Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pixote" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIXOTE EN PORTUGAIS

pi · xo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIXOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pixote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PIXOTE


Quixote
qui·xo·te
baixote
bai·xo·te
caixote
cai·xo·te
coxote
co·xo·te
peixote
pei·xo·te
pexote
pe·xo·te
tóxote
tó·xo·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PIXOTE

pixerar
pixé
pixidífero
pixilinga
pixirica
pixiricuçu
pixispixi
pixiubinha
pixixica
pixídio
pixídula
pixororém
pixotada
pixo
pix
pixuna
pixundé
pixundu
pixunxu
pixurum

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PIXOTE

azote
bote
camarote
capote
chicote
cote
dote
escote
filhote
lote
malote
mascote
mote
note
pacote
pelote
pote
quote
sacerdote
vote

Synonymes et antonymes de pixote dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIXOTE»

pixote soletrar dilema palco insegurança download filme grupo oficial participe fique atento novidades clique aqui para assistir baixar siga grupopixote instagram curta nossa page pixote vagalume ouça músicas como simples carta amor asas todas outras letras cifras vídeos traduções música kboing você ouvir artista nacionais internacionais divertir muito mais musica confira clipes álbum anos moderação rádio artistas letra cifra club tabs tablaturas vídeo aulas dicionário informal pexote pessoa joga inexperiente menino novo hanna barbera huckleberry hound nosso amado cachorro azul temperamento

Traducteur en ligne avec la traduction de pixote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIXOTE

Découvrez la traduction de pixote dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pixote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pixote» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Pixote
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Píxel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pixote
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pixote
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pixote
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pixote
278 millions de locuteurs

portugais

pixote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গান Pixote
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pixote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pixote
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pixote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pixote
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pixote
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pixote
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pixote
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pixote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pixote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pixote
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pixote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pixote
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pixote
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pixote
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pixote
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pixote
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pixote
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pixote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pixote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIXOTE»

Le terme «pixote» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.751 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pixote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pixote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pixote».

Exemples d'utilisation du mot pixote en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIXOTE»

Découvrez l'usage de pixote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pixote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia do cinema brasileiro
FILMOGRAFIA: 1 980 -Pixote, a lei do mais fraco. 198 1 - Eles não usam black- tie. 1982 - Gabriela, cravo e canela. Famoso em função do personagem-tí- tulo de Pixote, a lei do mais fraco, de Hector Babenco*, protagoniza uma das mais ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
2
Brazilian Cinema
When Pixote and his friends escape, the film metamorphoses generi- cally from social pamphlet into a picaresque tale of tragicomic misadventures. "Freedom," the boys discover, bears an uncanny resemblance to their previous confinement.
Randal Johnson, Robert Stam, 1995
3
A Companion to Latin American Film
Sometimes their input even changed the perspective on a given episode; as a result of Fernando 's input, Pixote was drafted in as a witness to the sex scene between Chico and Sueli; in the original script he had been in another room ( Shaw, ...
Stephen M. Hart, 2004
4
The Brazil Reader: History, Culture, Politics
Hector Babenco's 1981 film Pixote depicted the violent world of abandoned and outlaw children in Brazil, and the failure of the system to offer any remedies. It was the third most commercially successful Brazilian film up to that time ever made.
Robert M. Levine, John J. Crocitti, 1999
5
Based on a True Story: Latin American History at the Movies
The book opens with an introduction on the visual presentation of the past in the movies, while the rest of the book consists of essays that explore the best feature films on Latin America from the professional historian's perspective.
Donald F. Stevens, 1998
6
Comunicação, cultura e sustentabilidade: desenvolvimento ...
Todos os cortes na pedra são feitos com o pixote. Esse tipo de exploração é feita com a colocação do pixote em buracos; ao bater no pixote, a rocha se abre. O bloco é marcado, riscado, mais ou menos no tamanho que vai ser desfolhado.
Carlos Alberto M. Pereira, Patrícia Reis, 2008
7
PIXOTE - INFANCIA DOS MORTOS
O livro conta a história de um grupo de menores abandonados e sua via-crucis por instituições, verdadeiras escolas de crime, e pelas ruas, onde enfrentam toda espécie de sofrimentos.
JOSE LOUZEIRO
8
CINE ARCO-ÍRIS: 100 anos de cinema LGBT nas telas brasileiras
Criada para recuperar crianças e adolescentes infratores, ela acabava por fazer exatamente o inverso, e foi chamada de “escola do crime”. Nesse contexto estão Pixote (Fernando Ramos da Silva), o protagonista, um menino de apenas 10 ...
Stevan Lekitsch, 2011
9
O peixe Pixote
Quando este peixe desligado vai descobrir as delícias do fundo do lago?
Sonia Junqueira, 1987
10
South American Cinema: A Critical Filmography, L915-l994
even goes so far as to point to Fernando Ramos da Silva, the boy who will play Pixote in the film, standing in front of a shack with his mother. In the first part of the film we see Pixote's life in a juvenile detention centre. His routine incarceration is  ...
Timothy Barnard, Peter Rist, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIXOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pixote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pixote fala de amor em sua nova música, Lei da Vida
Nesta quarta-feira (28), o grupo Pixote lançou nas rádios de todo o Brasil seu novo single, Lei da Vida. A música faz parte do próximo trabalho do grupo, que ... «R7, oct 15»
2
Turma do Pagode e Pixote nesta sexta
Pixote desembarca na capital com a turnê "20 Anos sem Moderação", do CD e DVD, que reúne os maiores sucessos de suas duas décadas de carreira. «Bem Parana, oct 15»
3
Pixote e Naldo Benny fazem show na Acadêmicos do Salgueiro
Rio - É pagode com funk, na festa Salgueiro Top de Luxe, que hoje rola na quadra da escola de samba. O grupo paulista Pixote apresenta os sucessos que ... «O Dia Online, oct 15»
4
Execução do ator Pixote pela PM completa 28 anos
O personagem Pixote do filme “Pixote, a lei do mais fraco”, do diretor Hector Babenco. Os assassinos: um sargento e dois soldados da Polícia Militar. «CartaCapital, sept 15»
5
PM prende 'braço-direito' de 'Pixote' no Morro do Martins
Apontado como segundo homem na hierarquia do tráfico de drogas no Morro do Martins, em Neves, e acusado de ameaçar um oficial da PM, Lucas Leandro ... «O São Gonçalo, sept 15»
6
Viçosa faz aniversário com shows gratuitos e programação diversa
Entre as atrações, os viçosenses vão contar com os shows de João Bosco e Vinícius, Pixote, além de eventos que valorizaram o Patrimônio Cultural da cidade ... «Globo.com, sept 15»
7
Cantor Dodô chega em Ferrari de cerca de R$ 700 mil em festa
O vocalista do Pixote veio a bordo de uma Ferrari vermelha, modelo F430, no valor de cerca de R$ 700 mil reais. "Queria fazer uma coisa diferente, bacana, pra ... «Globo.com, août 15»
8
Dodô, do Pixote, celebra aniversário em balada do Rio
Dodô, vocalista do grupo Pixote, escolheu a boate para celebrar, com muita alegria e diversão, claro, a chegada de mais um ano de vida, com tudo o que tinha ... «Ofuxico, août 15»
9
Dodô, do Pixote, faz promoção com fãs para seu aniversário
No próximo dia 11 de agosto, o vocalista do grupo Pixote, Dodô, vai comemorar seu aniversário em grande estilo, com uma festa à fantasia para 200 ... «Ofuxico, juil 15»
10
Grupo Pixote comemora duas décadas de carreira
São vinte anos de estrada e com a mesma formação. É assim que o grupo Pixote trilha uma carreira de sucesso e com muitos hits que se tornaram trilhas ... «Diário de S.Paulo, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pixote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pixote>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z