Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pitafe" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PITAFE EN PORTUGAIS

pi · ta · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PITAFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pitafe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PITAFE


Fafe
Fafe
afe
a·fe
agrafe
a·gra·fe
alcadafe
al·ca·da·fe
alifafe
a·li·fa·fe
anafafe
a·na·fa·fe
anafe
a·na·fe
anágrafe
a·ná·gra·fe
bitafe
bi·ta·fe
dom-fafe
dom·fa·fe
epígrafe
e·pí·gra·fe
estafe
es·ta·fe
gafe
ga·fe
mussafe
mus·sa·fe
pife-pafe
pi·fe·pa·fe
pseudepígrafe
pseu·de·pí·gra·fe
rafe
ra·fe
subepígrafe
su·be·pí·gra·fe
tafe-tafe
ta·fe·ta·fe
tarrafe
tar·ra·fe

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PITAFE

pita
pita-cega
pitaca
pitada
pitadear
pitadinha
pitador
pitagorismo
pitagorista
pitagórico
pitaica
pitambaiana
pitambor
pitanceiro
pitança
pitançaria
pitanga
pitangaçu
pitangatuba
pitangão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PITAFE

arife
arrecife
bife
carro-chefe
catástrofe
chefe
efe
estrogonofe
golfe
grife
high life
limítrofe
nife
patife
pufe
recife
refe
rife
surfe
xerife

Synonymes et antonymes de pitafe dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PITAFE»

pitafe pitafe wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa não quero pôr verdade aquela história sargento luís informal vixe ainda possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir açor mesmo bitafe defeito prov alent acto apontar defeitos censurar nomes malsoantes pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês léxico aulete censura apodo quem quiser ponha novo este serviço oferecimento lexikon editora digital usar contato nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras consulta nome masculino portal todo

Traducteur en ligne avec la traduction de pitafe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PITAFE

Découvrez la traduction de pitafe dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pitafe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pitafe» en portugais.

Traducteur Français - chinois

pitafe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pitafe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pitafe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pitafe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pitafe
278 millions de locuteurs

portugais

pitafe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pitafe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pitafe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pitafe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pitafe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pitafe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피타페
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pitafe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pitafe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pitafe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pitafe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pitafe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pitafe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pitafe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пітафе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pitafe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pitafe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pitafe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pitafe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pitafe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pitafe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PITAFE»

Le terme «pitafe» est communément utilisé et occupe la place 81.532 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pitafe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pitafe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pitafe».

Exemples d'utilisation du mot pitafe en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PITAFE»

Découvrez l'usage de pitafe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pitafe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Charlas sobre a Lingua Portuguesa
Não tenho isto sequer que dizer dela, vê-se logo que não tem pitafe (Açores), ou pitafo, como se diz no Alentejo. Trata-se de uma corruptela de epitáfio, que, neste contexto, significa qualquer coisa que fica para sempre inscrita numa pessoa ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
2
Nemésio vinte anos depois
Qual pitafe, o quê, mulher! / Estás cheinha de meninos... / Nuns noivos é o que se quer». A «Décima de Genuína» permanece, assim, como retrato de um tempo e de um lugar que teima em não limpar os bolores de soluções inadequadas; ...
António Machado Pires, 1998
3
A fala das nossas gentes
Tâo vulgarizado este termo quâo caríssimo o de sua rigorosa equivalencia — " pitafe". Pitafe traz já a marca de açorianismo, na "Enciclopédia Portuguesa Ilustrada' '. — "Gaitadas" — risadas, gargalhadas. Aqui, as mulheres podem dar 181.
José Machado de Serpa, 1987
4
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
.V(CBR "pitafe")(40) . ERAMA (1190b: 1505 eramaa ; 1534 aramá ) : F. da Sy1veira "conhe- cê-uos eera maa"( Crest .Arc. 495) ; G.Vicente "andar, muytie- ramá"(62b33) , "guarde-te Deos, earamá"( 104a30) , "dá-me essa mäo, eyaramá. A'ir-te ...
Ramón Lorenzo, 1968
5
Passageiro em Trânsito
Se calhar então seria pitafe dela. Não fazia levedar os espessos e abundantes líquidos nela entrados. Ao Afrânio afilhado havia de vir a calhar o encantado número da sorte. A roleta do destino não lhe fora madrasta. Não se pusera para ali a ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Fumador. (De pitar) * *Pitafe*,m. Açor.O mesmo que bitafe. * *Pitagórico*, adj. Relativoa Pitágoras ou ás suas doutrinas. (De Pitágoras, n. p.) * *Pitagorismo*,m. Doutrina de Pitágoras. * *Pitagorista*,m. Sectário do pitagorismo. * *Pitambor*, m .
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Artifícios & artefactos: entre o literário e o antropológico
Este é assim: o Senhor Espírito Santo não é de guerras e quem tiver pitafe dum vizinho deve de fazer logo as pazes que é para ser atendido. E o terceiro dom do Espírito Santo é o do Conselho — o Espírito Santo é que nos ilumina e indica o ...
Gilberto Velho, 2006
8
A Tabuada do Tempo
Cumpriu. Mas a senhora não encontrava alívios. Continuava saindo a meio da celebração litúrgica. Pôs-se então ela a correr a via-sacra dos médicos e, por fim , a dos curandeiros. Nenhum lhe encontrou o mais pequeno pitafe - tudo nervos.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
9
Raiz Comovida
PIAL — poial. PICAPORTE—aldraba. PINCHE(pitch) —breu, escuridão. PINOTES(peanuts) —amendoins. PIORRA —pião pequeno, mulher baixa e mexida. PITAFE(epitáfio)—defeito, mancha. PLIMENTE(Plymouth)—cidade dosEUA, Estado ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
10
Marilha: sequênica narrativa
Só tem um pitafe esta Avenida. É ter nelaficado instalado um dos três postos de leite. Logo de manhã entranos pela porta dentroaalegria estreloiçada dascarroças etractores carregados de latões de leite. Estamosacostumados. Ao princípio é ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pitafe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pitafe>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z