Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pontilhão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PONTILHÃO EN PORTUGAIS

pon · ti · lhão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PONTILHÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pontilhão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PONTILHÃO


Rossilhão
Ros·si·lhão
aguilhão
a·gui·lhão
barbilhão
bar·bi·lhão
bilhão
bi·lhão
carrilhão
car·ri·lhão
cilhão
ci·lhão
escantilhão
es·can·ti·lhão
escovilhão
es·co·vi·lhão
esmerilhão
es·me·ri·lhão
grilhão
gri·lhão
mexilhão
me·xi·lhão
milhão
mi·lhão
pavilhão
pa·vi·lhão
pilhão
pilhão
sextilhão
sex·ti·lhão
tentilhão
ten·ti·lhão
trilhão
tri·lhão
turbilhão
tur·bi·lhão
vendilhão
ven·di·lhão
verdilhão
ver·di·lhão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PONTILHÃO

pontifical
pontificalmente
pontificante
pontificar
pontificial
pontifício
pontilha
pontilhada
pontilhado
pontilhar
pontilheiro
pontilhismo
pontilhista
pontilho
pontilhoso
pontineu
pontinha
pontinhar
pontinho
pontino

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PONTILHÃO

bailhão
benzilhão
botilhão
curvilhão
dentilhão
escotilhão
farsilhão
formilhão
fuzilhão
godilhão
nonilhão
nozilhão
patilhão
postilhão
quatrilhão
rodilhão
saquilhão
setilhão
tendilhão
torcilhão

Synonymes et antonymes de pontilhão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PONTILHÃO»

pontilhão velho teixeirinha ponte nova pontilhão produtos para sorveterias confeitarias venha conhecer ligue vamos até você dicionário português acordo neto caso faltem alimentos prefeitura levar comida moradores novo seja erguido não previsão informal pequena mesmo pontizela aquele muito perigoso diversas pessoas sofreram acidente compartilhar enviar artigos sorveteria restaurantes encontre endereço telefone contato são paulo confeitaria ilocal wikcionário aconteceu depois cinta prendia garota rompeu enquanto pulava entre

Traducteur en ligne avec la traduction de pontilhão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PONTILHÃO

Découvrez la traduction de pontilhão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pontilhão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pontilhão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

小桥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Puntero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pontillion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटे पुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جسر صغير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

небольшой мост
278 millions de locuteurs

portugais

pontilhão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোট সেতু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petit pont
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pontillion
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kleine Brücke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小さな橋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작은 다리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bridge cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cầu nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிய பாலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान पूल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçük köprü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ponticello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mały most
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Понтільон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pod mic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικρή γέφυρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bruggie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liten bro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

liten bro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pontilhão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PONTILHÃO»

Le terme «pontilhão» est communément utilisé et occupe la place 44.160 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pontilhão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pontilhão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pontilhão».

Exemples d'utilisation du mot pontilhão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PONTILHÃO»

Découvrez l'usage de pontilhão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pontilhão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
História de Cianorte – Sua Evolução - Volume 2
PONTILHÃO NA AVENIDA GOIÁS O viaduto da Avenida Goiás (Pontilhão) foi construído inicialmente de madeira com vigamento e o estrado de peroba, madeira em expansão existente na época, este local era a entrada de Cianorte em 1956 ...
Wagner Luiz Marques
2
O governo Sergio Loreto, 1922-1926
Distrieto de São Joss (idem) . i PONTILHÕES Pontilhão de Fontainha ( construcção em concreto armado) . Pontilhão de Gravata (estrada Agua Preta, Idem) . Pontilhão do km. 25.109. (estrada do Cabo, idem). Pontilhão de Teimoso (idem) .
‎1926
3
Anais da Câmara dos Deputados
... inclusive obras de atêrro; 32) Pontilhão sôbre a E.F. Mogiana ligando a cidade a Vila Tibério — □ Ribeirão Preto; 33) Pontilhão ligando, Araraquara à Vila Xavier; 34) Pontilhão sôbre os trilhos da E.F. Araraquarense, na cidade de Matão , ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963
4
Uma valsa na sala da casa em frente
O PONTILHÃO Trem correndo, coleando, vou olhando a rapidez de tudo passando (para existir). Eis então que de repente alonga-se um pontilhão donde vejo lá embaixo coisas que são e se vão: substantivos da vida, sejam parados ou não: ...
Hamilton Francischetti, 2002
5
Memórias
Enraivecidos, porém, os companheiros do piquete de greve arrancaram as pranchas do pontilhão existente no local e as jogaram dentro do rio, alegando que assim impediriam agressões de outros senhores de engenho que viessem em ...
Gregório Bezerra, 2011
6
Anuário do Serviço Geográfico do Exército
Pontilhão. Pontilhão, Pontilhão, trada. Bueiro, à Pontilhão, trada. Ponte sobre o Arroio Urupl, à esquerda. Pontilhão, à esquerda e à salda. Pontilhão, à esquerda e à salda. Bueiro, à esquerda. I Pilar Sto. Antão, no pino superior. Pontilhão ...
Brazil. Diretoria do Serviço Geográfico do Exército, 1950
7
Guía para viajantes: circuito turístico Trilha dos Inconfidentes
Endereço: Rua General Câmara. n° 11, Centro. Tel. (32) 3339-2072 Pontilhão D. Pedro II - Viaduto Boa Vista Estruturado em três grandes arcos compostos de pedra, esse pontilhão construído em 1880 dá nome a um dos principais bairros e  ...
‎2004
8
Amor de Perdição
E um pouco descobertos, e outro curvados á sombra das deVesas, chegaram a um Valado donde ouviram os passos dos dois homens que atravessavam o pontilhão de um córrego. - Já não Vamos a tempo - disse aflito o João da Cruz - os ...
Camilo Castelo Branco, 2012
9
Muito além da praça José Bonifácio: as elites e os ...
Para exemplificar, a reconstrução de sete pontilhões na estrada de Restinga a Dona Francisca (4o distrito) consumiu 5:093$800 réis, ou 727$685 réis para cada uma delas; um pontilhão de quatro metros, na localidade de Várzea do Meio ...
Jeferson Francisco Selbach
10
Minha Peregrinação Sobre a Terra: Cartas a José
Fomos até um pontilhão onde um gorducho, conferente da Estrada, se escondera na hora do fogo, e muito me ri por achar pequeno o esconderijo, em relação ao corpanzil; do conferente. Voltamos ao Paco, demoramos um pouco e o ...
Mario Ribeiro Cantarino

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PONTILHÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pontilhão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pai que atirou no filho de 3 anos fornecia drogas e celulares para …
Motorista de padaria tentou matar a criança com um tiro na cabeça e acabou morrendo após se jogar um pontilhão neste domingo. Menino está em estado ... «Estado de Minas, oct 15»
2
Jovem se joga do pontilhão da Afonso Pena e é encaminhado para …
Um homem de aproximadamente 24 anos, que não foi identificado, se jogou do pontilhão da Avenida Afonso Pena, esquina com a Rua Ceará, na manhã deste ... «Midiamax.com.br, oct 15»
3
Ônibus ficam retidos no Pontilhão em nova manifestação
Na manhã desta quinta-feira (01), moradores de Alfredo Vasconcelos realizaram um protesto no bairro Pontilhão em Barbacena. Ônibus também ficaram ... «Barbacena On Line, oct 15»
4
Caminhão tenta passar sob pontilhão, mas carga 'enrosca' e cai na …
Uma carreta enroscou a carga embaixo de um pontilhão da rodovia Raposo Tavares, no quilômetro 97,5, divisa entre Sorocaba (SP) e Votorantim (SP) nesta ... «Globo.com, sept 15»
5
Caminhão fica preso em pontilhão e motorista reclama da sinalização
Um caminhão ficou preso em um pontilhão nesta quinta-feira (10) em São Carlos (SP). O motorista, que é de Palmital (PR), reclamou que não havia uma placa ... «Globo.com, sept 15»
6
Mulher é atropelada depois de se jogar do pontilhão na Avenida …
Por volta das 8h30 desta quarta-feira (12), uma mulher de 30 anos, que não teve nome revelado, se jogou do pontilhão da Avenida Afonso Pena, ... «Midiamax.com.br, août 15»
7
Pontilhão do Canal 4 é liberado para o tráfego após quase 50 dias …
Após quase 50 dias interditado, o pontilhão do Canal 4, localizado na Avenida Epitácio Pessoa com a Siqueira Campos, em Santos, foi liberado para o tráfego ... «A Tribuna, juil 15»
8
Pontilhão do Canal 2 com Carvalho de Mendonça é liberado
O tráfego de veículos no pontilhão que fica na confluência da Avenida Bernardino de Campos com a Rua Carvalho de Mendonça, no Campo Grande, ... «A Tribuna, juil 15»
9
Obra está embargada desde maio. Foto: Prefeitura de Gravatá …
Depois de retirar ilegalmente um pontilhão e parte de uma antiga ferrovia, tombados desde 1986, a Prefeitura de Gravatá, no Agreste do estado, e a ... «Diário de Pernambuco, juil 15»
10
Interditado desde abril, pontilhão do Canal 7 é liberado para veículos
O pontilhão da avenida General San Martin, no Canal 7, com a Rua Rei Alberto I, em Santos, no litoral de São Paulo, foi liberado para o tráfego de veículos na ... «Globo.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pontilhão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pontilhao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z