
retroterra
re·tro·ter·ra
sem-terra
sem·ter·ra
serra
ser·ra
serra-serra
ser·ra·ser·ra
terra
ter·ra
viverra
vi·ver·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PÓS-GUERRA

pós-combustão
pós-comunhão
pós-comunismo
pós-datar
pós-doutorado
pós-eleitoral
pós-escolar
pós-escrito
pós-glaciário
pós-graduação
pós-impressionismo
pós-industrial
pós-laboral
pós-menopausa
pós-meridiano
pós-modernismo
pós-moderno
pós-natal
pós-operatório
pós-parto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PÓS-GUERRA

Andorra
Navarra
andorinha-da-serra
barra
bozerra
canário-da-terra
cencerra
erva-bezerra
erva-serra
isoterra
jasmim-da-terra
melrinho-da-serra
pau-terra
peixe-serra
perna da serra
pombo-escuro-da-serra
porta-serra
rapôntico-da-terra
roxo-terra
trigo-da-terra

Synonymes et antonymes de pós-guerra dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PÓS-GUERRA»

pós-guerra pós guerra mundial mundo novos confrontos primeira tony judt fria japão denominação atribuída períodos seguem normalmente período reflete problemáticas causadas pela como crises sociais econômicas consequências políticas geográficas conflito bipolar conheça melhor características entenda posterior divisão urss historia nenhum país questão indivíduo importante evento decisivo deixa merecer foco narrativa oposto arrastada cola ordem multipolaridade neoliberalismo globalização regionalização países emergentes fundamentalismo revolução funcionavam quando rendição alemã muitas rodovias ferrovias pontes saraiva reservaer ironicamente não celebrado pelos pilotos sentir alegria tristeza lembra guimarães compreensível slideshare prof carlos bidu finda encontrava escombros estradas indústrias cidades deixou várias heranças delas meio

Traducteur en ligne avec la traduction de pós-guerra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PÓS-GUERRA

Découvrez la traduction de pós-guerra dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pós-guerra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pós-guerra» en portugais.

Traducteur Français - chinois

战后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Después de la guerra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Post-war
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लड़ाई के बाद का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خاص بفترة بعد الحرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

послевоенный
278 millions de locuteurs

portugais

pós-guerra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধোত্তর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

après la guerre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selepas perang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachkriegs-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戦後
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전후의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

postwar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau chiến tranh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போருக்குப் பிந்தைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

postwar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savaş sonrası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

postbellico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powojenny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

післявоєнний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

după război
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταπολεμικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorlogse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

postwar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etterkrigstidens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pós-guerra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PÓS-GUERRA»

Le terme «pós-guerra» est assez utilisé et occupe la place 24.494 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pós-guerra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pós-guerra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pós-guerra».

Exemples d'utilisation du mot pós-guerra en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PÓS-GUERRA»

Découvrez l'usage de pós-guerra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pós-guerra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O poder norte-americano e a América Latina no pós-guerra fria
Este trabalho apresenta uma visão abrangente da política dos Estados Unidos para a América Latina nas últimas décadas, com ênfase em suas expressões no plano econômico, político e militar.
Marcelo Santos, 2007
2
Pós-Guerra - História da Europa desde 1945
Numa análise política, social, cultural e económica que se pretende abrangente e revela de que forma estas vertentes se relacionam e influenciam, Tony Judt apresenta-nos uma obra que regista a evolução da Europa do pós-guerra.
Tony Judt, 2014
3
Vietnã pós-guerra: uma aventura no Sudeste Asiático
Aventureiro profissional, escritor e jornalista especializado em esportes radicais, o gaúcho Airton Ortiz já percorreu meio mundo caçando aventuras, especialmente as que rendessem boas histórias para contar aos seus leitores.
Airton Ortiz, 2011
4
Democracia e segurança nacional: a polícia política no ...
Luís Reznik leva o leitor a refletir sobre a relação entre tolerância/intolerância política e a construção da democracia por meio do estudo da montagem de uma polícia política no Brasil, desde a década de 1930 até os anos de ...
Luís Reznik, 2004
5
Parla!: o imigrante italiano do segundo pós-guerra e seus ...
Neste livro, os próprios personagens contam sua história - a saga dos imigrantes italianos que vieram para São Paulo após a Segunda Guerra Mundial.
Luciana Facchinetti, 2004
6
Pós-Guerra
O inglês Tony Judt, um dos historiadores e intelectuais mais respeitados da atualidade, dedicou pelo menos uma década de pesquisa e reflexão à desafiadora tarefa de escrever “Pós-guerra”, a primeira História da Europa ...
Tony Judt, Tony Judt, 2008
7
Arquitetura e Tecnologias de Informação: da Revoluçao ...
CONTEXTO MUNDIAL PÓS-GUERRA A Segunda Guerra Mundial envolveu avanços tecnológicos que foram desenvolvidos durante o combate e tecnologias anteriores que aí ganharam força e autonomia.Um grande número de imagens ...
Fábio Duarte, 1999
8
O livro no Brasil: sua história
Causou boa impressão a Travassos, mas, como não dispusesse de cargo adequado para oferecer-lhe, sugeriu a Octalles que o aproveitasse como possível substituto de Neves. §120. O DESENVOLVIMENTO NO PÓS-GUERRA Já no início ...
Laurence Hallewell, 2005
9
Na contramão do poder: juventude e movimento estudantil
O PÓS-GUERRA O pós-guerra foi um período conturbado. Após duas bombas atómicas sobre as cidades japonesas de Hiroshima e Nagasaki, a divisão de Berlim e o avanço soviético sobre o Leste europeu, o mundo foi dividido em dois  ...
Sílvio César Oliveira Benevides, 2006
10
Domingo é dia de ciência: história de um suplemento dos anos ...
Trata da história do suplemento do jornal carioca "A Manhã" publicado no último domingo do mês, durante 5 anos (1948-1953): Ciência para todos.
Bernardo Esteves, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PÓS-GUERRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pós-guerra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
20 dias depois das cheias, cenário é de pós-guerra em Alvorada
De um lado, sofás amontoam-se sobre a calçada embarrada. Do outro, armários desmancham-se em cima de colchões cobertos de lama. Num cenário de ... «Diário Gaúcho, août 15»
2
O pós-guerra a olhar para o pré-guerra
Mas Até à Eternidade, com o seu olhar “pós-guerra” sobre um tempo “pré-guerra”, com um argumento denso e nada eufórico no seu retrato do militarismo ... «Público.pt, juil 15»
3
Em silêncio, EUA e Cuba abrem novo capítulo nos laços pós-Guerra
WASHINGTON (Reuters) - Estados Unidos e Cuba silenciosamente entraram em uma nova era de relacionamento pós-Guerra Fria nesta segunda-feira, ... «Reuters Brasil, juil 15»
4
A história das reparações alemãs do pós-guerra
Quem perde uma guerra deve sofrer as consequências. No entanto depois de 1945 não houve nenhum acordo estipulando como a Alemanha inenizaria os ... «O POVO Online, juil 15»
5
Sarajevo: geração pós-guerra apropria-se do futuro
Sopram novos ventos em Sarajevo. A geração bósnia do pós-guerra apropria-se do futuro para colmatar as falhas de um Estado tripartido imposto pela ... «euronews, juil 15»
6
Capa in Color. O olhar a cores para as vidas do pós-guerra
Grande parte da história do século xx não seria contada da mesma maneira se o fotógrafo nascido em Budapeste no ano de 1913, numa família judaica, com o ... «iOnline, juin 15»
7
Os desafios do pós-guerra
Os desafios do pós-guerra em países como a Holanda, o Reino Unido, a União Soviética ou a Polónia foram diferentes ou houve também semelhanças? «euronews, avril 15»
8
Christian Petzold filma a Berlim do pós-guerra à sombra de Hitchcock
Com Phoenix, desde quinta-feira nas salas, o cineasta alemão conta a história de uma mulher em busca de si própria na Berlim de 1945, com a actriz Nina ... «Público.pt, avril 15»
9
Como ruiu a ordem pós-Guerra Fria
MOSCOU - A saída das tropas ucranianas de Debaltseve remove um grande obstáculo para a implementação do recente acordo de Minsk. Mas ela também ... «Brasil Post, févr 15»
10
Cruzeiro exibe beleza pós-guerra de Sérvia, Bósnia e Croácia
Esqueça as praias de areia branca e água cristalina do Caribe, os museus e centros históricos da Europa Ocidental e até os encantos exóticos da Ásia. «Terra Brasil, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pós-Guerra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pos-guerra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z