Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "garotada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GAROTADA EN PORTUGAIS

ga · ro · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAROTADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Garotada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GAROTADA


archotada
ar·cho·ta·da
bolotada
bolotada
caperotada
ca·pe·ro·ta·da
capirotada
ca·pi·ro·ta·da
chicotada
chi·co·ta·da
cipotada
ci·po·ta·da
cotada
co·ta·da
gafanhotada
ga·fa·nho·ta·da
janotada
janotada
lotada
lo·ta·da
paparrotada
pa·par·ro·ta·da
patotada
pa·to·ta·da
patriotada
pa·tri·o·ta·da
pelotada
pe·lo·ta·da
pexotada
pe·xo·ta·da
pixotada
pi·xo·ta·da
quixotada
qui·xo·ta·da
rebotada
re·bo·ta·da
trotada
tro·ta·da
virotada
vi·ro·ta·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GAROTADA

garnisé
garo
garoa
garoar
garoento
garota
garotagem
garotal
garotar
garotear
garotete
garotice
garotil
garotismo
garotito
garoto
garoto-propaganda
garotote
garoupa
garoupeira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GAROTADA

acertada
atada
cantada
coartada
coitada
cortada
deitada
dentada
encantada
juntada
levantada
montada
patada
pintada
portada
putada
sentada
terramotada
testada
tratada

Synonymes et antonymes de garotada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GAROTADA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «garotada» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de garotada

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GAROTADA»

garotada garotice garota safada garotas não merecem chorar recalcada feliz palco moda infantil site estupidas garotada nossa paixão encantar pessoas produtos missão desenvolver produzir qualidade superior disponibilizá preço missionária infância adolescência horas atrás regional norte compreende estado tocantins realizou entre dias abril reino anos realizamos trabalho dedicação crianças adolescentes menos favorecidos socialmente dedique apenas alguns minutos tempo sandrinha letras músicas cifras vídeos traduções garoto milhas corrida porém atendendo apelo comunidade empresa voltou realizar prova trazendo novidades como passando contar vagalume ouça páscoa rainha ester sansão sonho jacó história josé arco íris pintando céu todas outras música kboing para

Traducteur en ligne avec la traduction de garotada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAROTADA

Découvrez la traduction de garotada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de garotada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garotada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

孩子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Niños
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kids
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बच्चे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أطفال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дети
278 millions de locuteurs

portugais

garotada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিডস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enfants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kanak-kanak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kinder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子供たち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trẻ em
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழந்தைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çocuklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bambini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzieci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

діти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kinders
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garotada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAROTADA»

Le terme «garotada» est assez utilisé et occupe la place 30.085 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «garotada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de garotada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «garotada».

Exemples d'utilisation du mot garotada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GAROTADA»

Découvrez l'usage de garotada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garotada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A BIBLIA DA GAROTADA
'A Bíblia da Garotada' apresenta as passagens mais importantes da Bíblia, com um texto que ressalta seus valores com simplicidade e clareza.
V. GILBER BEERS
2
DEVOCIONAL DA GAROTADA: DEVOCIONAIS COM GRANDES VERDADES ...
O livro mostra um recurso para se introduzir nos corações e mentes em desenvolvimento - a Palavra de Deus.
PHIL SMOUSE
3
PINTANDO A BIBLIA DA GAROTADA - NOVO TESTAMENTO: LIVRO PARA ...
Este é um livro ilustrado para ser colorido pela criançada. Traz figuras de histórias do Novo Testamento, extraídas da Bíblia da Garotada.
EDITORA HAGNOS
4
Memórias
O outro episódio, bem mais pitoresco, deu-se desde que comecei a subir a serra da Boa Vista; a garotada me viu de ceroula amarrada no tornozelo e começou a vaiar-me e a assobiar em todo o percurso da ladeira até o chapadão. Foi uma ...
Gregório Bezerra, 2011
5
Recriação em ônibus para passeios pedagógicos
... saber o que era Tchatchtcha Todos eram Tchatchtcha Lig lig Tchatchtcha GAROTADA (fizixa 10) Oh! Garotada Não tô ouvindo nada Tem que ser mais forte Tem que ser gritando Oh, garotada baluá, baluê Oh, garotada Garotada boa Hoje ...
CARLOS EDUARDO LEITE RIBEIRO, VOLNEY PAULO GUARANHA
6
COISAS QUE A GAROTADA PODE FAZER PARA O MUNDO: NAO ACABAR
'Coisas que a garotada pode fazer para o mundo não acabar' é um livro ecológico feito com papel reciclado.
ALMIR CORREIA
7
Placar Magazine
No primeiro banco, o técnico Cilinho sorri orgulhoso de seu trabalho: a sua garotada vai entrar em campo mais uma vez. Os dias eram sempre iguais no alojamento do atleta, na Ilha do Retiro, no Recife. Treino pela manhã, almoço reforçado, ...
8
ACAMPANDO COM A GAROTADA
É um manual prático com dicas e orientações para organização de acampamentos.
FLAVIO LETTIERI
9
Songbook Choro - Vol. 1
Rogério: Eu estava conversando com o Mário, antes de você chegar, sobre essa coisa da garotada nova, nós já estamos na fase dos 40. . . Jesus: Você já tem 40 anos? Rogério: Para lá dos 40! E agora a gente dá aula para uma garotada ...
Almir Chediak
10
FANTOCHES, V.2: ALEGRIA DA GAROTADA
Continuando o sucesso do volume I, 'Fantoches Volume II' apresenta-se como fonte de recursos ainda mais eficaz para transmitir mensagens para as crianças, trazendo descontração, alegria e aprendizado.
MARIA DE FATIMA ALVES DA COSTA

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAROTADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme garotada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lazer » Sítio da Trindade oferece dia especial para a garotada
Neste sábado, o Sítio da Trindade vai oferecer uma festa em homenagem ao Dia das Crianças. Entre 9h e 16h, haverá brincadeiras, jogos, oficinas, danças e ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
2
Fliquinha é atração da garotada em Cachoeira
Envolver as crianças no mundo da leitura é um dos desafios principais da 5ª edição da Festa Literária Internacional de Cachoeira (Flica), que nesta sexta-feira, ... «A Tarde On Line, oct 15»
3
Festas em S.Caetano e Sto.André animam a garotada
O 207º Grupo Escoteiro São Caetano, que tem sua sede dentro da Cidade das Crianças, deu uma mostra do escotismo para a garotada, com a execução da ... «Diário do Grande ABC, oct 15»
4
Dia das Crianças: L! mostra garotada que promete dar alegrias ao …
Além do feriado religioso, 12 de outubro também é marcado pela comemoração do Dia das Crianças. A garotada recebe presente, não tem aula e tira o dia ... «Terra Brasil, oct 15»
5
Garotada aproveita versão de sarau com Brown e convidados
Com repertório animado e muitas brincadeiras a banda conquistou a garotada. Já o Cacique do Candeal, anfitrião do evento dedicado às crianças, caprichou ... «A Tarde On Line, oct 15»
6
Comemoração » Programação especial para a garotada nos …
Vai ser difícil escolher para onde levar os pequenos neste Dia das Crianças. Uma programação diversificada e gratuita oferece opções de contação de ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
7
12 passeios para curtir com a garotada no Dia das Crianças
São Paulo – Se você ainda não sabe o que fazer neste dia 12 com a garotada, a São Paulo Turismo (SPTuris), empresa de turismo e eventos da capital, ... «EXAME.com, oct 15»
8
TAMANHO DA LETRA
De hoje até segunda-feira os parques do Recife estarão cheios de atividades para distrair a garotada e celebrar o Dia das Crianças. As ações de cultura, lazer ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
9
Dia das Crianças » Programação especial para a garotada neste …
Em homenagem ao Dia das Crianças, lembrado na próxima segunda-feira, 12 de outubro, a Secretaria de Turismo e Lazer do Recife elaborou uma ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
10
Fecha a perna, jovem! Craque do freestyle esculhamba garotada no …
Atleta de freestyle, ele voltou ao mesmo clube, também diante de uma garotada, e lançou o desafio: quem conseguiria evitar uma caneta (bola entre as pernas) ... «Globo.com, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garotada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/garotada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z