Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pelegada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PELEGADA EN PORTUGAIS

pe · le · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELEGADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pelegada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PELEGADA


arrenegada
ar·re·ne·ga·da
bategada
ba·te·ga·da
bodegada
bo·de·ga·da
borregada
borregada
chegada
che·ga·da
empregada
em·pre·ga·da
galegada
ga·le·ga·da
labregada
la·bre·ga·da
lategada
la·te·ga·da
leitegada
lei·te·ga·da
nadegada
na·de·ga·da
ofegada
o·fe·ga·da
pegada
pe·ga·da
pessegada
pes·se·ga·da
polegada
po·le·ga·da
pregada
pre·ga·da
regada
re·ga·da
renegada
re·ne·ga·da
segada
se·ga·da
vegada
ve·ga·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PELEGADA

pele-vermelha
peleador
pelear
pelebreu
peleca
pelechar
pelecho
pelecípode
pelecípodes
pelega
pelegama
pelego
pelegrime
pelegrinar
pelegrino
peleguear
peleguismo
peleia
peleira
peleiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PELEGADA

abrigada
advogada
alugada
arraigada
barrigada
brigada
cagada
cavalgada
estortegada
jangada
jogada
jugada
largada
ligada
madrugada
nalgada
nogada
pategada
reigada
tragada

Synonymes et antonymes de pelegada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PELEGADA»

pelegada pelegada dicionário informal conjunto pelegos pessoa vestida gosto muitas vezes acha melhor mais realidade não português bras ajuntamento homens rústicos trabalhadores campo aulete porção peles carneiro ovelha agentes governo atuam sindicatos diferenças rapaziada política isso ótimo ajudou explicar refugou solidariedade partidário sindical são entre novas pensatas greve geral será vão melar principais centrais sindicais chegam

Traducteur en ligne avec la traduction de pelegada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PELEGADA

Découvrez la traduction de pelegada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pelegada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pelegada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

pelegada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Collapsed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pelegada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pelegada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pelegada
278 millions de locuteurs

portugais

pelegada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pelegada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pelegada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Runtuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pelegada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pelegada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pelegada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pelegada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pelegada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pelegada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संकुचित केले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pelegada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pelegada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pelegada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pelegada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pelegada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pelegada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pelegada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pelegada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pelegada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pelegada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELEGADA»

Le terme «pelegada» est communément utilisé et occupe la place 77.997 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pelegada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pelegada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pelegada».

Exemples d'utilisation du mot pelegada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PELEGADA»

Découvrez l'usage de pelegada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pelegada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Ato ou efeito de pe- lechar. PELEGA - Subs. Cédula de dinheiro graúdo. PELEGADA - Subs. 1. Uma grande quantidade de pelegos. 2. Uma grande quantidade de dinheiro. PELEGAMA - Subs. O mesmo que pele gada. PELEGO - Subs. 1 .
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
A Portuguese-English Dictionary
pelegada. peneira. pelegada, pelegama (/., colloq.) bank roll; a quantity of sheepskins. pelego (in.) a sheepskin which is placed between the rider and the saddle, wool side up; (colloq.) political henchman; ward heeler, peleia (/.) = PELEJA.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Sindicalismo no campo: entrevistas : avaliação, perspectivas ...
Hoje, em Brasileia, nós temos uma lista de fazendeiros que eles associaram nos sindicatos. Os próprios fazendeiros envolvidos na morte do Chico Mendes, de Wilson Pinheiro, hoje são sócios do Sindicato de Brasileia A pelegada pegou e,  ...
Leonilde Sérvolo de Medeiros, 1989
4
Repensando uma década: a construção da CUT na Bahia nos anos ...
A pelegada, a militância do PCB, do PCdoB, do PT (bastante minoritário ainda no movimento sindical aqui na Bahia), os independentes, etc. A partir desse ENCLAT, garantiu-se a participação dos trabalhadores rurais da Bahia. Embora a ...
Milton Moura, 1994
5
Amor e aparência
Essa pelegada vai levar isso para uma situação muito pior. São verdadeiros canibais. Katia, as pernas, obrigado, adeus! Dizem que fecham a fronteira. Breve fecham todas as fronteiras. Vou sair enquanto é tempo. As pobres das brasileiras  ...
Rui Octavio Domingues, 1985
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Pelechar*, v. i. Bras. do S. Mudar de pêlo o animal. (Do cast. pelo + echar) * *Pelega*,(lê)f.Bras. Grandenota de banco,nota de valor. (De pelego) * *Pelegada*, m. Bando de pelegos ou homens rústicos. Porção de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O ecco: jornal crítico, litterario e político
... em quanto a -eJe- üirce^opéravai como re»er\«at.i¡ Afièaan de todos Os eeforçOs doTirrimigo , este nSo pôde ganhar uerseó pelegada/do terrerrb q»e occtrpavao os rrossos bravos, oollse^ufndo apenar qwhnar6 casas próximas á oidndö, ...
8
A saga do petróleo brasileiro: "a farra do boi"
Em 1 3/3/64, no famoso comício da Central do Brasil, no qual o general Teixeira Lott recebeu uma espada de ouro, doada pela "pelegada" do Jango, o presidente Goulart anunciou ter assinado um Decreto (53.701, de 13/3/64) pelo qual ...
Carlos Eduardo Paes Barreto, 2001
9
Um nordeste em São Paulo: trabalhadores migrantes em São ...
Abaixo a pelegada! Abaixo o imposto sindical!45 Alguns dias depois, em uma nova tentativa de comício em frente aos portões da Nitro, Svizzero, juntamente com outros militantes comunistas, não conseguiria escapar da prisão. Tornava- se ...
Paulo Fontes, 2008
10
Resumo historico da maravilhosa vida, conversões, E. ...
... bem dispostos, e fixos^ que parecem natu- r»es — O comprimento da do Crucifixo, sào % eovados e quasi & polegadas, ou 9 palmos, e quasi 3 polegadas, e a do Redemptor 3 corados, e qua*i 1 pelegada. ou 9 palmos e quasi 1 polegada.
Felippe Neri Xavier, 1861

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELEGADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pelegada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Odebrecht pode quebrar
Na hora de defender o indefensável, muitos empregados da construtora soltaram o verbo em favor do Marcelo, não é pelegada da Odebrecht? Aos funcionário ... «O Antagonista, oct 15»
2
LG anuncia seu primeiro smartwatch Android com 4G
Além da conexão LTE, a resolução da tela do Urbane 2 será melhorada. A será densidade pixels por pelegada será de 348 e o display será levemente maior, ... «Info Online, oct 15»
3
OAS foi beneficiada por liminar
E nenhum pio, nenhuma indignação da pelegada cutista e outras quadrilhas que dominam a corrupta estrutura sindical brasileira sobre a decisão do ... «O Antagonista, oct 15»
4
Lula volta a voar (e ninguém sabe quem pagou)
Para isso eles não prestam, mas para ecoar qualquer porcaria que esse trapaceiro vomita nos seus encontros com a pelegada sindicalista, isso eles fazem ... «O Antagonista, sept 15»
5
Guilherme Boulos chantageia o seu cúmplice
Como que essa pelegada vai funcionar sem a preciosa tubaína com pãozinho e mortadela? Mas pelo visto o 'corte' já anda atingindo as primeiras divisões da ... «O Antagonista, sept 15»
6
Ed Motta anuncia no Facebook um show que vai ser show muito show
Eu tenho que fazer, porque a pelegada toda se presta a isso, então imagina se o "sobrinho" não fizer... Respeitar e ser grato ao seu público, não é tratar como ... «Brasileiros, août 15»
7
Grupo solidário ao ex-presidente Lula se reúne em São Paulo
É PURA PELEGADA A MANDO DO PT. VERGONHA!! PT TEM QUE ... Tô ganhando bem vendendo sanduba de mortannndela pra pelegada..... mas hoje foi um ... «Terra Brasil, août 15»
8
A crise petista
Foi o tempo das lutas pela abertura democrática, pelo resgate dos sindicatos da "pelegada", pela criação de instrumentos de luta como a CUT, o MST e a ... «Brasil 247, juin 15»
9
Regulamentação dos serviços de terceirização deve ser votada …
Pelegada postando or aqui?! diz: 7 de abril de 2015 ... Para a pelegada de plantão: sou profissional liberal e trabalho 10, 12 horas por dia, sem falar dos finais ... «Diário Catarinense, avril 15»
10
Nem uma palavra sobre as multas
A pelegada sempre poderá contar com políticos que vivem reapresentando projetos que nunca vão em frente apenas para contentar suas bases eleitoreiras. «Observatorio Da Imprensa, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pelegada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pelegada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z