Téléchargez l'application
educalingo
pítio

Signification de "pítio" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PÍTIO EN PORTUGAIS

pí · tio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PÍTIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pítio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PÍTIO EN PORTUGAIS

Bichvinta

Bichvinta est une station balnéaire en Abkhazie. Il se trouve sur la côte de la mer Noire, à 25 km au sud de Gagra. La ville a été fondée par les Grecs au 5ème siècle avant JC comme une colonie commerciale, appelée Pityus ou Pitiunt. Les fouilles menées par Andria Apakidze ont mis au jour les restes d'églises centenaires et un spa avec de magnifiques mosaïques. L'ancien port du "Grand Pityus" est aujourd'hui un simple lac dans la ville. Saint Jean Chrysostome était ici exilé et mourut près de la côte en 407. Au VIe siècle, la ville était l'un des plus grands centres politiques et religieux du Royaume d'Egrisi. Un archevêque de Pityus a été établi ici en 541. Dans la Géorgie médiévale, le nom de la ville a été orthographié Bichvinta. À la fin du Xe siècle, le roi Bagrat III de Géorgie a construit ici la magnifique cathédrale de Pitsunda qui subsiste jusqu'à présent et contient des vestiges de peintures sur ses murs datant des XIIIe et XVIe siècles. Bichvinta a également servi de siège du Catolicat Abyssinien jusqu'à la fin du 16ème siècle, quand l'Abkhazie a subi l'hégémonie de l'Empire ottoman. Elle est toujours membre titulaire de l'Église catholique.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PÍTIO

Estio · amentio · bastio · corintio · correntio · cotio · doentio · fastio · feitio · gentio · lítio · natio · plantio · pátio · replantio · rítio · sítio · tio · titio · trítio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PÍTIO

píper · píqua · píreto · píretro · pírico · pírola · pírolo · pírrica · pírrico · pírtigo · pírula · písceo · píscola · píseo · pítia · pítico · pítiga · pítigo · píton · píxide

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PÍTIO

absíntio · acôntio · armentio · canutio · ciátio · coríntio · coutio · desfastio · estrútio · gnatio · melantio · nematelmíntio · opístio · pastio · quilovátio · réstio · tétio · vagantio · vátio · xântio

Synonymes et antonymes de pítio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PÍTIO»

pítio · bichvinta · cidade · resort · abecásia · fica · costa · negro · gagra · fundada · pelos · gregos · século · como · colónia · comercial · chamada · pityus · pitiunt · escavações · guiadas · andria · apakidze · desenterraram · pítio · dicionário · português · pýthios · relativo · apolo · delfos · oráculo · metrif · hexâmetro · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · pítia · plural · pítios · pítias · flexiona · lindo · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · aulete · gênero · cogumelos · saprolegniáceos · vivem · saprófito · referente · apoio · pitô · pitico · tradução · francês · editora · brasil ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pítio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PÍTIO

Découvrez la traduction de pítio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pítio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pítio» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

皮松
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Píxeles
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Python
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डेल्फ़ाई की भविष्यबाणी का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيثيادي ذو علا قة بالإله الإغريقي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пифический
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pítio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাইথিয়ান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Python
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pythian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Python
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Pythian
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

댈 리프의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pythian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pythian
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பைதியன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Pythian
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Pythian
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Pythian
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pytyjski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

піфіческій
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Pythian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Python
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pythiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pythian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pythian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pítio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PÍTIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de pítio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pítio».

Exemples d'utilisation du mot pítio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PÍTIO»

Découvrez l'usage de pítio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pítio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Histórias: Livros 1 a 9
XXXVIII Pítio, o fenômeno, —Nesse momento, olídio aterrorizado com veio procurá lo. Os presentes quehavia feito ao soberano,e os que,emtroca, dele recebera, encorajaramnoa falarlhe desta maneira: “Senhor,eu desejavauma graça ...
Heródoto, 2013
2
O Hino Homérico a Apolo
Apolo Pítio é sem dúvida mais difundido em Creta que Apolo Delfínio: seu centro mais importante situa-se em Cortina, que também possuía um oráculo. Mas o Pítio surgiu em um período posterior: ele deve ter substituído um herói local e ...
Luiz Alberto Machado Cabral, 2004
3
Sobre o homem e suas relações
(N.T.)] 9) Pítio, vila e região da Tessália, era a melhor parte do reino de Peleu, pai de Aquiles. O autor faz aqui alusão a uma passagem do Críton, de Platão, cm que Sócrates relata que uma bela mulher lhe apareceu em sonhos e lhe disse: ...
Franz Hemsterhuis, 2000
4
Mensário estatístico Sul-Rio-Grandense
307 23 21 04 «11 01 53 4.2.5 - Transporte de trigo pela Rede Ferroviária Federal S/A,. 4.?. 4 - Transporte i PROCEDÊNCIA DESTINO QUANTIDADE DE VAGÕES Restinga Seca Pítio Industrial (Es tem. Restinga Seca Rio Grande Santa Karit ...
5
Livro Dos Livros, O
Tão agradado estava Xerxes com a generosidade de Pítio que lhe prometeu uma amizade para toda a vida e acrescentou à sua riqueza ainda mais presentes. 8. Quando o exército atravessou o Méander, eles passaram pela cidade de ...
A. C. GRAYLING
6
Anjo Vela Por Ti, Um
... honra do Apolo Pítio. Passado algum tempo, o próprio deus teria visitado Pitais e nela plantado um filho. Outra história diz que Pitágoras nasceu de uma fecundação mista, metade divina — por Apolo — metade humana — por Mnesarcos, ...
Marco Antonio Coutinho
7
Direitos Humanos: Uma Antologia - Principais Escritos ...
... então, no meio dessa magnificência, observando a Natureza e conhecendo-a, oh! deuses imortais!, será quando se conhecerá a si mesmo, de acordo com o conceito de Apolo Pítio! Então desprezará, desdenhará e repudiará como nada ...
MICHELINE R. ISHAY, 2006
8
Odisseia:
E o rei dos reis folgava, porque entrando, 60No estrear Jove a lide Grega e Teucra, Do Pítio Apolo no marmóreo templo, O oráculo a vitória prometeulhe, Dês que os melhores Dânaos contendessem. àcabeça 65Com Prossegue o vate , ...
Homero, 2013
9
Mistérios Gnósticos
(929- 34)2 Em outro lugar, no Hino a Apolo Pítio, de Homero, é dito que o filho gerado por Hera é o monstro Tifão. Conforme veremos, a história sethiana contada no Livro Secreto de João tem muitos dos mesmos traços desse relato ...
Marvin Meyer
10
Filósofos pré-socráticos : primeiros mestres da filosofia e ...
Conceder a alguém o epíteto pýthio (pítio) correspondia a denominá-lo de indagador, título com o qual se destacava qualidade expressa pelo verbo pythánomai: inquirir, investigar, informar-se. Pythô era o nome ancestral de Delfos; nome ...
Miguel Spinelli

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PÍTIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pítio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pernambucano: Santa Cruz vence o Central e vai decidir com o …
O Santa Cruz com Bruninho, bem defendida por Beto. E o Central com Roberto Pítio. O camisa 9 chegou um pouco atrasado e completou o cruzamento para ... «Cidadeverde.com, avril 15»
2
Com ampla vantagem sobre o Central, Santa Cruz está prestes a …
Por fim, Roger e Roberto Pítio entram no lugar de Thiago Laranjeira e Fabiano. Mistério coral. Assim como fez na primeira semifinal com o Central, Ricardinho ... «Superesportes, avril 15»
3
Resultado Santa Cruz x Central no Campeonato Pernambucano …
... os seguintes jogadores como opção no banco de reservas: Juninho; Fabinho, Mattia Binatti, Erick, Fernando Pires, Sosténes, Jaílton, Willian e Roberto Pítio. «Vavel.com, avril 15»
4
Recuperado de lesão, Candinho deve ser titular no confronto diante …
... que estreou no último domingo contra o Timbu. Roberto Pítio é outra opção para o setor ofensivo, mas deve ficar mesmo à disposição no banco de reservas. «Globo.com, févr 15»
5
Central terá mudanças no time titular para o confronto contra o …
... no Sertão, no fim de semana é: Beto; André Lima, Sinval e Everton; Fabinho, Natan, Jucemar Gaúcho, Luiz Fernando e Jaílton; Juninho Silva e Roberto Pítio. «Globo.com, févr 15»
6
Central encara o Ypiranga de olho no título da Taça Eduardo …
O lateral-direito Ferreira e o volante Diego Teles estão suspensos em virtude do terceiro amarelo, enquanto Omeia Jaílton e o atacante Roberto Pítio estão ... «Superesportes, janv 15»
7
Com retornos e desfalques, Central se prepara para o clássico …
Além do retorno do atacante Roberto Pítio e do lateral-esquerdo Madona, liberados do DM. Se optar pelo mesmo esquema tático das últimas partidas, o 3-5-2, ... «Globo.com, janv 15»
8
Em ascensão no PE, Pesqueira recebe o Central no Estádio …
Os desfalques para este jogo serão os mesmos: Madona, Leandro Silva e Roberto Pítio, que se recuperam de lesões. saiba mais. Confira a classificação do ... «Globo.com, janv 15»
9
Em situações distintas no PE, Vera Cruz e Central duelam no …
O lateral-esquerdo Madona e o atacante Roberto Pítio ficarão de fora do jogo deste domingo, por estarem machucados desde o Clássico Matuto, no último fim ... «Globo.com, déc 14»
10
Lesionados contra o Porto-PE, Pítio e Madona ainda aguardam …
No clássico contra o Porto-PE, o Central perdeu o lateral-esquerdo Madona e o atacante Roberto Pítio, substituídos ainda no primeiro tempo. E, ao que parece, ... «Globo.com, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pítio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pitio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR