Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "permissivamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERMISSIVAMENTE EN PORTUGAIS

per · mis · si · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERMISSIVAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Permissivamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PERMISSIVAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PERMISSIVAMENTE

permediva
permeio
permiano
permilagem
permissão
permissionário
permissivo
permissível
permisso
permissor
permissório
permistão
permisto
permitância
permitideiro
permitido
permitidor
permitimento
permitir
permitividade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PERMISSIVAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de permissivamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERMISSIVAMENTE»

permissivamente permissivamente dicionário português modo permissivo priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras peritonioplastia peritonioscopia peritoniostomia peritonismo peritonite peritonítico peritonização peritorácico peritoroense perítrico nossa grátis veja centenas milhares outras sapo meaning portuguese word almaany dictionario advérbio portal dúvidas sobre funcionamento todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes rimas pais armado

Traducteur en ligne avec la traduction de permissivamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERMISSIVAMENTE

Découvrez la traduction de permissivamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de permissivamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «permissivamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

permissively
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Permisivamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Permissively
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

permissively
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بتسامح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

permissively
278 millions de locuteurs

portugais

permissivamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

permissively
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de façon permissive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permissively
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

permissively
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

permissively
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

permissively
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

permissively
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

permissively
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

permissively
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

permissively
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

permissively
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

permissively
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

permissively
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îngăduitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

permissively
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

permissively
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

släpphänt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

permissively
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de permissivamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERMISSIVAMENTE»

Le terme «permissivamente» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.052 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «permissivamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de permissivamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «permissivamente».

Exemples d'utilisation du mot permissivamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERMISSIVAMENTE»

Découvrez l'usage de permissivamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec permissivamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sermões do padre Antonio Vieira
Bem sei que o reino de Israel tambem foi feito por Deus; mas foiãfeito por Deus só permissivamente, e muito contra sua vontade, porque teimaram os israelitas a ter rei como as outras nações; porém o reino de Portugal, quando Christo o ...
Antn̤io Vieira, 1854
2
Arte De Grammatica Da Lingua Brazilica Da Na??o Kiriri
Ás vezes em lugar de Do, se usa de Bô, quando o sentido he pedir licença como permissivamente: v. g. Bob-irei, deixayme ir. 6. Regra. do Modo Optativo. O Modo Optativc se fôrma das vozes do Indicativo, ajuntando o adverbio Proa.
L.V. Rovere
3
Disciplina Positiva
... porque acreditam erroneamente que a única alternativa a essa postura é a permissividade - que é muito prejudicial para crianças e adultos. Crianças educadas permissivamente crescem pensando que o mundo lhes deve a subsistência.
Jane Nelsen
4
Alem Da Revisao
permissivamente não substituí por "Conforme ver-se-á mais adiante...", como tenho feito em revisões anteriores, por influência do sociolingúista Marcos Bag- no (Preconceito linguístico: o que é, como se faz. 9. ed. São Paulo: Loyola, 1999) .
Aristides Coelho Neto, 2008
5
Agenda Poética
Noélia de Mello Vieira. CORPO E SENTIDO Dedos quentes ardentes percorrem curvas sinuosas tortuosas de um corpo passivo lascivo indecente cUIDAK vERBo IMPOSSÍVEL Tento cuidar de meus fantasmas de meus. permissivamente. no ...
Noélia de Mello Vieira
6
ACONSELHAMENTO PASTORAL — 4a Edição
... e aceitadora é uma experiência nova: "No entanto, muitas pessoas de formação universitária foram educadas permissivamente tanto em casa quanto na escola e encontram pouco que seja libertador num terapeuta que [apenas] as aceita.
HOWARD JOHN CLINEBELL
7
Turismo e planejamento sustentável: a proteção do meio ambiente
... voltar-se para o poder público que, como "dono" dos recursos naturais, é responsável pelas leis de zoneamento para uso e ocupação do solo, e muitas vezes atua permissivamente, e para o poder económico, quase sempre interessado no ...
Doris van de Meene Ruschmann, 1997
8
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
... sem partir de estereótipos ou preconceitos ("nunca pensei que você fosse capaz de nos decepcionar tanto", "todo mundo que usa maconha é bandido", e assim por diante), nem agir permissivamente ("isso não é nada", "todo mundo usa").
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
9
MAIS VELHO , DO MEIO OU CAÇULA: A ORDEM DO NASCIMENTO REVELA ...
Mas o mesmo acontece em menor grau toda vez que um pai age permissivamente e fazmais do quedeve na tentativa de aplainar as estradas da vida para um filho. Quando um pai mima demais o filho, na verdade está tornando esse filho ...
KEVIN LEMAN, 2012
10
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
Pennettênte,adj.permitting PerméttCTe,topermit, suffer; mi permertacli' io le dira da amico, let me tell you as a friend Pf no i sen ¡amento, т. a mix- turet-(a\?o)an insurrection Perrotschiáre, to mix- Permission?, /. permission Permissivamente, ...
Giuspanio Graglia, 1819

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERMISSIVAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme permissivamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Evento aborda lado sensual da mulher brasileira
“Às vezes aceita permissivamente a dor e a pressão sexual, não se sente prazeirosa naquela relação então finge”. Com isto, de acordo com Rejane, ela vai se ... «Comunidade News, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Permissivamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/permissivamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z