Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pigarrento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIGARRENTO EN PORTUGAIS

pi · gar · ren · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIGARRENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pigarrento est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PIGARRENTO


Trento
Tren·to
agoirento
a·goi·ren·to
agourento
a·gou·ren·to
avarento
a·va·ren·to
azarento
a·za·ren·to
barrento
bar·ren·to
birrento
bir·ren·to
bolorento
bo·lo·ren·to
calorento
ca·lo·ren·to
fedorento
fe·do·ren·to
friorento
fri·o·ren·to
fumarento
fu·ma·ren·to
gordurento
gor·du·ren·to
lazarento
la·za·ren·to
pachorrento
pa·chor·ren·to
poeirento
po·ei·ren·to
sangrento
san·gren·to
suarento
su·a·ren·to
sumarento
su·ma·ren·to
vidrento
vi·dren·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PIGARRENTO

pigaça
pigafeta
pigal
pigalgia
pigar
pigarça
pigarço
pigargo
pigarra
pigarrar
pigarreante
pigarrear
pigarro
pigarroso
pigálgico
pigídio
pigma
pigmeia
pigmeísmo
pigmentação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PIGARRENTO

borrento
cascaburrento
catarrento
dinheirento
embirrento
esporrento
febrento
gafeirento
ladeirento
luarento
madorrento
milagrento
modorrento
nevoeirento
olheirento
pedrento
peneirento
sarrento
surrento
vagarento

Synonymes et antonymes de pigarrento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIGARRENTO»

pigarrento pigarrento dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português pigarro pode causar priberam língua portuguesa divisão léxico póde tabaco aulete pidona pidonho piedade piedadense piedense piedosamente piedoso piegas piegasmente piego piegueiro pieguento pieguice porto editora acordo ortográfico rimas criativo detalhes este primeiro único reúne pelo suas terminações

Traducteur en ligne avec la traduction de pigarrento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIGARRENTO

Découvrez la traduction de pigarrento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pigarrento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pigarrento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

pigarrento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pigarrento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pigarrous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pigarrento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pigarrento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pigarrento
278 millions de locuteurs

portugais

pigarrento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pigarrento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pâté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pigarrento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pigarrento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pigarrento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pigarrento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pigarrento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pigarrento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pigarrento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pigarrento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pigarrento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pigarrento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pigarrento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pigarrento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pigarrento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pigarrento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pigarrento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pigarrento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pigarrento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pigarrento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIGARRENTO»

Le terme «pigarrento» est normalement peu utilisé et occupe la place 98.035 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pigarrento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pigarrento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pigarrento».

Exemples d'utilisation du mot pigarrento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIGARRENTO»

Découvrez l'usage de pigarrento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pigarrento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pigarrento*, adj. Que tem pigarro. Que póde causar pigarro: tabaco pigarrento. * Pigarro*,^1 m.Ador ou embaraço na garganta, produzido pela adherência demucosidades, pelo fumoou por outra causa. (Por picarro, depico^1) * *Pigarro* ,^2m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Na fogueira: memórias
Era um homem de meia-idade, moreno, adiposo e pigarrento, de poucas palavras. Chegava, debruçava-se sobre as tiras impressas que "seu" Calamelli já havia deixado sobre sua mesa, e ali ficava em silêncio, mergulhado na invariável ...
Joel Silveira, 1998
3
A República consentida: cultura democrática e científica do ...
... por lá andavam em cuscuvilhice bibliófila e entre eles a figura rabínica do velho editor, pigarrento, sempre de brim pardo, barrete seboso, afurando pelos cantos em rebusca de avaro, a sacudir brochuras, limpando-as à manga do paletó.
Maria Tereza Chaves de Mello, 2007
4
A camisa do senador
... velho pigarrento, de cachecol e 108 Joel Silveira.
Joel Silveira, 2000
5
O livro no Brasil: sua história
... por lá andavam em cuscuvilhice bibliófila e entre eles a figura rabinica do velho editor, pigarrento, sempre de brim preto, barrete seboso, afuroando pelos cantos em rebusca de avaro, a sacudir brochuras, limpando-se á manga de paletó".
Laurence Hallewell, 2005
6
História da imprensa no Brasil
... andavam em cuseuvilhice bibliófila e entre eles a figura rabínica do velho editor, pigarrento, sempre de brim pardo, barrete seboso, afu- rando pelos cantos em rebusca de avaro, a sacudir brochuras, limpando-as à manga do paletó"(133).
Nelson Werneck Sodré, 1998
7
Briguela: romance de maus costumes, em três tempos
A coitadinha da Narcisa fora para o céu. O Giovanini, cada vez mais enjoativo, pigarrento e voz de subterrâneo, dava de cara na biblioteca, quase todo o santo dia, com o seu fraquinho inveterado, para molhar a goela com parati e alcaçuz.
Iago Joé, 1945
8
Minhas memórias dos outros
... por lá andavam em cuscuvilhice bibliófila e entre eles a figura rabínica do velho editor, pigarrento, sempre de brim pardo, barrete seboso, afurando pelos cantos em rebusca de avaro, a sacudir brochuras, limpando-as à manga do paletó".
Rodrigo Octavio
9
História da imprensa no Brasil
... o teto ensa- nefado a teias de aranha, tão escuro para o fundo que nem se distinguiam os vultos que por lá andavam em cuscuvilhice bibliófila e entre eles a figura rabínica do velho editor, pigarrento, sempre de brim pardo, barrete seboso, ...
10
A Vida de Machado de Assis
... por lá andavam em coscuvilhice bibliófila, e entre eles a figura rabínica do velho editor pigarrento, sempre de brim pardo, barrete seboso, afuroando pelos cantos em rebuscas de avaro, a sacudir brochuras, limpando-as à manga do paletó.
Luís Viana Filho, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pigarrento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pigarrento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z