Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "penadeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PENADEIRA EN PORTUGAIS

pe · na · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENADEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Penadeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PENADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PENADEIRA

pena
penachar
penacheira
penacheiro
penachinho
penacho
penachudo
Penacova
penação
penada
penado
penafidelense
Penafiel
penagris
Penaguião
penaguiota
penal
penalidade
penalista
penalizado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PENADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonymes et antonymes de penadeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PENADEIRA»

penadeira penadeira dicionário informal zool nome popular peixe mesmo diabo português espécie póvoa varzim lophius pescatorius léxico aulete palavras peloterápico pelotica pelotila pelotilha pelotina pelotiqueiro pelotiquice pelotização pelotro pelourada pelourinho pelouro pelouse tradução inglês traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas dicionárioweb classe gramatical substantivo nossa língua

Traducteur en ligne avec la traduction de penadeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PENADEIRA

Découvrez la traduction de penadeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de penadeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «penadeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

penadeira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Batcher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

penadeira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

penadeira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

penadeira
278 millions de locuteurs

portugais

penadeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

penadeira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

penadeira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penadeira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

penadeira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

penadeira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

penadeira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penadeira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

penadeira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

penadeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

penadeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

penadeira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

penadeira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

penadeira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

penadeira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

penadeira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

penadeira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

penadeira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

penadeira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

penadeira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de penadeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENADEIRA»

Le terme «penadeira» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.196 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «penadeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de penadeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «penadeira».

Exemples d'utilisation du mot penadeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PENADEIRA»

Découvrez l'usage de penadeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec penadeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do b. lat. pennasculum,depena) *Penada*, f.Traçode pena. Tinta, quea pena toma,de cada vez quesemolhano tinteiro. Palavras, escritas com uma penada. * Penadamente*,adv. Com pena,com afflicção. (De penado) * *Penadeira*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Tpm
Forre o chão com plástico ou jornal, arregace as mangas e muna- se de uma espátula de aço média (R$ 5,30) e uma desem- penadeira de aço lisa (R$ 5,80). Com a espátula, retire parte da Textura Acrílica Metalatex branca (a lata de 18 ...
3
Jornal de sciencias mathematicas, physicas, e naturaes
Maragota ou Lucinha. Ratona. Orelhão. Rubaca. Pagaio ou Papagaio do mar. Sabelha bota. Papoila ou cação papoila. Samaronete. Penadeira. Santo António. Peixe escama ou bretã. Sara ruço. Peixe sapo. Sardinha acha. Peixe viola.
4
Arquitetura oficial I
Finalmente, as paredes, enquadradas ou não pelos embasamentos, varas de cunhais e cimalhas, ou, então, por baldrames, esteios e frechais, recebiam revestimento a régua, a desem- penadeira ou a colher. E era de uso as paredes  ...
‎1978
5
Revista brasileira de geografia
Quando foi de manhã ele me deu um prumo, uma colher, um metro, uma borracha, uma desem- penadeira, tudo dele, ferramenta dele. Aí eu comecei a trabalhar com aquelas ferramentas dele. E fui trabalhando e até hoje ainda tenho ela.
6
A Portuguese-English Dictionary
plume or bunch of feathers, esp. one on a helmet; any ornamental group of feathers; bird's topknot; pampas grass; fig., leadership. penadeira (/.) = PEIXE- PESCADOR. penado -da (adj.) pennate, feathered; grieved; suffering, alma — ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
O restauro de um mural moderno na USP: o afresco de Carlos Magno
então aplica sua massa bem misturada com a desem- penadeira; estenda uma ou duas vezes, até que a parede fique bem plana (...) deves fazer esta massa bem áspera [segundo reboco]. Depois, segundo a história que deves contar, ...
Carlos Magano, Regina Andrade Tirello, 2001
8
Construa a sua propria casa...
Talhada com a régua a última camada protectora de terra-cimento, é rematada a desem- penadeira ou talocha com uma liga de l parte de pó de areia para l parte de cimento. Se o trabalho é feito durante as horas de sol, deve proteger -se a ...
Venezuela. Ministerio de Sanidad y Asistencia Social, 1965
9
O Instituto
Moreau. Peixe pau Peixe prego Juliana Peixe prego Lota dongata. Riss. Ecbynorliinus spinosus. Blainv. Peixe rato - Malacocephalus laevis. Lowe. Peixe rei Penadeira Pescada Pescada Accipenser sturio. Linn. Lophius piscatorius. Linn.
10
Obras de edifícios públicos: normas de projeto e métodos de ...
1 4 . 1 6 . 04 — Sôbre a superfície espalha-se pó de pedra sêco ou de preferência, areia fina, Rmpa e bem sêca que se fará penetrar ligeiramente na mesma por compressão com régua, desem- penadeira ou rolo manual leve. 14.16.05 — A ...
Brazil. Departamento Administrativo do Serviço Público. Divisao de Edifícios Públicos, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Penadeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/penadeira>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z