Téléchargez l'application
educalingo
planície

Signification de "planície" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PLANÍCIE EN PORTUGAIS

pla · ní · cie


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLANÍCIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Planície est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLANÍCIE EN PORTUGAIS

Plaine

Une plaine est une vaste zone géographique avec peu ou rarement n'importe quel type de variation d'altitude, comme un désert ou un marécage. Ce sont des surfaces avec des formations relativement nouvelles par rapport à d'autres formes de relief et qui présentaient de petits mouvements dans la croûte, étant presque complètement aplaties. Ils sont délimités par des pentes, et les processus de dépôt surpassent ceux de l'usure. Ils peuvent être classés dans les plaines côtières, lorsque l'agent de sédimentation est la mer; fluviale, quand une rivière est responsable de sa formation: et des plaines d'origine lacustre, c'est-à-dire formées par l'action d'un lac. Une plaine est toujours sédimentaire. Les continents européen et américain ont dans leur géologie principale la plaine. La plaine est plate et basse. Généralement, il est situé à basse altitude, c'est-à-dire peu élevé par rapport au niveau de la mer. C'est l'un des types de secours les plus artificiels pour les activités agricoles. Les plaines sont formées par l'action des rivières, des mers et des vents. Ils transportent des sédiments qui s'accumulent pour former une surface uniforme.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PLANÍCIE

blandície · calvície · canície · crassície · esturdície · imundície · molície · mundície · peneplanície · pernície · segnície · sordície · superfície

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PLANÍCIE

planimetrar · planimetria · planimétrico · planipene · planipédia · planisférico · planisfério · planismo · planista · planizar · planímetro · plano · plano-convexo · plano-côncavo · planoferrita · planogameta · planogâmico · planografia · planometria · planométrico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PLANÍCIE

Carnegie · Julie · Marie · Nellie · agamospécie · balbúcie · brownie · caddie · comercie · cookie · ecospécie · espécie · licencie · lingerie · negocie · pâtisserie · régie · subespécie · série · ácie

Synonymes et antonymes de planície dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLANÍCIE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «planície» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
campina · campo · chã · plaino · planura · prado · vale · varga · vargem · várzea

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PLANÍCIE»

planície · campina · campo · chã · plaino · planura · prado · vale · varga · vargem · várzea · aluvial · costeira · litorânea · amazonica · localização · planalto · platina · amazônica · grande · área · geográfica · pouca · raramente · depressões · montanhas · suas · características · foto · geografia · brasil · informações · sobre · tipos · planície · mundo · educação · exemplo · terreno · plano · baixo · pouco · dicionário · informal · extensa · plana · cujo · desnível · bastante · suave · nulo · português · extensão · esplanada · rádio · cultura · jovem · ritmo · acelerado · moura · alentejo · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · flat · level · land · tract · they · walked · across · flats · near · river · plain · lamacenta · maio · difícil · não · remeter · texto · onde · nossa · seção · segue · cartilha · autorreferência · permanente · forma · esconder · geográfico · situada · estados · rondônia · apresenta · metros · acima · nível · estende · desde · extremo · norte · beja · destaque · mombeja · estrada · municipal · neves · baleizão · salvada · joão · caldeireiros ·

Traducteur en ligne avec la traduction de planície à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLANÍCIE

Découvrez la traduction de planície dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de planície dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «planície» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Llanura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

flat land
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मैदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سهل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гладкий
278 millions de locuteurs
pt

portugais

planície
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমভূমি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Plaine
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

plain
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Plain
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

平野
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

평원
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kosong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng bằng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெற்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

साधा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

düz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pianura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zwykły
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гладкий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

simplu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απλό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlakte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enkel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plain
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de planície

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLANÍCIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de planície
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «planície».

Exemples d'utilisation du mot planície en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PLANÍCIE»

Découvrez l'usage de planície dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec planície et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Túneis - Aventura na Planície Assombrada - Livro 2
A aventura do livro TÚNEIS - O Segredo da Cidade Eterna está longe de acabar para Will Burrows.
RODERICK; WILLIAMS GORDON, 2012
2
A Planície de inundação do alto rio Paraná: aspectos ...
Dominio fisico; Geologia e geomorfologia do complexo rio Baia, Curutuba, Ivinheima; A historia quartenaria do rio Parana em seu alto curso; Caracterizacao limnologica dos ambientes aquaticos e influencia dos niveis fluviometricos; Dominio ...
Angelo Antônio Agostinho, Norma Segatti Hahn, 1997
3
Da planície aos altiplanos
Este livro é uma breve coletânea dos melhores momentos de uma vida dedicada, por mais de meio século, à Medicina e à Cardiologia, oferecendo 'um pouco de ciência e muito de compreensão e amor ao próximo', seja como médico, ...
Aarão Burlamaqui Benchimol, 1997
4
Cidades da planície
Depois de 'Todos os belos cavalos' e 'A travessia', Cormac McCarthy encerra sua 'Trilogia da fronteira' com uma comovente elegia ao 'velho Oeste' americano.
Cormac McCarthy, 2001
5
Homilias Do Padre Gustavo
1. 3. -. A. PLANÍCIE. 4° Domingo comum Mt5, 1-12 Minha irmã, meu irmão do Lago Norte, se você acha que a vida não lhe deu tanto quanto esperava; que você não conseguiu estudar como os outros, viajar, realizar seus sonhos; se você ...
Padre Gustavo Desjardins
6
Da lira ao ludus: travessia : leitura da poética de Gilberto ...
PRELÚDICO - PLANÍCIE Ama a cadência do verso Que lhe ensina o velho mar! Castro Alves Doce é naufragar-me neste mar. Leopardi Se nos perguntassem por que, em nossa leitura, o livro Planície veio juntar-se aos dois anteriores, ...
Maria Luzia dos Santos Sisterolli, 1998
7
Caracterização da planície hipersalina (Apicum) associada a ...
A extensão dos apicuns deve-se à frequente ocorrência de marés meteorológicas, podendo ter sido influenciada por retificações e drenagens dos rios e canais que cortam a região.
Júlio Augusto de Castro Pellegrini, 2000
8
Contos de Nick Adams [Nick Adams Stories]
À sua frente, até onde a vista alcançava, estendia-se uma planície coberta de pinhal. A região queimada terminava à esquerda, juntamente com a cordilheira. Em frente erguiam-se, na planície, ilhas de pinheiros escuros. Muito ao longe, à  ...
Ernest Hemingway, 2011
9
Caro senhor arcanjo, cheio de estrelas, por que não me ...
A FIGURA LENDÁRIA DE HORÁCIO DE MATOS Chapada é planura, superfície plana; pode ser uma planície no alto da montanha; no Nordeste, qualquer planície de vegetação rara, sem arvoredo. Os topógrafos dizem que a planície ...
Mário Graciotti, 1986
10
Ecoturismo, um produto viável: a experiência do Rio Grande ...
Planície. Costeira. Nível de Atratividade 1. Ecossistema predominante: floresta ombrófila densa (Mata Atlântica). O litoral do Rio Grande do Sul apresenta uma singularidade em sua formação, oferecendo cenário perfeito e ainda pouco ...
Alvaro Machado, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLANÍCIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme planície est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gala Comemorativa dos 30 anos da Voz da Planície
O Pax Julia – Teatro Municipal de Beja recebe a 5 de novembro, a Gala Comemorativa dos 30 anos da Voz da Planície. Trata-se da realização de um grande ... «Voz Da Planicie, oct 15»
2
Batalha de Idleb (parte 1) - Planície de Hama Norte
A planície entre Hama e Idleb é provavelmente local de um próximo grande ataque sírio. O exército sírio e posições aliadas estão marcados em vermelho; ... «Pravda.Ru, oct 15»
3
Salão do Cavalo em destaque na RuralBeja 2015
... à semelhança do que aconteceu no ano que passou, frisou à Voz da Planície o vereador Vítor Picado, deixando alguns destaques do programa agendado. «Voz Da Planicie, oct 15»
4
Giro 2016 entre a planície holandesa e as decisões nos Alpes
Giro 2016 entre a planície holandesa e as decisões nos Alpes. Por Lusa. 05/10/2015 - 17:03. Percurso total terá mais de 3.300 km e partida da Holanda, pela ... «Público.pt, oct 15»
5
Voz da Planície 30 anos CUP
Neste sábado, dia 19, realiza-se um torneio de futebol quadrangular. A iniciativa é organizada pela Rádio Voz da Planície, no âmbito da comemoração do seu ... «Voz Da Planicie, sept 15»
6
Planície Mediterrânica 2015 em Castro verde
A Planície Mediterrânica é a secção de Castro Verde da rede cultural do Festival Sete Sóis Sete Luas que, neste ano 2015, decorre nesta sexta-feira, e durante ... «Voz Da Planicie, sept 15»
7
Festival Planície Mediterrânica arranca na próxima sexta-feira
Castro Verde, no distrito de Beja, no Alentejo, vai ser o palco do Festival Planície Mediterrânica de 11 a 13 de setembro. O certam integra a rede do Festival ... «Move Notícias, sept 15»
8
Planície Mediterrânica regressa em Setembro a Castro Verde
Castro Verde vai receber, entre 11 e 13 de Setembro, mais uma Planície Mediterrânica no âmbito da rede cultural do Festival Sete Sóis Sete Luas. 33 cidades ... «Voz Da Planicie, août 15»
9
Jatos sírios bombardeiam planície após ataque de rebeldes
BEIRUTE (Reuters) - A Força Aérea síria bombardeou uma planície no noroeste do país, disse um grupo de monitoramento da guerra nesta quarta-feira, depois ... «Reuters Brasil, juil 15»
10
PS de Beja já aprovou lista para legislativas 2015
Esta semana, o cabeça de lista do PS, nas legislativas 2015, Pedro do Carmo é o convidado do “Preto no Branco” da Voz da Planície. Recorde-se que a nossa ... «Voz Da Planicie, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Planície [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/planicie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR