Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "perobinha-do-campo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PEROBINHA-DO-CAMPO EN PORTUGAIS

pe · ro · bi · nha · do · cam · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEROBINHA-DO-CAMPO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perobinha-Do-Campo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PEROBINHA-DO-CAMPO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «perobinha-do-campo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
perobinha-do-campo

Fieldbus

Perobinha-do-campo

L'acné du champ (Acosmium dasycarpum (Vogel) Yakovlev) est un arbre d'ornement brésilien, appartenant à la famille des Fabacées, sous-famille des Faboideae. Il est également connu sous le nom de chapada, chapada-do-campo, chapadinha, amer, amer, stick-for-all et nail-d'anta. Cela arrive dans le fermé. Synonymie botanique: Leptolobium dasycarpum Vogel Yakovlev; Sweetia dasycarpa (Vogel) Benth. Références ↑ a b Acosmium dasycarpum (Vogel) Yakovlev - La liste des plantes (en anglais). La liste des plantes (2010). Page visitée le 23 novembre 2013. ↑ ILDIS LegumeWeb (en anglais). Base de données internationale sur les légumineuses Service d'information. Page visitée le 23 novembre 2013. Grandtner, M.M .; [Liens] Dans: M.M .. Dictionnaire des Arbres, Volume 2: Amérique du Sud: Nomenclature, Taxonomie et Écologie.: Academic Press, 2013. p. 347. vol. 2. ISBN 0123969549 Sweetia dasycarpa Benth. (en portugais) Cerrado Seed Network. Page visitée le 23 novembre 2013. ↑ Carvalho, D. A.; Oliveira Filho, A. T .; Vilela, E. A .; Curi, N .; van der Berg, E .; Fontes, M.A. A perobinha-do-campo (Acosmium dasycarpum (Vogel) Yakovlev) é uma árvore ornamental brasileira, pertencente à família das fabáceas, sub-família Faboideae. É também conhecida como chapada, chapada-do-campo, chapadinha, amargosa, amargozinho, pau-para-tudo e unha-d'anta. Ocorre nos cerrados. Sinonímia botânica: Leptolobium dasycarpum Vogel Yakovlev; Sweetia dasycarpa (Vogel) Benth. Referências ↑ a b Acosmium dasycarpum (Vogel) Yakovlev — The Plant List (em inglês). The Plant List (2010). Página visitada em 23 Novembro 2013. ↑ ILDIS LegumeWeb (em inglês). International Legume Database & Information Service. Página visitada em 23 Novembro 2013. ↑ Grandtner, M.M.; Chevrette, Julien. In: M.M.. Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, Taxonomy and Ecology (em Inglês).: Academic Press, 2013. p. 347. vol. 2. ISBN 0123969549 ↑ Sweetia dasycarpa Benth. (em português). Rede de Sementes do Cerrado. Página visitada em 23 Novembro 2013. ↑ Carvalho, D. A.; Oliveira Filho, A. T.; Vilela, E. A.; Curi, N.; van der Berg, E.; Fontes, M. A.

Cliquez pour voir la définition originale de «perobinha-do-campo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PEROBINHA-DO-CAMPO


acampo
a·cam·po
alfavaca-do-campo
al·fa·va·ca·do·cam·po
amor-do-campo
a·mor·do·cam·po
campo
cam·po
contracampo
con·tra·cam·po
corre-campo
cor·re·cam·po
escampo
es·cam·po
grampo
gram·po
hipocampo
hi·po·cam·po
lampo
lam·po
mandioquinha-do-campo
man·di·o·qui·nha·do·cam·po
marechal-de-campo
ma·re·chal·de·cam·po
meio-campo
mei·o·cam·po
pampo
pam·po
pirilampo
pi·ri·lam·po
relampo
re·lam·po
sarampo
sa·ram·po
tampo
tam·po
trampo
tram·po
velame-do-campo
ve·la·me·do·cam·po

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PEROBINHA-DO-CAMPO

pero
peroá
peroba
peroba-rosa
perobal
perobear
perobeira
perobinha
perobinho
perobráquio
perocefalia
perocefálico
perodactilia
perodatilia
perodatílico
perodátilo
perogi
perol
perolado
perolar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PEROBINHA-DO-CAMPO

Olimpo
analampo
antetempo
atempo
contratempo
destampo
destempo
entretempo
epilampo
espaço-tempo
garimpo
guampo
impo
limpo
meio-tempo
omatolampo
passatempo
psicopompo
serampo
tempo

Synonymes et antonymes de perobinha-do-campo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEROBINHA-DO-CAMPO»

perobinha-do-campo perobinha campo acosmium dasycarpum vogel yakovlev árvore ornamental brasileira pertencente família fabáceas faboideae também conhecida como chapada chapadinha amargosa amargozinho dicionário bras planta leguminosa medicinal aulete perobapoca peroba rajada revessa rosa perobeação perobear perobeira perobinho pero botelho ecofolhas lâmina composta_perobinha comments informal pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução unicamp sala imprensa plantas potencial antitumoral aspidosperma tomenstosus primeiros resultados obtidos pela simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito mercadolivre brasil encontre anúncios campoou loja produto origem década autor joaquim tenreiro dimensões código white_underline site ibiuna pesquisa guiamais qual endereços ruas cidades estados todo oficina casa tamanhos embalagens tupia conheça modelos detalhes posts tagged marchetaria bandeja revista farmacognosia genus chemical popularmente paratudo genciana

Traducteur en ligne avec la traduction de perobinha-do-campo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PEROBINHA-DO-CAMPO

Découvrez la traduction de perobinha-do-campo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de perobinha-do-campo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perobinha-do-campo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Field perobinha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Perobinha-del-campo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Field perobinha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

perobinha-मैदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقل بيروبينها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

perobinha полевых условиях
278 millions de locuteurs

portugais

perobinha-do-campo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

perobinha-ক্ষেত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perobinha-le-champ
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perobinha-the-bidang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

perobinha-the-Feld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

perobinha-フィールド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

perobinha - 더 - 필드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perobinha-ing-lapangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trường perobinha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

perobinha-துறையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

perobinha मैदाना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perobinha-alanlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Campo perobinha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perobinha-the-field
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

perobinha польових умовах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perobinha-the-câmp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

perobinha-the-πεδίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perobinha-die-veld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

perobinha-the-fältet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perobinha felten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perobinha-do-campo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEROBINHA-DO-CAMPO»

Le terme «perobinha-do-campo» est très peu utilisé et occupe la place 127.447 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «perobinha-do-campo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de perobinha-do-campo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perobinha-do-campo».

Exemples d'utilisation du mot perobinha-do-campo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEROBINHA-DO-CAMPO»

Découvrez l'usage de perobinha-do-campo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perobinha-do-campo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viabilidade de conservação dos remanescentes de cerrado no ...
... é revestido por espécies graminosas e algumas ervas e sub- arbustos. Figura 5. Cerrado típico, e Pedregulho. Foto: Giselda Duriga Entre as espécies representativas podem ser mencionadas: Acosmium subelegans (perobinha-do- campo),.
‎2004
2
Revista Arvore
Yakovlev Perobinha-do-campo Ne Papilionoideae Machaerium aculeatum Raddi Bico-de-pato Si Machaerium brasiliense Vogel Mosquiteiro Si Machaerium nyctitans (Veli.)Benth. Bico-de-pato Si Machaerium villosum Vogel Jacarandá-paul i ...
3
Catálogo de órgãos da cidade de São Paulo
Sempre apresentou problemas com armazenamento e distribuição de ar e com o sistema de pressão unificada; a qualidade dos próprios tubos, especialmente os de madeira - "de perobinha do campo" -, feitos na oficina de Petillo, pelo seu ...
Dorotéa Kerr, 2001
4
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Sinonímia: peroba- branca, piúva-do-campo, sete-capotes, perobinha-do-campo. Bibliografia. GRANDE Enciclopédia Larousse Cultural. São Paulo. Nova Cultural , 1998. F.F.TOLEDO. JOÃO-CORTA-PAU. Nome popular de duas aves da ...
‎1995
5
Livro verde das plantas medicinais e industriais do Brasil: ...
PEROBINHA DO CAMPO Leptolobium Elegans, Vogel. Família das Bignoniáceas . Planta brasileira, que habita de maneira especial no Estado de São Paulo, Minas Gerais e em outras partes do território nacional. A Perobinha do Campo é ...
Gilberto Luiz da Cruz, 1965
6
Simpósio de Plantas Medicinais do Brasil
... ou antineoplàsicas. A popular "perobinha-do-campo", no entanto, PRESSÃO ARTERlAL RATOS ACORDAOOS O CONTROLE >O0 o -o 100 « E BRUTO 100 mg/Kg a 150 n 300 T 1 2 200 c o o o T3 100 r CONTROLE • LUPEOL 50 ...
7
Complexo madeireiro/moveleiro na Bahia: proposta de implantação
Perobinha do Campo. Cedro Agrião. Louro Ingá. Louro Mutamba. Bandarra c Eucalyptus. Jequitibá. Vinhático. Curubixá. Sucupira c Louro. Fonte: pesquisa de campo, janeiro de 1997 (STCP/STAGUOR1O). Quadro 21 Motivos pelos quais o  ...
‎1997
8
As plantas como remédio na cura das doenças
Perobinha do Campo — Chá de cascas, hastes e folhas, uso interno. Salva — Chá das folhas. Uso interno. Cordão de Frade — Chá de toda a planta florida, uso interno. Abufua Jarrinha — Chá da raiz ou tintura alcoólica, uso interno.
Oberdan Masucci, 1982
9
Pesquisas: Antropologia
... preguiçosa Mazahalutikaló/sewetiliru — Mãe da preguiçosa Mazahanaló — perobinha-do-campo Mazahanalolikwã — cabeceira Mazákano — pau-santo-de -folha-pequena Mazáriwe/tihete — marimbondo-caçador Mazawero — cangerana ...
10
Notas de fitoterapia: catálogo dos dados principais sôbre ...
... 63 Pepino 194 Peppermint 145 Pereiguar 90 Perejil 213 Perianthopodus espelina 107 Perianthopodus tomba 107 Periná Л 59 Perobinha 158 Perobinha campestre 158 Perobinha do campo 158 Persea cinnamomum 60 Persea gratissima ...
Raul Coimbra, 1942

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perobinha-Do-Campo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/perobinha-do-campo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z