Téléchargez l'application
educalingo
pixotada

Signification de "pixotada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PIXOTADA EN PORTUGAIS

pi · xo · ta · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIXOTADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pixotada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PIXOTADA

archotada · bolotada · caperotada · capirotada · chicotada · cipotada · cotada · gafanhotada · garotada · janotada · lotada · paparrotada · patotada · patriotada · pelotada · pexotada · quixotada · rebotada · trotada · virotada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PIXOTADA

pixerar · pixé · pixidífero · pixilinga · pixirica · pixiricuçu · pixispixi · pixiubinha · pixixica · pixídio · pixídula · pixororém · pixote · pixoxó · pixuá · pixuna · pixundé · pixundu · pixunxu · pixurum

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PIXOTADA

acertada · atada · cantada · coartada · coitada · cortada · deitada · dentada · encantada · juntada · levantada · montada · patada · pintada · portada · putada · sentada · terramotada · testada · tratada

Synonymes et antonymes de pixotada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIXOTADA»

pixotada · pixotada · dicionário · informal · expressão · gaúcha · quer · dizer · erro · lance · errado · jogador · futebol · segundo · aprendi · aulete · disparate · cometido · jogo · jogada · malfeita · atribuía · perdas · consideráveis · sofria · fato · andar · juízo · blogs · placar · blog · redação · apanhado · melhor · ligado · internet · afora · vídeos · imagens · curso · gratuito · português · pexotada · ruim · falta · cometida · inexperiência · ignorância · ação · pexote · pacotão · grêmio · empate · morno · sarrafo · perdido · maio · partida · entre · santos · noite · deste · sábado · vila · belmiro · sono · doeu · duas · equipes · pouco · inspiradas · show · liverpool · golaço · kaká · paulinho · baixa · lamentação · incredulidade · santiago · bernabéu ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pixotada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PIXOTADA

Découvrez la traduction de pixotada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pixotada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pixotada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

pixotada
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pívotadas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pixada
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pixotada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pixotada
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pixotada
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pixotada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pixotada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pixotada
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pixotada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pixotada
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pixotada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

픽사 다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pixotada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pixotada
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pixotada
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pixotada
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pixotada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pixotada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pixotada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pixotada
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pixotada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pixotada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pixotada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pixotada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pixotada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pixotada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIXOTADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de pixotada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pixotada».

Exemples d'utilisation du mot pixotada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIXOTADA»

Découvrez l'usage de pixotada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pixotada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ILHA DOS GOVERNADORES E DOS AMORES
Enfim saíram, os três, porta afora, revoltados com aquela pixotada, voltando para a casa de Margie. Lá ela também descarregou sua raiva contra a futura sogra, soltando impropérios e xingamentos contra ela. Sérgio não tinha como defender  ...
PAULO FALCÃO
2
Placar Magazine
Eles abrem o placar, fazem o segundo e minha equipe parece estar ali só para assistir ao passeio dos meninos. O marcador era tão ágil que não dava tempo de raciocinar. Por pouco tempo. Numa pixotada do goleiro, meio sem querer, abro ...
3
Placar Magazine
Os colegas não perdoaram a pixotada de Fabrício. 0 lateral Kléber foi tirar satisfações com o autor da lambança, enquanto Vampeta tentou acalmar os ânimos. 0 Santos agradeceu. Fabinho Expulso, ele já havia sido um dos protagonistas da ...
4
O negro no futebol brasileiro
Irritando-se, perdendo a calma, descontrolando-se. Acabava fazendo uma pixotada. Culpa dos moleques. Dos moleques da arquibancada. Atrás do gol era arquibancada, geral é que não era. A geral do outro lado, defronte da arquibancada, ...
Mário Rodrigues, 2003
5
Xarles, o Príncipe:
Logo depois daquela minha pixotada, reiterei minha hospitalidade e ele até aceitou passar um dia em minha casa. À noite, quando conversávamos sobre nossa história, nossa família e outras coisas de nossas vidas, ele fitou bem os olhos ...
Jason Jair Frutuoso, 2014
6
Folclore e mudança social na cidade de São Paulo
(Centro) Fazer um pixotada! (Centro) Que pixotada! (Centro) Bancar o pixote. ( Centro) Mandar alguém plantar batatas. (Centro) Vá plantar batatas! (Centro) Plantar-se em certo lugar. (Centro) Me planto aqui e não saio nem que chova ...
Florestan Fernandes, 2004
7
Anhembi
(Cidade) Andar (ou estar) com o pito aceso. (Cidade) Andar (ou estar) com o pito quente. (Cidade) Que pito êle toca? (Cidade) Que pito toca (Fulano de tal)? ( Cidade) Fazer uma pixotada! (Cidade) Que pixotada! (Cidade) Bancar o pixote.
8
Placar Magazine
Sérgio Silveira, Palhoça, SC. Sou o jogador que o Santos precisa para jogar ao lado de Pelé, fazendo os gois que o time já não faz. LazUao do Carmo, Rua Onze, 229, Anápolis, GO. Depois da pixotada do Carlos Bisson, que disse que ...
9
55 maiores jogos das Copas, Os
Tomou o goldeempate no finaldaprimeira etapa, numa pixotada deClodoaldo. Aotentar tocar decalcanhar,o volante do Santos deixou Riva e Boninsegna na cara de Félix. Boninsegna conferiu. E entãoveio osegundotempo.Ecom eleochute ...
Paulo Vinicius Coellho
10
João Antônio
E é essa pixotada que as curriolas têm de meter ainda mais fogo na panela: — E da brava. Será que não se mancam? Que o negócio bom seria fintar a polícia, partindo para um gelo, para uma onda de calma? Não, não. Essa cambada de ...
João Antônio, Antônio Hohlfeldt, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIXOTADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pixotada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Que pixotada! Bizarrice de Neto, da Chape, vence enquete do "É …
Mas também não sobraram “pixotadas”, “lambanças” e “bizarrices” nos gramados. O “É Gol!!!” fez a lista você ajudou a eleger a jogada mais bizarra da super ... «Globo.com, oct 15»
2
Pixotada: Marquinhos tenta afastar e Verratti faz gol contra de …
Sem dificuldades e com Zlatan Ibrahimovic inspirado, o Paris-Saint Germain venceu o Saint-Étienne por 4 a 1 no Parque dos Príncipes, pela 11ª rodada do ... «ESPN.com.br, oct 15»
3
Há 20 anos, Falcão dava pixotada e fazia golaço na primeira edição …
Em 1996, o futsal brasileiro já era pentacampeão mundial (os dois primeiros, em 1982 e 1985, não foram organizados pela Fifa), mas ainda engatinhava na ... «Globo.com, oct 15»
4
Em jogo de golaços e pixotada, Hulk faz belo gol de falta, e Zenit …
Teve golaço com chapéu, entregada de zagueiro e lindo gol de falta do brasileiro Hulk. No final, o duelo entre Spartak Moscou e Zenit, neste sábado, pela 10ª ... «ESPN.com.br, sept 15»
5
Pixotada: Fogo amigo! Na abertura do Inglês, Walker tenta …
No primeiro jogo da temporada 2015/2016 do Campeonato Inglês, o único gol da partida foi marcado em um lance bizarro. Em erro de saída de bola do time do ... «ESPN.com.br, août 15»
6
VÍDEO: Luisão dá 'pixotada' em derrota do Benfica
No último domingo, o Benfica foi derrotado pelo NY Red Bulls em amistoso realizado pela International Champions Cup, torneio de pré-temporada nos Estados ... «Goal.com, juil 15»
7
Em estreia no City, Sterling pisa na bola e protagoniza pixotada
Como um jogador pode provar que vale R$ 240 milhões? O atacante Raheem Sterling viveu esse dilema na manhã desta terça-feira em sua estreia pelo ... «ESPN.com.br, juil 15»
8
Pixotada: Frangaço na Itália e 'assistência' para Aguero após …
Brad Guzan, goleiro do Aston Villa, recebeu de Vlaar no canto direito da área e nem estava tão pressionado assim. Ele gesticulou onde ia mandar a bola e foi ... «ESPN.com.br, avril 15»
9
Pixotada de Paulinho e Falcao Garcia, ovinhos do Arsenal, águia …
Nesta edição você vai ver as pixotadas de Paulinho (Tottenham) e Falcao Garcia (Manchester United), jogadores do Arsenal decorando seus próprios ovos de ... «ESPN.com.br, avril 15»
10
Pixotada: Goleiros se atrapalham com os pés e entregam gols no …
O Arouca vencia o Benfica, líder do Campeonato Português, mas o goleiro uruguaio Mauro Goicoechea colocou tudo a perder ao acertar um adversário ao ... «ESPN.com.br, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pixotada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pixotada>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR