Téléchargez l'application
educalingo
campo

Signification de "campo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAMPO EN PORTUGAIS

cam · po


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMPO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Campo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAMPO

acampo · amor-do-campo · contracampo · corre-campo · destampo · escampo · grampo · guampo · hipocampo · lampo · mandioquinha-do-campo · marechal-de-campo · meio-campo · pampo · pirilampo · relampo · sarampo · tampo · trampo · velame-do-campo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAMPO

campineiro · campinense · camping · campinhais · campino · campir · campismo · campista · campícola · campímetro · campomaiorense · camponesas · camponês · camponoto · camposo · campónio · campônio · camptologia · camptológico · campuda

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAMPO

Olimpo · alfavaca-do-campo · analampo · antetempo · atempo · contratempo · destempo · entretempo · epilampo · espaço-tempo · garimpo · impo · limpo · meio-tempo · omatolampo · passatempo · perobinha-do-campo · psicopompo · serampo · tempo

Synonymes et antonymes de campo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAMPO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «campo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMPO»

campo · campina · chã · plaino · planície · planura · prado · vale · varga · vargem · várzea · fisica · bioma · vegetação · sony · maior · foco · eletrico · paracatu · campo · grande · news · notícia · terra · clique · você · veja · notícias · mato · grosso · últimas · economia · política · emprego · educação · ciência · saúde · studio · created · designers · carolina · aboarrage · paula · tinoco · develops · graphic · projects · exhibition · design · corporate · brasil · soluções · ambientalmente · sustentáveis · anos · fundada · objetivo · desenvolver · potencial · agrícola · cerrado · brasileiro · hoje · principais · março · levado · pelo · coordenador · geral · cristiano · camerman · acompanhado · profissionais · equipe · instituição · prefeitura · municipal · pmcg · mail · congo · visita ·

Traducteur en ligne avec la traduction de campo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAMPO

Découvrez la traduction de campo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de campo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «campo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Campo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

field
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्षेत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поле
278 millions de locuteurs
pt

portugais

campo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্ষেত্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

terrain
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bidang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Feld
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フィールド
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분야
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lapangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng ruộng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துறையில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फील्ड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tarla
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

campo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pole
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поле
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

câmp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεδίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fält
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

felt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de campo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMPO»

Tendances de recherche principales et usages générales de campo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «campo».

Exemples d'utilisation du mot campo en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «CAMPO»

Citations et phrases célèbres avec le mot campo.
1
José Alencar
A mulher é uma flor que se estuda, como a flor do campo, pelas suas cores, pelas suas folhas e sobretudo pelo seu perfume.
2
Edmondo Amicis
Coragem... pequeno soldado do imenso exército. Os teus livros são as tuas armas, a tua classe é a tua esquadra, o campo de batalha é a terra inteira, e a vitória é a civilização humana.
3
Henri Amiel
Conhecer é um acto. A ciência pertence, portanto, ao âmbito da moral. Agir é seguir um pensamento. A moral pertence, portanto, ao campo da ciência.
4
Cyril Connolly
Apenas no campo temos a oportunidade de conhecer uma pessoa ou um livro.
5
William Cowper
Deus fez o campo, e o homem fez a cidade.
6
Paul Holbach
Surpreender-se com ver tantos vícios a inundar a sociedade e incomodar-se com isso é espantar-se por se caminhar menos à vontade numa rua movimentada do que quando se passeia pelo campo.
7
Jean de La Bruyère
A natureza é apenas para quem vive no campo.
8
Abraham Lincoln
O campo da derrota não está povoado de fracassos, mas de homens que tombaram antes de vencer.
9
Henry Miller
Ao expandirmos o campo do conhecimento apenas aumentamos o horizonte da ignorância.
10
Píndaro
Ó meu amigo, não te limites a aspirar à vida do possível, esgota antes o campo do possível.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMPO»

Découvrez l'usage de campo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec campo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Brasil entra em campo!: construções e reconstruções da ...
O futebol é um dado cultural inegável da sociedade brasileira, responsável por manifestações coletivas de grandes proporções.
Denaldo Alchorne de Souza, 2008
2
Educação de adultos: um campo e uma problemática
'Educação de Adultos' dirige-se a um público largo de estudantes, professores, investigadores, decisores e profissionais da educação de adultos e pretende dar conta do processo de diferenciação e complexificação internas do campo ...
Rui Canário, António Nóvoa, 1999
3
Jogos Ocultos: Escolha Racional no Campo da Política ...
Baseando-se na teoria da escolha racional e na teoria dos jogos, este livro tem como objetivo demonstrar a previsibilidade de comportamento do contexto político e das instituições políticas.
George Tsebelis, 1998
4
Presenca e campo transcendental : consciencia e negatividade ...
'A leitura deste livro nos mostra, sem que seu autor precise dizê-lo explicitamente, que a filosofia de Bergson cria um campo de pensamento em que se moverá a filosofia francesa posterior, tanto em modos de pensar - as discussões sobre ...
Bento Prado Júnior, 1989
5
Brincar e jogar - Enlaces teóricos e metodológicos no campo ...
"Em Brincar e jogar – enlaces teóricos e metodológicos no campo da educação matemática, Cristiano Alberto Muniz apresenta a complexa relação do jogo e da brincadeira com a aprendizagem matemática.
CRISTIANO ALBERTO MUNIZ, 2011
6
Brincar: Um Campo de Subjetivacao
Cláudia Jardim busca mostrar que no campo do brincar, os aspectos da subjetividade encontram-se com elementos da realidade externa e possibilitam uma experiência criativa na construção do eu social.
Cláudia Santos Jardim, 2002
7
O campo em debate: terra, homens, lutas
Nesta coletânea, o leitor encontrará um panorama diversificado de temas e abordagens representativas da produção do PPGCS em Desenvolvimento, Agricultura e Sociedade da UFRRJ (Programa CPDA).
Regina Bruno, Maria José Carneiro, María Verónica Secreto, 2008
8
Sangue Vermelho em Campo de Neve
Sangue Vermelho em Campo de Neve - Inverno revela aos leitores portugueses Mons Kallentoft, um autor brilhante que, com este livro, ocupou de imediato os primeiros lugares nos top de vendas dos países nórdicos e está a ser traduzido ...
Mons Kallentoft, 2012
9
Guia de Campo do Bom Programador
Este livro procura mostrar como o SWEBOK organiza as práticas e o conhecimento da Engenharia de Software e quais os seriam os principais atributos de qualidade.
CLEUTON SAMPAIO
10
Inovaça̋o no campo da gesta̋o pública local: novos desafios, ...
A luta pela cidadania, um processo inacabado no Brasil, exige o fortalecimento da participação cidadã, mas enfrenta sérias dificuldades em nossa sociedade, marcada por cidadanias cada vez mais restritas e diferenciadas.
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMPO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme campo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Segurança é morto em tentativa de assalto a shopping
A manhã de terror aconteceu em Campo Grande, Zona Oeste do Rio, no interior do West Shopping, um dos mais importantes e frequentados da região. «O Dia Online, oct 15»
2
Prefeito afastado de Campo Grande se apresenta à polícia e fica …
O prefeito afastado de Campo Grande, Gilmar Olarte (PP), se apresentou à polícia por volta das 5h30 (de MS) desta sexta-feira (2). Ele é suspeito de ... «Globo.com, oct 15»
3
Empresa retoma coleta de lixo em Campo Grande depois de 11 dias
A Solurb retomou a coleta de lixo na noite desta sexta-feira (18) depois de 11 dias de suspensão do serviço em Campo Grande. Apesar das decisões judiciais, ... «Globo.com, sept 15»
4
Justiça determina que Solurb retome coleta de lixo em Campo Grande
A 2ª Vara da Fazenda Pública e Registros Públicos de Campo Grande determinou na tarde desta terça-feira (15) que a CG Solurb, concessionária de limpeza ... «Globo.com, sept 15»
5
Metalúrgicos da Ford de São Bernardo do Campo entram em greve
Em assembleia ocorrida na manhã de hoje (10), os trabalhadores da fábrica da Ford, em São Bernardo do Campo, no ABC Paulista, decidiram paralisar as ... «EBC, sept 15»
6
Prefeitura notifica empresa a retomar coleta de lixo em Campo Grande
A prefeitura de Campo Grande, por meio da Procuradoria Jurídica do município, notificou a empresa CG Solurb a retomar os trabalhos de coleta de lixo sob ... «Globo.com, sept 15»
7
'Justiça não falha', diz Bernal sobre volta à prefeitura de Campo
Após ordem judicial que determinou a volta de Alcides Bernal (PP) ao cargo de prefeito de Campo Grande, o político afirmou que vai fazer um choque de ... «Globo.com, août 15»
8
Câmara abre comissão que pode cassar prefeito de Campo Grande
A Comissão Processante para investigar possíveis irregularidades cometidas pelo prefeito Gilmar Olarte (PP), em Campo Grande, foi aberta. Os vereadores ... «Globo.com, août 15»
9
Primeiros quilômetros duplicados da BR-163 são liberados para …
Notícias de Campo Grande e Mato Grosso do Sul. A notícia da terra a ... Campo Grande, Quarta-feira, 28 de Outubro de 2015 .... Campo Grande News; Matéria ... «Campo Grande News, août 15»
10
Frio chega e temperatura cai 9°C em quatro horas em Campo Grande
Em quatro horas, a temperatura caiu pouco mais de 9°C em Campo Grande nesta quinta-feira (18). Segundo o Instituto Nacional de Meteorologia (Inmet), entre ... «Globo.com, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Campo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/campo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR