Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pelego" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PELEGO EN PORTUGAIS

pe · le · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELEGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pelego est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PELEGO


azulego
a·zu·le·go
bolego
bo·le·go
empalego
em·pa·le·go
fôlego
fô·le·go
galego
ga·le·go
molego
mo·le·go
rapolego
ra·po·le·go
refolego
re·fo·le·go
repolego
re·po·le·go
resfôlego
res·fô·le·go
rodolego
ro·do·le·go
sacrílego
sa·crí·le·go
sortílego
sor·tí·le·go
tresfôlego
tres·fô·le·go
valego
va·le·go

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PELEGO

pelear
pelebreu
peleca
pelechar
pelecho
pelecípode
pelecípodes
pelega
pelegada
pelegama
pelegrime
pelegrinar
pelegrino
peleguear
peleguismo
peleia
peleira
peleiro
peleja
pelejador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PELEGO

Diego
Lamego
Mondego
alter ego
borrego
cego
chego
córrego
desapego
ego
emprego
grego
nego
pego
prego
pêssego
rego
sossego
tego
tráfego

Synonymes et antonymes de pelego dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PELEGO»

pelego para cavalo ovelha sindicato sindicalismo imaculado venda pelego dicionário informal termo popularizado durante vargas anos imitando carta lavoro fascista wikcionário origem livre navegação pesquisa singular plural masculino pelegos feminino comum doispelego português bras pele carneiro deixa ainda aderente serve tapete você ouviu essa palavra sabe capacho também significando trabalhador atua contra interesses seus colegas trabalho usado brasil centro mídia independente instrumental peões pano grosso dobrado curtida coloca

Traducteur en ligne avec la traduction de pelego à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PELEGO

Découvrez la traduction de pelego dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pelego dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pelego» en portugais.

Traducteur Français - chinois

pelego
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la piel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pelego
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pelego
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pelego
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pelego
278 millions de locuteurs

portugais

pelego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pelego
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pelego
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelego
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pelego
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pelego
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pelego
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pelego
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pelego
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pelego
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेलेगो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pelego
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pelego
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pelego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pelego
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pelego
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pelego
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pelego
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pelego
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pelego
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pelego

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELEGO»

Le terme «pelego» est assez utilisé et occupe la place 38.222 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pelego» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pelego
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pelego».

Exemples d'utilisation du mot pelego en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PELEGO»

Découvrez l'usage de pelego dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pelego et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os filhos de dona Silva
Para transformá-lo em pelego, o couro ainda devia ser curtido e pintado, quando se queria um pelego colorido. Para curtir o couro, passava-se nele uma mistura de pedra-ume moída e goma de mandioca, deixando-o com essa mistura por ...
‎2005
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Ato ou efeito de pe- lechar. PELEGA - Subs. Cédula de dinheiro graúdo. PELEGADA - Subs. 1. Uma grande quantidade de pelegos. 2. Uma grande quantidade de dinheiro. PELEGAMA - Subs. O mesmo que pele gada. PELEGO - Subs. 1 .
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Oficina de Artesanato - Fios E Fibras
Mas, atenção! Eis aqui um segredo profissional dos mais importantes: a qualidade da lã varia muito, caso tenha sido extraída de animal vivo ou morto. A lã de animal morto, conhecida como "lã de pelego" é bem mais dura e quebradiça que a ...
ELIAS FAJARDO, GILDA JOPPERT, ELOI CALAGE, 2002
4
Etnias & carisma: poliantéia em homenagem a Rovílio Costa
Nóis durmia nos pelego. Tinha uma mulinha pampa, do falecido Gus- to Berga ( Augusto Bérgamo), que aquela levava a insia, né, pelego, pala, cobertor desses pega-pulga, tudo pra nóis durmi. Nóis colocava as coisa aí e tudo durmia junto.
‎2001
5
A falência da política
Pelego é uma pele de carneiro curtida. Pode ser também de cabra ou de outros animais que possuam pelos macios. É usado sobre a sela do cavalo para amaciá-la e, assim, impedir que o trotar do animal maltrate as nádegas do cavaleiro.
Maurício Tragtenberg, 2009
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Pelechar*, v. i. Bras. do S. Mudar de pêlo o animal. (Do cast. pelo + echar) * *Pelega*,(lê)f.Bras. Grandenota de banco,nota de valor. (De pelego) * *Pelegada*, m. Bando de pelegos ou homens rústicos. Porção de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Historía das lutas dos trabalhadores no Brasil
A palavra "pelego" passou a ser adotada, pelos sindicalistas de luta, nesta época. Pelego, no dicionário, significa a pele de carneiro que, colocada entre a sela e o cavalo, serve para amaciar o choque entre os dois. Sua função é a de fazer o ...
Vito Giannotti, 2007
8
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
assenta) de travesseiro, sobre a carona põe-se o pelego (pele de carneiro que fica entre a carona e o lombilho) e a chincha (também peça do arreio) e deita-se sobre essa simples cama, envolto no poncho, com a cabeça descoberta.
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
9
Dicionário brasileiro de insultos
O pelego era o representante dos patrões contra o interesse dos operários. Posteriormente, o pelego passou a identificar o capacho, o subserviente. pé-leve Vadio. pelintra O termo pode identificar desde aquele que vive maltrapilho, ...
Altair J. Aranha, 2002
10
Poesia Completa
MANOEL DE BARROS. MARIA-PELEGO-PRETO Maria-pelego-preto, moça de 18 anos, era abundante de pelos no pente. A gente pagava pra ver o fenômeno. A moça cobria o rosto com um lençol branco e deixava pra fora só o pelego ...
MANOEL DE BARROS, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELEGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pelego est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
75. urodziny Pelego
Pomimo wybryków syna, reputacja Pelego nie ucierpiała. Jest gościem honorowym wielu wydarzeń w kraju, ale też poza jego granicami. Był ambasadorem ... «Interia, oct 15»
2
Lula nunca será preso
Sempre me pergunto: Qual o segredo do pelego corrupto de sbc ser blindado ... O pelego corrupto bandido ratazana de esgoto...canalha....escroque...escroto. «O Antagonista, oct 15»
3
Recreativo Campestre sedia o Costa Combat
Ex-integrante do TUF (The Ultimate Fighter) Brasil, Mateus Pitbull tem 25 anos e tentará tomar de Paulo César Pelego o cinturão do peso mosca. O sorocabano ... «Jornal Cruzeiro do Sul, sept 15»
4
Desafiamos Lula
Alguma dúvida quando o Tuma Jr. afirma que o sujeito é pelego desde que usava fraldas? Por falar em pelego, onde será que aquele sujeitinho da CUT vai se ... «O Antagonista, sept 15»
5
Terra arrasada
HPSouza apresentou a jogada da Orcrim e das esquerdas em geral. Gustavo 22 dias atrás. o x9 nasceu pelego e covarde e vai morrer pelego e covarde.. SCS. «O Antagonista, sept 15»
6
Exclusivo: O apê do líder da CUT (2)
Joleno dos Bitus 1 mês atrás. Pelego corrupto...integrante da orcrim...não podiamos esperar nada diferente....teve a escola do pelego corrupto bandido de sbc. «O Antagonista, sept 15»
7
Aleluia chama presidente da CUT de "bandido"
Bahia 247 - "Não vai ser qualquer arroubo de um pelego sindicalista que vai impedir a manifestação democrática e constitucional do povo brasileiro de ... «Brasil 247, août 15»
8
Independente e Dores largam em vantagem nas finais dos veteranos
Vamos fazer de tudo para não sermos surpreendidos — avaliou Pelego, que tem 32 gols na 29ª Copa Prefeito e 1.546 em sua trajetória no futebol amador. «Zero Hora, juin 15»
9
Syn Pelego stracił pracę w klubie, którego prezydentem jest Rivaldo
Po zaledwie kilku tygodniach pracy Edinho, syn słynnego Pelego, został zwolniony z funkcji trenera drugoligowego brazylijskiego klubu Mogi Mirim, którego ... «Onet.pl, mai 15»
10
Ator de Cidade de Deus chama Fernando Meirelles de "pelego"
Depois de ter sido localizado na região central de São Paulo, mais conhecida como Cracolândia, o ator Rubens Sabino Silva participou do programa do Gugu ... «A Tarde On Line, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pelego [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pelego>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z