Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "perfectível" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERFECTÍVEL EN PORTUGAIS

perfectível play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PERFECTÍVEL


biocombustível
bi·o·com·bus·tí·vel
combustível
com·bus·tí·vel
comestível
co·mes·tí·vel
compatível
com·pa·tí·vel
dedutível
de·du·tí·vel
discutível
dis·cu·tí·vel
factível
fac·tí·vel
imbatível
im·ba·tí·vel
imperceptível
im·per·cep·tí·vel
incompatível
in·com·pa·tí·vel
incorruptível
in·cor·rup·tí·vel
indescritível
in·des·cri·tí·vel
indestrutível
in·des·tru·tí·vel
indiscutível
in·dis·cu·tí·vel
insuscetível
in·sus·ce·tí·vel
irredutível
ir·re·du·tí·vel
irresistível
ir·re·sis·tí·vel
perceptível
per·cep·tí·vel
susceptível
sus·cep·tí·vel
suscetível
sus·ce·tí·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PERFECTÍVEL

perfeccional
perfeccionismo
perfeccionista
perfecional
perfecionismo
perfecionista
perfectibilidade
perfectibilizar
perfectivo
perfeição
perfeiçoar
perfeitação
perfeitaço
perfeitamente
perfeito
perfetibilidade
perfetibilismo
perfetibilista
perfetibilizar
perfetivo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PERFECTÍVEL

combatível
contemptível
convertível
corruptível
defectível
descritível
destrutível
digestível
imprescritível
incombustível
incomestível
indefectível
indesmentível
infactível
insusceptível
patível
receptível
redutível
repetível
reprodutível

Synonymes et antonymes de perfectível dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERFECTÍVEL»

perfectível perfectível dicionário informal sucetível perfeição aperfeiçoamento priberam língua portuguesa português léxico póde aperfeiçoar susceptível perfectus aulete copiar imprimir pode aperfeiçoado atingir veis tradução palavra almaany categoria contém significados dicionárioweb adjetivo demonstra qualidade estado característica porto editora acordo ortográfico idiossincrasia homem finito inacabado único consciência finitude sabe vida começo meio para morte inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum divisão sapo analise texto livre rousseau partir entendo compara homens animais aponta

Traducteur en ligne avec la traduction de perfectível à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERFECTÍVEL

Découvrez la traduction de perfectível dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de perfectível dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perfectível» en portugais.

Traducteur Français - chinois

臻完美
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Perfecto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

perfectible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

perfectible
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للتحسين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

способный к совершенствованию
278 millions de locuteurs

portugais

perfectível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূর্ণতা অর্জনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perfectibles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perfectible
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vervollkommnungsfähig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

perfectible
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완벽한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perfectible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể làm xong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழுமையாக்கத்தக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जे परिपूर्ण करणे शक्य आहे असे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eksikleri giderilebilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perfettibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Świetnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ідеально
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perfectibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελειοποιήσιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perfectible
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

UTVECKLINGSDUGLIG
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perfectible
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perfectível

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERFECTÍVEL»

Le terme «perfectível» est normalement peu utilisé et occupe la place 87.036 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «perfectível» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de perfectível
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perfectível».

Exemples d'utilisation du mot perfectível en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERFECTÍVEL»

Découvrez l'usage de perfectível dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perfectível et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Livro dos Médiuns
Reconhecei, então, que não se pode assimilar ao homem, que só ele é perfectível em si mesmo e nas suas obras, nenhum indivíduo das outras raças que vivem na Terra. "O cão que, pela sua inteligência superior entre os animais, se tornou ...
Allan Kardec
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Actoou effeito deperfazer. *Perfectibilidade*, f. Qualidadede perfectível. * Perfectível*,adj.Que póde aperfeiçoarse; susceptível de perfeição.(Dolat. perfectus) *Perfectivo*, adj.Que perfaz.Que mostra perfeição. (Lat. perfectivus) * Perfeição*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Pedagogia e governamentalidade ou Da Modernidade como uma ...
Assim, pode-se dizer que nessa perspectiva, a disciplina estará cada vez mais do lado da docilitas, isto é, do lado da capacidade de receber instrução41 (o ensino) ou da capacidade de aprender.42 Sua ênfase na natureza perfectível e suas ...
CARLOS ERNESTO NOGUERA-RAMIREZ
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PERFECTIBILIDADE, s. f. — De perfectível + dade. Qualidade, condição ou estado do que é perfectível. PERFECTIBILISMO, s. m. Doutrina religiosa exposta em princípio do séc. XIX, a qual sustentava que a revelação era imperfeita e que os ...
5
Arte Noturna
Eis que descubro uma nova nota, então me abandono nesta escala que se renova, e perfectível que sou, volto aos ensaios, deixando o palco pra depois... DESVAIRADA as luzes se apagam... Observo... inesperadamente belos, dois olhos ...
Diva Sepulveda
6
Nos Bastidores da Ciência. 20 anos depois.
... mera construção social. ii) realismo epistemológico: «as teorias científicas proporcionam-nos um conhecimento adequado (ainda que perfectível) da realidade tal como esta última é, independentemente dos nossos processos cognitivos»; ...
Sebastião Formosinho
7
Conhecer Para Ser
As religiões, as doutrinas esotéricas e até mesmo as diversas escolas mais atuais de psicologia afirmam que o homem é um ser "perfectível", um ser em crescimento rumo a uma expressão mais completa, mais evoluída, mais verdadeira de ...
Angela Maria La Sala Bata
8
Gnosiologia pluridimensional Stanislavs Ladusãns
Tudo isto evidencia a existência da gnosiologia pré-filosófica, natural, primitiva, imperfeita, aberta, como perfectível, para a perfeição gnosiológico-filosófica. Por outro lado, conhecendo naturalmente a verdade e sendo naturalmente crítico, ...
Stanislavs Ladusãns, 1992
9
Direitos mais humanos
Um documento amplo e generoso (embora perfectível, naturalmente) que, nestes 50 anos de vigência, embora não tenha evitado a permanente saraivada de ofensas à vida e à dignidade humanas que fere o nosso cotidiano comum, ...
Chico Alencar, 1998
10
Pedagogia para a era tecnológica
Por isso é necessariamente aberta e perfectível. (Até de uma das mais simples entidades formais, liberta, enquanto tal, do lastro de algo que não é integralmente generalizável, até do triângulo equilátero, o insuspeito Descartes dizia que ...
EDUARDO SILVERIO ABRANCHES DE SOVERAL

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERFECTÍVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perfectível est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cartas à Directora
Não entendo, para ser sincero, muitas das críticas à reforma ortográfica (sempre perfectível), já que vivi pelo menos três versões diferentes, de finais do século ... «Público.pt, sept 15»
2
Um testemunho: do irmão que não tive ao irmão que tudo me deu
... soberana; a sua Fé coriácea era um hino permanente à sábia capacidade do ser humano para se ir afirmando sempre melhor, constantemente perfectível. «Público.pt, mai 15»
3
Desenvolvendo as potencialidades da alma
O homem é um ser perfectível e carrega em si o gérmen de seu aperfeiçoamento. No entanto, esse crescimento há de ser para dentro de si, já que o reino de ... «DM.com.br, avril 15»
4
Miguel Galvão Teles (1939-2015) – mestre de cidadania
... da importância da ligação íntima entre o Direito e o mundo da vida e de compreensão da diversidade – uma realidade imperfeita e perfectível. «Público.pt, janv 15»
5
Faixas refletivas contra a alta velocidade
Na fotografia que ilustra a matéria é perfectível a visualização do automóvel sendo puxado pela inércia da curva para a direita. Culpados pelos acidentes é a ... «Zero Hora, nov 14»
6
A política entre a utopia e a realidade
O ideal é que cheguemos a uma democracia sem fim, um projeto sempre inacabado porque sempre perfectível. Não secundamos um pragmatismo preguiçoso, ... «Jornal do Brasil, sept 14»
7
Luiz Feracine - Lei Natural
... equivale ao seu fim existencial para o qual converge todo o seu agir já que assim ele se realiza na vida como ser humano que é uma pessoa perfectível. 8. «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, juin 14»
8
Coluna - Luiz Feracine
Essa área de crescimento perfectível é dupla: A científica e a moral. A pessoa humana pode ganhar novas dimensões. Aqui damos ênfase ao aspecto ético da ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, mai 14»
9
As guerras de Paz
Continua travando-as nas ruas da Venezuela e na consciência de quem acreditamos na democracia terrena e perfectível, não na Revolução redentora e ... «EL PAÍS Brasil, mars 14»
10
A globalização do desapego à lei, por Vargas Llosa
... que o sistema democrático conte com a confiança e a sustentação dos cidadãos, aos quais, sejam quantas forem suas falhas, ele sempre pareça perfectível. «EXAME.com, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perfectível [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/perfectivel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z