Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crescimento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRESCIMENTO EN PORTUGAIS

cres · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRESCIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Crescimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRESCIMENTO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «crescimento» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Croissance

Crescimento

Tous les êtres vivants augmentent de taille à partir de la naissance jusqu'à ce qu'ils atteignent les dimensions maximales caractéristiques de chaque espèce, qui dépendent également des conditions environnementales. C'est ce processus d'accroissement naturel de la taille que l'on appelle la croissance individuelle. En écologie on appelle la croissance de la population à l'augmentation du nombre d'individus d'une espèce qui vit dans un certain écótopo. Ce processus est étudié par la dynamique de la population. Todos os seres vivos aumentam de tamanho desde o seu nascimento até atingirem as dimensões máximas características de cada espécie, que dependem igualmente das condições ambientais. É a esse processo de aumento natural de tamanho que se chama crescimento individual. Em ecologia chama-se crescimento populacional ao aumento do número de indivíduos de uma espécie que vivem em determinado ecótopo. Este processo é estudado pela dinâmica das populações.

Cliquez pour voir la définition originale de «crescimento» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CRESCIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
atendimento
a·ten·di·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CRESCIMENTO

cresalol
cresamina
crescença
crescendo
crescente
crescer
crescência
crescido
crescidote
crescógrafo
cresil
cresílico
cresol
cresolsaponato
crespa
crespadinha
crespadura
crespar
crespão
crespidão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CRESCIMENTO

aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento
suplemento

Synonymes et antonymes de crescimento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CRESCIMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «crescimento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de crescimento

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRESCIMENTO»

crescimento desenvolvimento incremento prolongamento propagação infantil vegetativo humano frases economico cabelo todos seres vivos aumentam tamanho desde nascimento até atingirem dimensões máximas características cada espécie dependem igualmente condições ambientais esse escola home crescimento realiza etapa mostra brasileira foguetes neste sábado nesta sexta feira mais alunos ensino fundamental médio wikcionário efeito crescer economia chinesa está constante expansão editar saudável veja especial sobre crianças adolescentes distúrbios orientação especialistas exame focus eleva para trem cptm inclusivo centro todas possam participar padrão sustentável gera novas pequenas empresas grandes negócios projeção estimativa dólar fica passou segundo banco central programa aceleração cartilhas estaduais balanço podem baixadas site nelas possível encontrar campos continua tendo maior potencial calcula maio tucano aécio neves avançou intenções voto dilma rousseff oscilou ponto baixo eduardo econômico anos democracia pré golpe

Traducteur en ligne avec la traduction de crescimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRESCIMENTO

Découvrez la traduction de crescimento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de crescimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crescimento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

发展
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Crecimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

growth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نمو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рост
278 millions de locuteurs

portugais

crescimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উন্নতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

croissance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertumbuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wachstum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

成長
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wutah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng trưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाढ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyüme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crescita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzrost
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ріст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

creștere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάπτυξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillväxt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vekst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crescimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRESCIMENTO»

Le terme «crescimento» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.034 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crescimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crescimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crescimento».

Exemples d'utilisation du mot crescimento en portugais

EXEMPLES

9 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «CRESCIMENTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot crescimento.
1
John Kennedy
A conformidade é o carcereiro da liberdade e o inimigo do crescimento.
2
Dalai Lama
O que mais nos incomoda é ver nossos sonhos frustrados. Mas permanecer no desânimo não ajuda em nada para a concretização desses sonhos. Se ficarmos assim, nem vamos em busca dos nossos sonhos, nem recuperamos o bom humor! Este estado de confusão propício ao crescimento da ira, é muito perigoso. Temos de nos esforçar e não permitir que a nossa serenidade seja perturbada.
3
Oscar Wilde
A essência do pensamento, tal como a essência da vida, é o crescimento.
4
Friedrich Nietzsche
A moral é, essencialmente, um meio de defesa; como tal, ela é um símbolo do crescimento incompleto do homem couraçado, estóico.
5
Friedrich Schiller
Num círculo restrito o espírito estreita-se; / o homem cresce com o crescimento dos seus maiores objectivos.
6
Friedrich Nietzsche
A sensualidade ultrapassa muitas vezes o crescimento do amor, de forma que a raiz permanece fraca e arranca-se facilmente.
7
Paul Valéry
O número dos nossos inimigos varia na proporção do crescimento da nossa importância. Acontece o mesmo com o número dos amigos.
8
Friedrich Nietzsche
Não há outro critério da verdade senão o crescimento do sentimento de poder.
9
Friedrich Nietzsche
Toda a arte e toda a filosofia podem ser consideradas como remédios da vida, ajudantes do seu crescimento ou bálsamo dos combates: postulam sempre sofrimento e sofredores.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRESCIMENTO»

Découvrez l'usage de crescimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crescimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
LIMITES DO CRESCIMENTO
'Limites do Crescimento' é um livro urgente e necessário. Ele retoma e aprofunda os termos do debate sobre crescimento e sustentabilidade lançado pelo Clube de roma em 1972 com publicação de seu relatório 'Limites do Crescimento'.
DENNIS L. MEADOWS, DANIELA MEADOWS, JORGEN RANDERS
2
Qualidade Do Crescimento, a (t)
This book is also available from the publisher Editora UNESP (State University of Sao Paulo) Pça. da Sé, 108, CEP 01001-900 São Paulo, S.P. Brazil The last decade of the 20th century witnessed striking progress in the developing world ...
Mansoor Dailami, Ashok Dhareshwar, 2003
3
Design para Negócios na Prática: como gerar inovação e ...
Este livro demonstra como a prática do Design de Negócios pode ajudar as empresas a enfrentar os desafios de inovação e alcançar resultados sustentáveis em todos os estágios de desenvolvimento aproveitando os conhecimentos, ...
Heather M. A Fraser, 2012
4
Acelere o Crescimento de Seus Cabelos
Descubra os Segredos dos Cabelos Longos
Luciene de Paula, 2012
5
Crescimento econômico e distribuição de renda: prioridades ...
Assim, promover a bancarização é fomentar a inclusão, a cidadania e o crescimento. O Brasil possui um sistema bancário estável, dinâmico e sofisticado , mas que não tem sido capaz de oferecer um volume de crédito adequado a todos os ...
‎2007
6
Compreender o Crescimento Económico Nível macro, nível ...
O conceito de «efeitos da convergência» tem que ver com o facto de economias m enos desenvolvidas registarem um crescimento mais acelerado do produto per capita, o que se deve, em parte, à adopção de práticas laborais, capital de ...
OECD, 2006
7
O Amapá nos tempos do manganês: um estudo sobre o ...
Tabela 6.2 - Taxas anuais de crescimento populacional do Amapá, 1941-2000 Fontes: Calculado a partir dos dados da tabela 6.1. Na década de 1 960, o crescimento populacional estimado continuou alto (em torno de 6% ao ano), mas a ...
José Augusto Drummond, Mariângela de Araújo Póvoas Pereira, 2007
8
Personalidade e Crescimento Pessoal
Esta obra explora os aspectos positivos de grandes pensadores da personalidade, enfatizando a relevância de cada um para a compreensão do comportamento humano e oferece aos estudantes uma visão clara, completa e reflexiva de cada uma das ...
James Fadiman | Robert Frager
9
Crise: oportunidade de crescimento
Autor consagrado, Leonardo Boff mais uma vez nos presenteia com uma obra atual, criativa, cheia de sabedoria.
Leonardo Boff, 2002
10
Padrões de crescimento e mudanças espaciais no Nordeste
O Nordeste entre os anos 1970-1998; Notas metodológicas; Nordeste em retalhos: relação entre nível de renda e taxa de crescimento do PIB per capita; Crescimento econômico e os seus determinantes; Teste do modelo considerando as ...
José Raimundo Vergolino, Francisco José Sales Rocha, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRESCIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crescimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
País precisa de Orçamento robusto em 2016 para crescer, diz Levy
O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, disse hoje (22) que o Brasil precisa de crescimento, já. Ele destacou que, para isso, é preciso chegar a um Orçamento ... «EBC, oct 15»
2
China registra pior crescimento trimestral desde 2009
A China registrou um crescimento de 6,9% no terceiro trimestre, o pior resultado desde a crise financeira de 2009, segundo os dados oficiais divulgados nesta ... «EXAME.com, oct 15»
3
China e países emergentes freiam crescimento mundial, diz FMI
O horizonte da economia mundial está ofuscado: o FMI rebaixou nesta terça-feira as perspectivas globais de crescimento pela desaceleração da China e dos ... «Zero Hora, oct 15»
4
Levy diz que só estabilidade fiscal recolocará Brasil na rota do …
De acordo com o ministro da Fazenda, somente com a estabilidade fiscal será possível levar o país de volta à rota de crescimento. Segundo ele, o governo da ... «EBC, oct 15»
5
Crescimento global desacelera com emergentes, diz Lagarde
Em um discurso que precede um relatório sobre o crescimento global que será divulgado no próximo mês, Lagarde não revelou estimativas específicas. «EXAME.com, sept 15»
6
Levy diz que crescimento do país depende de imaginação e não de …
O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, disse hoje que o Brasil necessita de imaginação e não da ilusão de fórmulas mágicas para que a economia chegue ao ... «EBC, sept 15»
7
Lagarde, do FMI, prevê crescimento global mais fraco que o esperado
O crescimento econômico global provavelmente será mais fraco neste ano do que se esperava, disse nesta terça-feira (1º) a diretora-gerente do Fundo ... «Globo.com, sept 15»
8
FMI reduz projeção de crescimento global em 2015, piora estimativa …
WASHINGTON/BRASÍLIA (Reuters) - O Fundo Monetário Internacional (FMI) reduziu nesta quinta-feira sua previsão para o crescimento econômico global em ... «Reuters Brasil, juil 15»
9
OCDE coloca Brasil e Rússia na lanterna de ranking de crescimento
O PIB russo deve cair 3,1% neste ano e ter crescimento de 0,8% em 2016, segundo o relatório. A estimativa da OCDE em relação à queda de 0,8% do PIB ... «Globo.com, juin 15»
10
Governo monta estratégia para retomada do crescimento
A economia brasileira caminha para uma retomada do crescimento sustentado, com geração de empregos e de renda, a partir do segundo semestre deste ano. «Portal Brasil, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crescimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/crescimento>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z