Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pilo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PILO EN ITALIEN

pi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PILO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pilo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PILO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pilo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pilo

Pilo

Pilo

Pili de Messénie était une ville grecque du Péloponnèse. Plusieurs fois mentionné dans les poèmes homériques comme la patrie de Neleo et son fils Nestore, qui depuis longtemps n'a été identifié et reconnu avec une grande certitude que dans certaines fouilles de 1955-1958 à Epanò Englianos, dans l'ouest de Messénie, à 18 km de la ville d'aujourd'hui Navarin. Au sommet d'une colline, deux vestiges de la période mycénienne ont été découverts. Nestore Palace - Hall of the Throne Nestore Palace - Entrepôts de pétrole À première impression, le palais ne semble pas aussi impressionnant que celui de Mycenae ou de Tirinus, car il n'est pas protégé par des murs cyclopéens; L'ensemble du complexe n'a pas de travaux de défense. L'emplacement du palais de Nestor était déjà controversé dans l'antiquité: Homer, Straw et Pausania en parlent et le placent à différents endroits. Pilo, Tirinto, Mycenae et Lacedemon, les quatre villes les plus importantes du Péloponnèse à l'époque de Mycenaeus ont participé à la guerre de Troie; Pilo était dirigé par le vieux et sage roi Nestore qui, avec Agamemnon, appela tous les rois grecs pour la conquête de la forteresse de Troie. Pilo di Messenia era una città greca del Peloponneso. Più volte citata nei poemi omerici quale patria di Neleo e del figlio Nestore, rimasta per lungo tempo non identificata e riconosciuta con molta probabilità solo in alcuni scavi del 1955-1958 ad Epanò Englianos, località della Messenia occidentale, a 18 km dalla città odierna di Navarino. Sulla sommità di una collina sono infatti stati scoperti resti di due palazzi del periodo miceneo. Palazzo di Nestore - Sala del trono Palazzo di Nestore - Magazzini per l'olio Alla prima impressione il palazzo non sembra così imponente come quelli di Micene o di Tirinto, perché non è protetto da mura ciclopiche; l'intero complesso non ha infatti opere murarie di difesa. L'ubicazione del palazzo di Nestore era già controversa nell'antichità: ne parlano Omero, Strabone e Pausania e lo pongono in località diverse. Pilo, Tirinto, Micene e Lacedemone, le quattro città più importanti del Peloponneso all'epoca micenea parteciparono alla guerra di Troia; Pilo era guidata dal vecchio e saggio re Nestore che insieme ad Agamennone chiamarono tutti i re greci per la conquista della rocca di Troia.

définition de pilo dans le dictionnaire italien

La définition de pilo dans le dictionnaire est une longue et fine tige plantée verticalement sur laquelle sont drapés drapeaux et bannières.

La definizione di pilo nel dizionario è asta lunga e sottile piantata verticalmente su cui si innalzano bandiere e stendardi.

Cliquez pour voir la définition originale de «pilo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PILO


a filo
a filo
asilo
ʃi·lo
bailo
bai·lo
chilo
chi·lo
cinefilo
ci·ne·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
crocodilo
crocodilo
dattilo
dat·ti·lo
epicondilo
e·pi·con·di·lo
filo
fi·lo
giubilo
giu·bi·lo
ilo
i·lo
panfilo
pan·fi·lo
pedofilo
pe·do·fi·lo
profilo
pro·fi·lo
rutilo
ru·ti·lo
sibilo
si·bi·lo
silo
si·lo
stilo
sti·lo
vinilo
vi·ni·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PILO

pilloliera
pillotta
pillottare
pillotto
pilone
pilorectomia
pilorico
piloriza
piloro
piloroplastica
piloso
pilota
pilotabile
pilotaggio
pilotare
pilotina
pilotis
piloto
pilottare
pilotto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PILO

astrofilo
audiofilo
autosilo
bibliofilo
bocciofilo
broilo
cerilo
condilo
cotone idrofilo
idrofilo
ippofilo
mitilo
mutilo
nautilo
nubilo
perdere il filo
refilo
rettifilo
zoilo
zoofilo

Synonymes et antonymes de pilo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PILO»

pilo moto albertelli rosolino batterico battaglia forcellini paolo ffam pilo messenia città greca peloponneso più volte citata poemi omerici quale patria neleo liceo classico roma passione pura quella mosse portandolo rinunciare propria vita scrisse uomo senza ideali doveroso enciclopedia italiana treccani margherita guarducci πύλος pylus chiamavano età storica situata nell elide presso confluenza scuola primaria palermo piace persone parlano state gioeni vendita appartamenti centro storico antonio paginebianche trova informazioni

Traducteur en ligne avec la traduction de pilo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PILO

Découvrez la traduction de pilo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pilo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pilo» en italien.

Traducteur Français - chinois

PILO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pilo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pilo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pilo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيلو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pilo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pilo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pilo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pilo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pilo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pilo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

PILO
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pilo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pilo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pilo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pilo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pilo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pilo
70 millions de locuteurs

italien

pilo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pilo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pilo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pilo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρίίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pilo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pilo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pilo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pilo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PILO»

Le terme «pilo» est assez utilisé et occupe la place 14.780 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pilo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pilo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pilo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PILO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pilo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pilo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pilo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PILO»

Découvrez l'usage de pilo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pilo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Coercizione e mobilità umana nel mondo antico
Come è noto, la Pilo micenea è stata localizzata ad Ano Englianos sopra la baia di Navarino. Strabone 8. 359 pensa che la Pilo omerica si trovi in Trifìlia sulla base del viaggio di Telemaco da Pilo ad Itaca (Od. 3) e sulla base dei ricordi di ...
Marta Sordi, 1995
2
Gli stati intorno a Olimpia: storia e costituzione ...
I Cauconi Anche i Cauconi secondo Erodoto abitavano la regione a sud dell' Alfeo prima dell'arrivo dei Mini; in un altro passo Erodoto collega i Cauconi alla Pilo omerica, e in effetti anche néil' Odissea c'è un passo in cui Omero colloca i ...
Claudia Ruggeri, 2004
3
Le sculture della collezione Giustiniani: Documenti
Un pilo accanto il cancello del giardinetto, istoriato, longo palmi otto, alto palmi due et un quarto, largo palmi due et un quarto. 292. Un altro piletto istoriato longo palmi tre et un quarto, alto palmi uno, largo palmi uno e mezzo. 293. Un altro pilo  ...
Angela Gallottini, 1998
4
Dizionario biografico degli uomini illustri di Sardegna: ...
sospette. Per indovinare il fine donde procedevano, fu eccitato ad accettare l' uffizio di coadiutore spirituale, che egli avea sempre tenacemente rifiutato. 11 Pilo persistette nel suo proposito , pretendendo la professione solenne dei quattro voti ...
Pasquale Tola, 1838
5
L. Tettoni e F. Saladini Teatro araldico, ovvero raccolta ...
Nelle note che si trovarono al margine di questa antichissima cartapecora nel recto leg- gesi: Aquest Pilo ex lo tnatex de Sasser, cioè questo Pilo è lo stesso, o della stessa famiglia che trovasi in Sassari. Prima però che si domiciliassero in ...
L. Tettoni, 1848
6
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
Nel 1527 Serafino de Calvia avea suo genero Giacomo De Bossa, il quale dopo la ferita di Francesco (Inno prese il comando de' sassaresi che dil'cndeano l'isola piana. Pilo. (Iredesi questa di origine estera e di una nobiltà di molto anteriore ...
‎1849
7
Nuovo dizionario siciliano-italiano
PILO CAMINO, la prima lanugine che spunta negli animali nel mettere le penne o i peli, Peluria. 12. — SCUTOLAKI LU PILO AD UNU, modo prov. vale dargli delle busse , Rivedere il pelo a uno, Stringere il pelo altrui. "13. — AVIRI TANTU DI ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
8
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Pilo. Credesi questa di origine estera e di una nobiltà di' molto anteriore al secolo x. Vedi art. Milis, dove parlasi di questa famiglia che sussiste in varii rami, il precipuo de'quali porta il nome di Boyl. i Barasone Pilo, uomo principale di Cagliari ...
Goffredo Casalis, 1849
9
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
77 ) ila a Pilo l'epiteto di sabbiosa, Iucche ha molta relazione col- l'idcachenc pi rgc Pausania. Questa ragione che però non viene riportata da Strabone , o qualche tradizione diversa da quella poc' anzi da noi riferita, avea fatto adottare a  ...
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1823
10
A Giuseppe Dessí: lettere di amici e lettori : con ...
1.395.10 Pilo, lilli [corrispondenza]. [lettera 19]57 febbr. 13 [a] giuseppe dessí, roma / lilli Pilo. – [2] p. su 1 c.; 295x210 mm. ha consegnato all'editore svizzero oscar Wälterin, come d'accordo, il dramma di dessí [La giustizia]. consiglia di ...
Francesca Nencioni, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PILO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pilo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Droga, a Palermo oltre 70 anni di carcere per 10 imputati: nomi e foto
A Francesco Pilo (difeso dall'avvocato Miria Rizzo) sono stati inflitti 4 anni, a Giovanni Alessi 8 anni, a Pietro Rosone 12 anni e 8 mesi, ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
2
Università: contratti a termine in scadenza, scatta la rivolta dei precari
Dopo qualche insistenza, però ("La politica distante del rettore Dionigi è stata sconfitta ma continua a reiterarla", attacca Pilo'), ai lavoratori sarà ... «BolognaToday, juil 15»
3
La strana rapina, poi i furti e l'attentato
Nella seconda parte dell'inchiesta, gli investigatori della squadra mobile hanno notificato l'avviso del pubblico ministero a Gianuario Pilo, ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
4
Rifiuti e acqua sporca Sos per la fontana di fronte alla Finanza
... squallore in cui versa la fontana ornamentale di via Pilo angolo via Foscolo, nei pressi di piazza Garibaldi e di fronte alla Guardia di Finanza. «Il Tirreno, juil 15»
5
Mr.Wany, un "urlo" sui muri di Milano
A inizio luglio sono stato chiamato da un'associazione culturale di Varese per dipingere in un sottopasso in via Pilo, insieme al collega Andrea ... «Voci di Milano, juil 15»
6
Tempio, maturità da record: passano...
Brundu e Chiara Satta (Classico), Maria Luisa Pilo (Linguistico) e Stella Soro (Scienze Umane). Un bel “100” ha chiuso anche la carriera ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
7
“Recuperiamo la fontana ornamentale vicino Piazza delle Paure”
VIAREGGIO. “Già in campagna elettorale diversi cittadini avevano evidenziato lo squallore in cui versa la fontana ornamentale di via Pilo, ... «Versiliatoday.it, juil 15»
8
Per il Gremio dei Piccapietre Intregu e processione
Secondo tradizione, con l'Intregu la bandiera è passata dall'obriere uscente Salvatore Sechi al nuovo obriere maggiore Costantino Pilo. «SardegnaDies, juil 15»
9
Manutenzione a strade e marciapiedi in città, nel forese e nei lidi
... via Menotti, via T.Speri, via fratelli Bandiera, via dei pescatori, via Pilo, via Policastro, via Garibaldi), i lavori come da programma riguardano ... «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, juil 15»
10
Un'azienda novarese ad Expo per parlare di allergie alimentari
Marco Silano dell'Istituto Superiore della Sanità di Roma, la Dott.ssa Caterina Pilo dell'Associazione Italiana Celiachia, il Prof. Massimo Alfieri ... «Novara Today, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pilo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pilo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z