Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pero" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERO EN ITALIEN

pe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pero» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pero dans le dictionnaire italien

La définition de poire dans le dictionnaire est l'arbre de la famille des rosacées, d'origine asiatique, avec des feuilles ovales, glabres, à fleurs blanches ou roses, cultivées en grande variété pour ses fruits comestibles.

La definizione di pero nel dizionario è albero della famiglia delle Rosacee, di origine asiatica, con foglie glabre, ovali, dai fiori bianchi o rosei, coltivato in grande varietà per il suo frutto commestibile.


Cliquez pour voir la définition originale de «pero» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PERO


acero
a·ce·ro
bolero
bo·le·ro
cero
ce·ro
cicero
ci·ce·ro
davvero
dav·ve·ro
ero
e·ro
espero
e·spe·ro
estero
e·ste·ro
genero
ge·ne·ro
guerrero
guerrero
intero
in·te·ro
libero
li·be·ro
mero
me·ro
ministero
mi·ni·ste·ro
nero
ne·ro
numero
nu·me·ro
recupero
recupero
tempo libero
tempo libero
vero
ve·ro
zero
ʒe·ro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PERO

pernottare
però
pero alpino
pero comune
pero corvino
pero mandorlino
pero selvatico
perocché
perone
peroneo
peroniero
peronismo
peronista
peronospora
Peronosporacee
perorare
perorazione
perossiacido
perossidico
perossido

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PERO

ah e vero
albero
barbero
cimitero
e vero
embarcadero
etero
fiero
impero
leggero
mistero
ovvero
pensiero
prospero
ranchero
severo
sincero
sombrero
vaquero
zucchero

Synonymes et antonymes de pero dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERO»

pero elena grancasa williams potatura timberland mappa fippi comune guida paese notizie atti pubblici servizi uffici dell amministrazione comunale alberi frutto agraria circa biologia riscontra spesso auto incompatibilità causata sterilità fattoriale morfologica citologica come melo esistono informazioni utili tuttitalia pero della lombardia abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci hotel today milanotoday successo nella serata martedì malviventi viaggiavano bordo rubata bagagliaio avevano diversi arnesi allo scasso italia comuni italiani lombardo provincia milano più diecimila territorio confina quello gemellata fuscaldo ristoranti leggi recensioni tripadvisor trovi raggruppati tipo cucina prezzo località altro golf club molino bologna emilia romagna coloro ancora vedono sport nicchia elitario farà cambiare

Traducteur en ligne avec la traduction de pero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERO

Découvrez la traduction de pero dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pero» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

However
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाशपाती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كمثرى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

груша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pereira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাশপাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Birne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

woh pir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேரிக்காய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

PEAR,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

armut
70 millions de locuteurs

italien

pero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gruszka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

груша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αχλάδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

päron
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERO»

Le terme «pero» est habituellement très utilisé et occupe la place 479 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pero» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pero en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERO»

Découvrez l'usage de pero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pomo pero
Il paese scomparso è rappresentato, nella sezione chiamata Ur-Malo, dalla pura esibizione dei nomi un giorno che lo significavano.
Luigi Meneghello, 2012
2
Trattato degli innesti...
... veggasi il capo 8|. C A P O XLVIII, Innesto del pero. I. Pero. Pyrus COMMIUIÎLPCro selvatico. Pyraster: Linneo. Il pero ha molte varietà. Il Lastri ne enumera III; Duhamel negli alberi fruttiferi ne annovera 119 sorte di buoni, ommesse trenta, ...
Giammaria Venturi, 1816
3
Fruttiferi melo e pero. Tecniche di coltivazione con le ...
Il melo e il pero sono coltivati da millenni.
Edizioni Del Baldo
4
Di alcune specie di pero indiano memoria di Giuseppe Raddi
“*"vv_-w' - ' " ' ' WWIWÎTZT'\'Ù_ -_I='-f i e ' “e _ lì DI ALCUNE SPECIE ai \ PERO INDIANO (Psidium Lin.)i ' Molte sono le specie dei frutti appartenenti alla famiglia dei Mirti, che nel corso dell'anno si vedono comparire nei mercati di Rio di ...
Giuseppe Raddi, 1821
5
Versi editi ed inediti
IL PAPATO DI PRETE PERO Prete Pero è un buon cristiano, Lieto, semplice alla mano; Vive e lascia vivere. Si rassegna, si tien corto, Colla rendita d' un orto Sbarca il suo lunario. Or m! accadde di sognare Che quest' uomo singolare ...
Giuseppe Giusti, 1836
6
Per el matrimoni del dottor Pero Costa con Beppina Avancini
٠نه لمللللحطلا ملقا« الكا. ) « و لآ ق.
‎1870
7
Atti della Reale accademia delle scienze fisiche e matematiche
Gasparrini in Guss. en. inar. p. 123.) et vernaculis expositae. Varietates aestivae, fructu mat. aestate hoc signo sunt notatae. * * stupea Gasp. — vulgo Pero stoppa. * xanthocarpa (Pyror. aestivarum maxima) — Pero campana o p. campanara.
Accademia della scienze fisiche e matematiche, 1869
8
Atti
vulgo Pero stoppa. « « * xanthocarpa (Pyror. aestivarum maxima) — Pero campana o p. campanara. « « « b. serotiria — Pero buon cristiano £ inverno. « « * suavis — Pero mastantuono. « « * moschata (Pyrorum aestivarum minima) — Pero ...
‎1869
9
Dizionario del dialetto veneziano
PERO (coli1 e streiu) s. m. Pera; Peruz- za, Frullo dell' albero Pero. Pano BBRGAMOTO, Pera berg <""«"« .~ ve°rnCo" Perniila— PERO BUTIRO, Pera bur- rosao butirra,}* quale si cUvide ^ttutii - ra irrida , in Butirra rossa e in Bulina dorata— ...
Giuseppe Boerio, 1829
10
Vocabolario Veneziano E Padovano Co'termini, E Modi ...
Dicefi quaado uoo non si dà pensiero che altn abbia per maie qualchecosa . Permezzo. A rineentro, a rimpetta. Peraise . Permet , statna , starnetta . Pero. P<r* . Frutto del pero. Pero bergamoto. Bergamotta . Pero bon «ristian. Buencr'tstiana .
Gasparo Patriarchi, 1775

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pero, giovane molestato da viado in un parco
Pero (Milano), 24 luglio 2015 - Per cercare po' di aria fresca era sceso al parco sotto casa e lì sarebbe stato violentato. Vittima un minorenne ... «Il Giorno, juil 15»
2
Botti Civitanovese Presi Carteri e Diomande Pero Nullo ad un passo
E un'altra, il fantasista Matteo Pero Nullo, sembra ormai in procinto di vestire la maglia rossoblu. Procede senza soste il lavoro del direttore ... «Cronache Maceratesi, juil 15»
3
Trasporti: Marino azzera cda e manager Atac, "Improta si dimetta"
... pero' - ha ammesso il sindaco - non e' riuscito a migliorare la qualita' del servizio". MARINO, CERCHIAMO PARTNER PRIVATO PER ATAC ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
4
Gatto Bello, sapori beat in salsa felina
... felino oversize (misura data dagli abusi del passato come qualsiasi rockstar che si rispetti) che risiede a Vigna del Pero, in provincia di Pavia ... «RTL 102.5 hit radio, juil 15»
5
Intercettazioni, scontro alla Camera. "Stop a bavagli per i giornalisti"
L'emendamento, pero', potrebbe essere riscritto dalla relatrice Donatella Ferranti che ha assicurato che "non c'e' nessuna volonta' di mettere il ... «Affaritaliani.it, juil 15»
6
Ubi maior, Majorino cessat. I Hate Milano
Pero' nemmeno calci dell'asino, ovvero un po' quello che e' successo al Majo, poche settimane fa, su un libro di memorie. Ma andiamo avanti. «Affaritaliani.it, juil 15»
7
Immigrazione, è un etiope il capo dei trafficanti di esseri umani dalla …
... della Libia, e ad est il governo internazionalmente riconosciuto di Tobruk, che controlla pero' solo parte della Cirenaica. In mezzo cresce Isis. «Rai News, juil 15»
8
Il caldo ha le ore contate: nel weekend arriva il fresco, ma non …
La boccata di aria fresca che assaporeremo nel week end pero' non durera' molto: “Gia' dalla prossima settimana riprendera' il controllo sulla ... «Meteo Web, juil 15»
9
Ambiente: il cambiamento climatico rende le barriere coralline meno …
In futuro pero', a causa dell'innalzamento del livello del mare e della ... A patto pero', evidenziano gli esperti, che il surriscaldamento degli ... «Meteo Web, juil 15»
10
Volley: World Grand Prix. Seconda sconfitta azzurre in Final Six
Combattute anche le prime fasi della quarta frazione, che pero' nonostante una buona Italia ha visto la squadra di Kiraly chiudere i conti. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pero>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z