Téléchargez l'application
educalingo
pigarroso

Signification de "pigarroso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PIGARROSO EN PORTUGAIS

pi · gar · ro · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIGARROSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pigarroso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PIGARROSO

Barroso · alcalinoterroso · amoroso · borroso · catarroso · cirroso · esquarroso · ferroso · mentiroso · moroso · numeroso · oneroso · piçarroso · poderoso · sabroso · saburroso · sarroso · terroso · triferroso · vigoroso

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PIGARROSO

pigaça · pigafeta · pigal · pigalgia · pigar · pigarça · pigarço · pigargo · pigarra · pigarrar · pigarreante · pigarrear · pigarrento · pigarro · pigálgico · pigídio · pigma · pigmeia · pigmeísmo · pigmentação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PIGARROSO

asqueroso · cheiroso · clamoroso · cotroso · decoroso · desastroso · doloroso · fibroso · generoso · honroso · leproso · lustroso · medroso · nitroso · pedroso · prazeroso · rigoroso · saboroso · tenebroso · valeroso

Synonymes et antonymes de pigarroso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PIGARROSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pigarroso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIGARROSO»

pigarroso · pigarrento · pigarroso · dicionário · informal · português · possui · pigarro · pode · causar · língua · portuguesa · porto · editora · léxico · revela · produzido · camillo · aulete · novo · milhões · consultas · mês · tweetar · este · serviço · oferecimento · lexikon · rimas · palavra · criativo · detalhes · primeiro · único · reúne · palavras · pelo · suas · terminações · não · pela · grafia · desenvolvido · sonhos · interpretação · cerca · resultados ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pigarroso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PIGARROSO

Découvrez la traduction de pigarroso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pigarroso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pigarroso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

pigarroso
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pigarrillo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mindless
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pigarroso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pigarroso
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pigarroso
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pigarroso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pigarroso
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Sans esprit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pigarroso
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pigarroso
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pigarroso
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pigarroso
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pigarroso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pigarroso
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pigarroso
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pigarroso
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pigarroso
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pigarroso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pigarroso
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pigarroso
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pigarroso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pigarroso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pigarroso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pigarroso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pigarroso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pigarroso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIGARROSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de pigarroso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pigarroso».

Exemples d'utilisation du mot pigarroso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIGARROSO»

Découvrez l'usage de pigarroso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pigarroso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pigarroso*, adj. Que tem pigarro; que revela pigarro; produzido por pigarro.Cf. Camillo, Corja, 215. *Pigericu*,m. Planta anonácea. * *Pigídio*, m. Geol. Peça, que limita posteriormente o corpo fóssil dostrilobitas.(Gr. pugidion) * *Pigmeia*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PIGARROSO PIGMEU PIGARROSO (o), adj. — Pigarro + oso. Que sofre de pigarro; que revela pigarro; causado ou determinado por pigarro. PÍGICO, adj. — Med. De, ou relativo a, nádegas. PIGIDIAL, adj. — Pigídto + al. De, ou relativo a,  ...
3
Um caso de critica scientifica: (artigos pub. n'O "Commercio ...
... o direito de comprehender mal as cousas que não são bem explicadas, desandou a fingir-se barulhentamente de pigarroso E como o lente, já prevenido , se formalisasse e o inquirisse com olhar severo, elle, o nosso sympathico estudante, ...
Arrojado Lisboa, 1902
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
bifar. pífaro, m. pifio, adj. pifre, т.: pífaro. pigaça, ./'. pigar, p. pigarço, adj. pigargo, т. pigarrar, p. pigarrento, adj. 1 pigarro, m . : gosma. 2 pigarro, т. : per- tence de máquina. pigarroso (6) adj. pigídio, m. pigmeia, /. pigmentaçào, /. pigmentado, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Contos premiados:
O índio velho de estimação, antigo dominante do galinheiro, absoluto na vizinhança — agora reumático, pigarroso, até escorraçado pelo franguinho garnisé -t— no galho do imbuzeiro, onde se isolava, ante. 113 A Queimada Nemécio ...
Elieser César, Jackson da Silva Lima, 1989
6
África-Brasil: caminhos da língua portuguesa
... as seguintes criações: anfitrioso, azafamoso, ciumoso, desconfioso, escarroso, feitiçoso,fumegoso,gargalhoso, ignoroso, pigarroso, talentuoso... Poderíamos, da mesma maneira, analisar os sufixos -esco (ilhesco, leninesco, luandesco etc.) ...
Charlotte Galves, Hélder Garmes, Fernando Rosa Ribeiro, 2009
7
Novelas e contos: Tiros de espingarda ; A outra cidade
O Comendador despediu um palavrão e a sócia ergueu as trancas dos braços brancos de manteiga e aos refegos, soltou um grito comprido e fino que nem uma agulha, aos quais o Júlio, senhor já do campo, repontou grosso e pigarroso.
Tomaz de Figueiredo, 2006
8
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Vai-se fazendo de hora em hora mais velha, de parceria com o pigarroso inverno mais a birrenta peitogueira de seu velho pombo, mui cheio de esquecimento nas pernas e que senão nela e em seus cuidados encontra paz, cada vez mais ...
Eugênia Sereno, 1984
9
Camillo, Fialho e Eça
Parvoa, parva; Parvolez, parvoice; Patola, parvo; Ptdaneo, juiz que julgava de pé , outr'ora ; Pegu- nhento. pegazoso; Peneirada, saracotear-se contente; Pequeneza, pequenez ; Pernear, dar á perna, pular; Pigarroso, com pigarro ; Pintar a ...
Nuno Catharino Cardoso, 1923
10
Tiros de espingarda:
quais o Júlio, senhor já do campo, repontou grosso e pigarroso. — Pouca festa, pouca festa, se não querem que os leve o diabo ! Juizinho, minha pomba ! E as libras para cá ! Saltem para cá essas libras, se não! ... Ameaçando, ia também ...
Tomaz de Figueiredo, 1966
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pigarroso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pigarroso>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR