Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pirracento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIRRACENTO EN PORTUGAIS

pir · ra · cen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIRRACENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pirracento peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PIRRACENTO


acento
a·cen·to
acrescento
a·cres·cen·to
aguacento
a·gua·cen·to
alvacento
al·va·cen·to
apascento
a·pas·cen·to
bacento
ba·cen·to
brancacento
bran·ca·cen·to
branquicento
bran·qui·cen·to
cento
cen·to
concento
con·cen·to
corticento
cor·ti·cen·to
fumacento
fu·ma·cen·to
lamacento
la·ma·cen·to
lodacento
lo·da·cen·to
mormacento
mor·ma·cen·to
pardacento
par·da·cen·to
porcento
por·cen·to
ruivacento
rui·va·cen·to
trapacento
tra·pa·cen·to
viracento
vi·ra·cen·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PIRRACENTO

pirracear
pirraceiro
pirraça
pirraçar
pirralhada
pirralho
pirraria
pirrauru
pirrazolona
pirré
Pirro
pirrocorídeo
pirrol
pirronice
pirronismo
pirropina
pirrotina
pirrólita
pirrónico
pirrônico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PIRRACENTO

acabamento
andamento
arredamento
atento
barracento
carnicento
crescimento
departamento
escadracento
estacionamento
estrupicento
evento
financiamento
fornecimento
lançamento
momento
pagamento
parlamento
preguicento
vidracento

Synonymes et antonymes de pirracento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIRRACENTO»

pirracento pirraçento homem pirracento dicionário informal aquele pirraça implicante português dado fazer pirraças aulete pessoa pirracenta pirraç ento pirraceiro novo priberam língua portuguesa faces machismos explícito enrustido necessário machismo como remetem mesma raíz ambos são infantis força para impor vontade outro impressões revista brasileiros maio gonçalo junior podia discordar millôr fernandes até atacá acusá insultá tirar mérito bebê outubro babycenter http imageserve lelesinis mamães ajudem dias descobriu inglês

Traducteur en ligne avec la traduction de pirracento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIRRACENTO

Découvrez la traduction de pirracento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pirracento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pirracento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

pirracento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De los niños
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pirracento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pirracento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pirracento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pirracento
278 millions de locuteurs

portugais

pirracento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pirracento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pirracento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pirracento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pirracento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pirracento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pirracento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pirracento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pirracento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pirracento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pirracento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pirracento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pirracento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pirracento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pirracento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pirracento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pirracento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pirracento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pirracento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pirracento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pirracento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIRRACENTO»

Le terme «pirracento» est normalement peu utilisé et occupe la place 87.568 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pirracento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pirracento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pirracento».

Exemples d'utilisation du mot pirracento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIRRACENTO»

Découvrez l'usage de pirracento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pirracento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Pode ser usado para o sujeito que põe fogo, arma grandes confusões, gosta de " ver o circo pegando fogo". piroquete Pessoa agitada, ruidosa, que fala muito, emite opiniões nem sempre ponderadas. pirracento Pirraça é a ação feita e ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Meu Caminho Sem Fim
... longe o chutou E o prato quebrado reclamou E para o gato ofereceu Um pedaço, um caco Por você ser um pirracento Parece um macaco Bicho feio, pirracento Não te aguento! Na Polónia reina um Os religiosos com Para a sinagoga.
Fanny Goldberg, 1984
3
Ozzy 2: TIREX e mais uma cambada de bichos de estimacao
Ozzy é um moleque cheio de manias - ele é cabeça-dura, tinhoso, marrudo, rabugento, metido, melequento, maltrapilho, pestinha, bagunceiro e pirracento.
1956- Angeli, 2006
4
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
E' isto mesmo 1 Deixe de ser pirracento, advertiu D. Zé. — Pirracento eul Eu que suportei, com tamanha paciência, a má vontade de vocês, preguiçosos para andar, fingindo de sibaritas só por causa de dous ou três pobres diabos de ...
5
Pequeno Sorriso no Canto da Boca
disse o duplo, cruzando seus braços como um pirralho pirracento. As pessoas do lado de fora pareciam cada vez mais impacientes com a situação. O prefeito se pronunciou perante os cidadãos que se encontravam inquietos. – Senhores e  ...
SÉRGIO GOMES OLIVEIRA
6
A guerra dos mascates
Não se abalava o rapaz, que era pirracento, senão ardiloso. Mas que bigode, quando mais buço a pungir, há aí que Vença em manha e teima a um narizinho retorcido? Mostrem-mo, se são capazes. Acaso tocara a menina com o cotovelo na ...
José de Alencar, 2013
7
O século dos cirurgiões conforme documentos de meu avô
Nove mortos — referiu este. — Quanto aos mais, tudo em ordem. Irrefletidamente , McGrigor pensou em voz alta. — Meiga como uma menina... — resmoneou, num tom pirracento em que talvez já se insinuasse uma pontinha de admiração.
Jürgen Thorwald, 2002
8
O Livro do Não do Menino Maluquinho
Ziraldo. ão seja estraga prazer. ão seja do contra. ão seja pirracento. ão viva sua vida cheio de regrinhas. Não é porque. 38.
Ziraldo
9
AS AVENTURAS DE UM BUGRINHO NA ILHA GRANDE
Dona Jurema, que evitava contrariar o pirracento filho, permitia que ele se alimentasse trepado numa velha goiabeira. - Toma, filhinho! Só mais essa! - insistia. A exemplo de outras crianças, Fortunato não gostava de comer nas horas certas.
SERGIO ORESTES RIBEIRO
10
Abrupta Sede
Arrancou o trunfo da mochila com vontade, quase enfiou os solados na fuça do pirracento, e jurou que ficaria milionário em breve, só pra cimentar a língua solta do Fidel. O engarrafamento de hoje foi pior. Três mil do MST ca- minhando ...
EMMANUEL MIRDAD

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIRRACENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pirracento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Torcida reage contra Mancini após Vitória perder a liderança
Mancini é pirracento e vingativo. Depois do atraso de Amaral no treinamento, ele cismou e nunca mais pos o jogador. Jogadores limitados e possivelmente ... «Tribuna da Bahia, sept 15»
2
“Pressão da torcida me fez tomar essa decisão”, disse Gilvan sobre …
Esse ódio criado contra um presidente que ganhou dois Brasileiros... mas, você não serve mais, você vira velho, pirracento. Mas não deixaram que eu tomasse ... «Hoje em Dia, août 15»
3
Presidentes da dupla Ba-Vi se divertem com perfis falsos na internet
Sem contar que eu sou pirracento desde pequeno e é uma alegria poder pirraçar em paz”, conta o criador do perfil, que não se identifica nem se o Vitória for ... «Correio da Bahia, août 15»
4
Técnico do Flamengo para colorir
E quando a teimosia atinge níveis como os que temos observado em todos os nossos jogos, nada pode ser pior que o pirracento. Hélio dos Anjos, Murtosa, Jair ... «Coluna do Flamengo, août 15»
5
Superar a morte de um grande amor, grande pai e um eterno …
Um herói, um amante, companheiro, pirracento, cheio de manias uma pessoa extremamente inteligente e para finalizar uma palavra dita pelo o meu irmão ... «DM.com.br, mai 15»
6
PT está mais perdido que cego em tiroteio, avalia Geddel
a um mero pirracento. No momento só resta a ele bajular NETAXA. Mas NETAXA(500 mil da Camargo Corrêa) que não se engane, na primeira oportunidade o ... «Tribuna da Bahia, avril 15»
7
Adolescente grávida decapitada pelo namorado sonhava com …
“Antes, ela nem gostava dele porque o José era muito pirracento. Ligava o som alto e ela não gostava”, diz a prima Jaqueline. Luciana, que além de sogra, era ... «Último Segundo - iG, mars 15»
8
Longe da televisão, Micael Borges se dedica à música e ao filho
“Estou acompanhando o desenvolvimento dele e estou muito feliz por isso. Ele é bastante agitado, bagunceirinho, pirracento”, entrega, rindo. «Revista Quem, déc 14»
9
ACM Neto: "Meu avô era pirracento. Eu, não"
Em entrevista ao ex-prefeito de Salvador Mário Kertész, na rádio Metrópole, nesta quarta-feira (17), o prefeito lhe respondeu que não é pirracento e atribuiu ... «Brasil 247, sept 14»
10
Revelam-se as mentiras da Veja sobre gravidez e partos no Brasil
Estarrecida com o ataque de pelancas do corporativismo da SGORJ e com a síndrome de adolescente pirracento de Rodrigo Constantino, a Professora Dra. «Vermelho, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pirracento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pirracento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z