Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pilo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PILO EN PORTUGAIS

pi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PILO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pilo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PILO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pilo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pilo

Pilo

Pilo

Le pilo était l'une des armes standard de la légion romaine. C'était une lance composée d'une partie de fer, plus fine et plus acérée, et une autre de bois, plus grosse et plus lourde. Ces deux parties étaient jointes de telle manière que lorsque le pilo atteignait sa cible, la jonction des deux parties se courbait et rendait difficile, par exemple, qu'un adversaire tire la lance si elle était coincée dans son bouclier. Il serait alors obligé de jeter son bouclier pour une plus grande agilité, et l'armée ennemie aurait alors un soldat sans protection adéquate. Il y avait plusieurs types de pillum, les plus communs étant ceux où le métal s'insérait dans le bois et d'autres où les rivets tenaient le métal à la tige. Cette arme a subi des changements considérables au cours de la période prolongée où elle a été utilisée. O pilo era uma das armas padrão da legião romana. Era uma lança composta de uma parte de ferro, mais fina e pontiaguda, e outra de madeira, maior e mais pesada. Essas duas partes eram unidas de tal maneira que quando o pilo atingisse seu alvo, a junção das duas partes entortaria, e tornaria difícil para, por exemplo, um adversário arrancar a lança se ela tivesse cravado no seu escudo. Ele então seria obrigado a jogar seu escudo fora para ter maior agilidade, e então o exército inimigo teria um soldado sem a devida proteção. Existiram diversos tipos de pillum, sendo os mais comuns aqueles onde o metal encaixava na madeira e outros onde rebites prendiam o metal à haste. Esta arma sofreu consideráveis alterações ao longo do extenso período em que foi utilizada.

Cliquez pour voir la définition originale de «pilo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PILO


Camilo
ca·mi·lo
Cirilo
Ci·ri·lo
Nilo
Ni·lo
alquilo
al·qui·lo
aquilo
a·qui·lo
asilo
a·si·lo
daquilo
da·qui·lo
estilo
es·ti·lo
filo
fi·lo
hilo
hi·lo
júbilo
jú·bi·lo
kilo
ki·lo
milo
mi·lo
mobilo
mo·bi·lo
naquilo
na·qui·lo
profilo
pro·fi·lo
silo
si·lo
tranquilo
tran·qui·lo
vilo
vi·lo
vinilo
vi·ni·lo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PILO

pilípede
piloada
pilobóleas
pilocarpadas
pilocarpidina
pilocarpina
pilocarpíneas
pilocístico
piloflebectasia
piloflebítico
piloirada
piloma
pilombeta
pilone
pilonense
pilongo
pilonidal
pilono
pilorada
piloria

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PILO

Teófilo
alilo
amilo
bailo
berilo
cinéfilo
cochilo
dilo
grilo
metilo
nitrilo
perilo
pistilo
quilo
rilo
sigilo
tilo
trilo
vacilo
zoilo

Synonymes et antonymes de pilo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PILO»

pilo forte inductance motos guaramirim jogador ghran capil modas livramento romano armas padrão legião romana lança composta parte ferro mais fina pontiaguda outra madeira maior pesada essas duas partes eram unidas derailleur hangers supply machined bash guards adapters small parts most bike models have also developed some unique products pilo wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa referente messênia antiga cidade peloponeso grécia pílio wiktionary present active pilō infinitive pilāre perfect pilāvī supine pilātum intransitive forth hairs grow hairy transitive deprive hair make bald revista trip yamila cria contorno

Traducteur en ligne avec la traduction de pilo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PILO

Découvrez la traduction de pilo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pilo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pilo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

PILO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pilotaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pilo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pilo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيلو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pilo
278 millions de locuteurs

portugais

pilo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pilo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pilo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pilo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pilo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

PILO
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pilo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pilo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pilo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pilo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pilo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pilo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pilo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pilo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pilo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pilo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρίίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pilo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pilo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pilo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pilo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PILO»

Le terme «pilo» est assez utilisé et occupe la place 21.460 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pilo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pilo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pilo».

Exemples d'utilisation du mot pilo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PILO»

Découvrez l'usage de pilo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pilo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Pilo Family Circus
Gonko on behalf of Doopy, Goshy,Winston and Rufshod, Clown division, Pilo Family Circus PS Steal from me again and I will cut your balls off. The Pilo Family Circus is recruiting and whether he likes it or not, Jamie is auditioning.
Will Elliott, 2011
2
Chern-Simons Field Theory and Invariants of 3-manifolds
In the last decade the research field under the name of topological quantum field theory has undergone an impressive growth.
Luigi Pilo, 2007
3
AS FERIAS DAS FADAS
Cinderela está desesperada.
DENIS WINSTON BRUM, CAMILA PILO
4
Evaluation of Pilo Substrate Specificity Using Normally ...
P. aeruginosa 1244 (PA1244) possesses an O-linked glycosylation system by which the glycosyltransferase, PilO, transfers a single preassembled O-antigen repeating unit to the C-terminal serine residue of pilin as a posttranslational ...
Matthew A. Henkel, 2009
5
The English Version of Jesus Chrestus
Jesus Bar Abbas sought the palace that he would meet with Pilo. When Jesus saw that the boy met on hard, Jesus asked the place of his father, Joseph. Carpenter Joseph and Jesus were manufactured in conjunction with Pilo's footrest, which ...
Sirpa Montonen, 2010
6
Carl Gustaf Pilo
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Stefanu Elias Aloysius, 2012
7
My Experiments with Homoeopathic Combinations
... phase-xyz pilo-m. pilocarpinum muriaticum phase. phaseolus nanus pilo-n. pilocarpinum nitricum phel. phellandrium aquaticum pilo-pur. pilocarpinum purum phenac. phenacetinum pilo. pilocarpinum + salts (old phenan. phenanthrenum ...
P. S. Khokhar, 2002
8
Pocket Materia Medica of 1000 Redline Symptoms
picro-ac. picrotoxinum acidum pityr-o. pityrosporum orbiculare picro. picrotoxinum pix pix liquida pic-ac. picricum acidum plac-s. placenta suis pilios-t. piliostigma thonningii plac. placenta humana pilo-m. pilocarpinum muriaticum plan c.
Sinha Yudhbir, 2001
9
The Case Runner
Chapter 2 After The Meeting With Pilo Medina, Alex stayed in his office and got ready for Monday. He finished unloading his remaining belongings from the small trunk of his car and started making a list of supplies needed at the office.
Carlos Cisneros, 2011
10
Denmark
Not that Valdemar Slot at all resembles Blenheim but, at least,itisapair ofRoyal portraits oftwo Queens of Denmark, both by Pilo.Theyare immediately impressive because oftheir hooped skirts, being twoof the best crinoline portraits known, and  ...
Sacheverell Sitwell, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PILO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pilo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Colegios de Barranquilla consiguen 632 becas 'Ser Pilo Paga'
De las 150 instituciones educativas distritales 85 tuvieron estudiantes beneficiados con el programa 'Ser Pilo Paga' del Gobierno Nacional por su excelente ... «El Heraldo, oct 15»
2
Ser pilo paga beneficiarios
Parody resaltó que los jóvenes que resulten beneficiaros del programa 'Ser pilo paga tendrán un crédito beca que será condonable cuando el estudiante ... «ElTiempo.com, oct 15»
3
'Ser Pilo Paga' tendrá 11.000 becas nuevas
El próximo 17 de octubre será una fecha decisiva para 11.000 familias colombianas: ese día se conocerán los nuevos beneficiarios de 'Ser Pilo Paga'. «Semana.com, sept 15»
4
Ser Pilo Paga llega a Francia y a Corea
El programa estrella del Ministerio de Educación, 'Ser Pilo Paga', no se quedará únicamente en Colombia. La jefe de esta cartera, Gina Parody, anunció que, ... «Semana.com, sept 15»
5
Jóvenes de ser pilo paga sobresalen en sus universidades
De los 9.473 jóvenes que ingresaron a la universidad a través del programa Ser Pilo Paga, solo 17 se retiraron y la mayoría pasó al segundo semestre con ... «Semana.com, août 15»
6
Ser pilo paga y equidad (1)
Un niño pilo de un municipio recóndito podría decir: “presidente, ministra, yo puedo poner todo mi empeño y tal vez no gane la beca porque compito con pilos ... «ElEspectador.com, août 15»
7
'Ser Pilo Paga' tendrá una segunda versión
Este martes, la ministra de Educación Gina Parody confirmó que el programa 'Ser Pilo Paga' continuará y tendrá una segunda versión. El anuncio lo hará ... «Semana.com, août 15»
8
Boys Noize & Pilo release chaotic video for 'Cerebral'
Yesterday, he kept the fire burning, with the release of the music video for his dark anthem “Cerebral,” his collaboration with techno wunderkind Pilo and the first ... «Dancing Astronaut, juil 15»
9
Boys Noize and Pilo Share Dark "Cerebral" Video
1, featuring guests including Totally Enormous Extinct Dinosaurs, Tiga, and, on the track "Cerebral", Pilo. Now, LIL INTERNET has directed an apocalyptic video ... «Pitchfork Media, juil 15»
10
En 2016, 'ser pilo paga' beneficiará a 10 mil nuevos estudiantes
El próximo mes de septiembre el Ministerio de Educación lanzará la segunda convocatoria de 'Ser Pilo Paga' y los 10 mil jóvenes que resulten seleccionados ... «El Universal - Colombia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pilo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pilo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z