Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pipeta" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIPETA EN PORTUGAIS

pi · pe · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIPETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pipeta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIPETA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pipeta» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pipette

Pipeta

Pipette est le nom d'un instrument de mesure et le transfert strict des volumes de liquide. Les pipettes classées comme graduées ont une échelle pour mesurer les volumes variables; les volumétriques n'ont qu'une trace finale, pour indiquer un volume fixe et final, et leurs mesures sont plus rigoureuses. Pour son utilisation il faut une pipette ou une pompe, un pipet-aide ou un macro-remplissage. Ceux-ci peuvent être placés sur la pointe supérieure de la pipette, entraînant une diminution de la pression de celle-ci et provoquant l'aspiration du liquide de manière à remplir la pipette dans le volume souhaité. Un autre type de pipette, utilisé notamment dans les laboratoires cliniques qui incluent les laboratoires de biologie, biochimie, ou le transfert à faible volume est le micropipette manuel, ce qui permet de mesurer les volumes de l'ordre de microlitre, mais avec moins de précision que les pipettes graduées et volumétriques. Ce type de pipette utilise des embouts jetables en polypropylène. Le liquide aspiré par eux ne pénètre pas ou ne doit pas entrer dans le corps principal de la micropipette, sous peine d'adultération. Pipeta é o nome de um instrumento de medição e transferência rigorosa de volumes líquidos. As pipetas classificadas como graduadas possuem uma escala para medir volumes variáveis; as volumétricas possuem apenas um traço final, para indicar um volume fixo e final, sendo suas medições mais rigorosas. Para sua utilização é necessário uma pró-pipeta ou pompete, um pipet-aid ou um macro-filler. Estes podem ser colocados na ponta superior da pipeta, produzindo um abaixamento da pressão de seu interior e provocando a aspiração do líquido de tal forma a preencher a pipeta no volume desejado. Um outro tipo de pipetas, usado especialmente em laboratórios de análises clínicas que englobam laboratórios de biologia, bioquímica, ou para transferência de volume reduzido, é a micropipeta manual, que permite medição de volumes da ordem de microlitros, porém, com menor precisão do que as pipetas graduadas e volumétricas. Este tipo de pipeta utiliza pontas descartáveis, feitas de polipropileno. O líquido aspirado por elas não entra ou não deve entrar no corpo principal da micropipeta, sob risco de adulterá-la.

Cliquez pour voir la définition originale de «pipeta» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PIPETA


capeta
ca·pe·ta
carapeta
ca·ra·pe·ta
carpeta
car·pe·ta
carrapeta
car·ra·pe·ta
chupeta
chu·pe·ta
escopeta
es·co·pe·ta
espeta
es·pe·ta
filipeta
fi·li·pe·ta
náupeta
náu·pe·ta
peta
pe·ta
ripeta
ri·pe·ta
romípeta
ro·mí·pe·ta
roupeta
rou·pe·ta
tripeta
tri·pe·ta
trípeta
trí·pe·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PIPETA

pipeirense
pipeline
piperadizina
piperale
piperato
piperazina
piperáceas
piperáceo
piperidina
piperina
piperino
piperioca
piperonal
piperonilato
piperonílico
pipetar
pipérico
pipi
pipia
pipiar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PIPETA

Julieta
beta
bicicleta
camioneta
camiseta
completa
dieta
direta
gazeta
geta
greta
meta
neta
planeta
poeta
preta
reta
secreta
seta
tarjeta

Synonymes et antonymes de pipeta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIPETA»

pipeta volumetrica cilindrica para serve graduada naneto diferença entre onde comprar preço pipeta nome instrumento medição transferência rigorosa volumes líquidos pipetas classificadas como graduadas possuem escala medir variáveis volumétricas volumétrica pasteur micropipeta eletrônica resumo sobre principais tipos são utilizadas outras wikiciências vidro permite alíquotas tubo infopédia dispositivo determinado secção uniforme enchendo sucção descartável materiais plástico prolab está disponível medidas variadas seja aqui você encontra modelos diferenciados realizar laboratoriais pipetman ultramicro manuais analítica construída nobres pvdf aço inox anos intenso confiável cada identificada consultoria precisa soluções confira melhor condição dicionário informal graduado transferir aferição ceunes consiste pesagem quantidade água livrada contida dada temperatura conversão donapipeta publicada dona comentários basta usar imaginação soltar lado todas nós sempre viagens horas atrás miss hiperligações esta

Traducteur en ligne avec la traduction de pipeta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIPETA

Découvrez la traduction de pipeta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pipeta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pipeta» en portugais.

Traducteur Français - chinois

吸管
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pipeta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pipette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विंदुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пипетка
278 millions de locuteurs

portugais

pipeta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pipette
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pipette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pipette
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pipette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピペット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피펫
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pipette
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyền nước bằng ống nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழாயி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाछोटया प्रमाणात द्रव पदाथ एका बाटलीतुन दुसरा बटलीत नेण्यासाठी वापरण्यात येणारी बारीक नळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pipet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pipetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pipeta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піпетка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pipetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταγονόμετρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pipet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pipett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pipette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pipeta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIPETA»

Le terme «pipeta» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.637 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pipeta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pipeta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pipeta».

Exemples d'utilisation du mot pipeta en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIPETA»

Découvrez l'usage de pipeta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pipeta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Demonstrações em Ciências
BRft UM CANUDO DE REFRESCO permite ilustrar o princípio de funcionamento de uma pipeta: tubo de vidro ou de plástico graduado usado como um medidor de pequenos volumes de líquidos. Mergulha-se o canudo no interior da água ...
Fuad Daher Saad, 2005
2
Fundamentos de Química Experimental Vol. 53
Em primeiro lugar, é essencial que o extremo superior da pipeta esteja bem seco (se estiver molhado, seu dedo perderá o controle fino da velocidade de escoamento). Da mesma forma, o dedo indicador (que vai fechar e abrir o topo da ...
MAURICIO GOMES CONSTANTINO, GIL VALDO JOSE DA SILVA, PAULO MARCOS DONATE, 2004
3
Ensino Experimental das Ciências - Um Guia para Professores ...
Figura 5.10 Pi‐pump e pompete A pipeta deve estar devidamente limpa e seca. Para a maioria das aplica‐ções em laboratório escolar é suficiente que a pipeta tenha sido passada por água destilada antes de secar. Para garantir que não há  ...
ADRIANO SAMPAIO E SOUSA, Paulo Simeão Carvalho, Adriano Sampaio e Sousa, João Paiva e António José Ferreira, ANTONIO JOSE FERREIRA
4
Bioquímica: guia de aulas práticas
Observe que sempre permanecerá uma certa quantidade de líquido na ponta da pipeta. Se a pipeta for do tipo TD (total delivery) nunca deve ser soprada, se for do tipo TC (total content) deve ser soprada para expulsar todo o líquido nela ...
José Oscar dos Reis Remião, Antônio João Sá de Siqueira, Ana Maria Ponzio de Azevedo, 2003
5
Guia prático para o inseminador e ordenhador
entrada da cérvix é protegida por pregas de pele chamada fundo de saco, que dificulta a penetração da pipeta; por isso, o inseminador deve conduzir a ponta da pipeta ou aplicador com o dedo mínimo até a entrada da cérvix, que deverá ser ...
PAULO MARIO BACARIÇA VASCONCELLOS, 1990
6
Tietz Fundamentos da Química Clínica
Uma pipeta volumétrica de transferência (Figura 2-1, A) é calibrada para liberar exatamente um volume fixo de uma solução aquosadiluída. Aconfiabilidade dacalibração de uma pipeta volumétrica diminui com adiminuição do tamanho, e , ...
Carl Burtis, 2011
7
Guia prático para o fazendeiro
A seguir, sempre delicada, porém firmemente, vai-se introduzindo a pipeta, desviando sua ponta, das pregas do anel himenal e da união do vestíbulo da vulva com a vagina (às vezes querem impedir a passagem da pipeta), observar sempre ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
8
Guyton E Hall Tratado De Fisiologia Médica
Em seguida, é feita sucção pela pipeta para aspirar a membrana contra a ponta da pipeta. Isso cria uma selagem entre a ponta da pipeta e a membrana celular. O resultado é placa diminuta de membrana que se “fixa” na ponta da pipeta, por  ...
John E. Hall, Arthur C. GUYTON, 2011
9
Trantado de Medicina Cadiovascular
FIGURA 22.9 – Medidas de clampe de voltagem da atividade do canal iônico com o canal de Ca2+ dependente de voltagem utilizado como um exemplo. A) Portão aberto-fechado de canal de Ca2+ Tipo L. Uma pipeta de vidro preenchida  ...
10
Projeto de Software: Da programação à arquitetura: Uma ...
... de aplicações de controle robótico de substâncias bioquímicas cujos blocos de construção sejam iguais, mas diferem na forma algorítmica, por exemplo: Aplicação 1 Colocar a solução na pipeta 6 Retirar 4ml do fluido Dispensar no tubo de ...
Eric Braude

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIPETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pipeta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Probówka, pipeta i mamy kotleta
Ta strona wykorzystuje pliki cookies w celu prawidłowego świadczenia usług i wygody użytkowników. Warunki przechowywania i dostępu do plików cookies ... «Rzeczpospolita, oct 15»
2
Ciudadanos denuncian por aumento de pipetas de gas en la calle 170
El gas propano de pipeta es el combustible que permite la cocción de las comidas que ofrecen muchos vendedores ambulantes en Bogotá. Uno de los sitios ... «ElTiempo.com, oct 15»
3
La Policía decomisa pipeta a gas que pretendían utilizar estudiantes …
El coronel Jesús Díaz , comandante de la Policía Metropolitana , expresó su preocupación porque hallaron una pipeta a gas que pretendían explotar. «RCN Radio, oct 15»
4
Cel mai mic căţel din lume, hrănit cu pipeta
Aceasta din urmă povestea că a trebuit să o hrănească cu lapte dintr-o pipetă. Milly încăpea într-o linguriță, conform huffingtonpost.com. În prezent, cățelușa ... «Radio Romania Actualitati, oct 15»
5
Cognac de R$100 mil chega ao Brasil e cada dose é servida com …
A bebida é, digamos, sugada com uma pipeta de titânio para então ir para o copo. Afinal, ninguém pode perder nem uma gotinha. Um ritual em que a dose ... «Valor Economico, sept 15»
6
"Chano se negó a soplar la pipeta y no se le realizó una extracción …
"Se negó a soplar la pipeta y eso está sancionado como una falta. No someterse al test implica una presunción concreta en contra del infractor. Tampoco se le ... «JornadaOnline, août 15»
7
Neurônio artificial conecta-se a células humanas
"O componente de sensoriamento do neurônio artificial detecta uma mudança nos sinais químicos em uma pipeta e traduz isto em um sinal elétrico. Este sinal ... «Site Inovação Tecnológica, juil 15»
8
Explosión de pipeta de gas en Antioquia generó varios heridos
Los hechos se registraron en una compraventa de oro ubicada en el casco urbano de Buriticá, occidente antioqueño, en donde la explosión de una pipeta de ... «La FM, juin 15»
9
Pipeta - asigurarea de viaţă a câinelui tău
Vara e raiul lor: purici, căpuşe şi păduchi abia aşteaptă să mai dea o ploaie, apoi să revină canicula - mixul de căldură şi umezeală le prieşte de minune. «Libertatea, juin 15»
10
A pipeta Espírito Santo
Há qualquer coisa de errado entre a Justiça e o caso BES. É daquelas coisas que estão à vista de todos, mas que ninguém parece ver. O elefante no meio da ... «Expresso, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pipeta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pipeta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z