Signification de "porta-talas" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE PORTA-TALAS EN PORTUGAIS

por · ta · ta · las

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTA-TALAS

Porta-Talas est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE PORTA-TALAS

Découvrez la traduction de porta-talas dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de porta-talas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «porta-talas» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 门，夹板
• Traducteur Français - espagnol: Porta-talas
• Traducteur Français - anglais: Sieve holder
• Traducteur Français - hindi: द्वार splints
• Traducteur Français - arabe: الباب الجبائر
• Traducteur Français - russe: Держатель сита
• portugais: porta-talas
• Traducteur Français - bengali: ডোর-splints
• Traducteur Français - français: Porte-attelles
• Traducteur Français - malaisien: Pintu-splin
• Traducteur Français - allemand: Tür-Schienen
• Traducteur Français - japonais: ドアスプリント
• Traducteur Français - coréen: 도어 부목
• Traducteur Français - javanais: Door-splints
• Traducteur Français - vietnamien: Door-nẹp
• Traducteur Français - tamoul: கதவு-சிம்புகளை
• Traducteur Français - marathi: दरवाजा-संधींना
• Traducteur Français - turc: Kapı ateller
• Traducteur Français - italien: Porta-stecche
• Traducteur Français - polonais: Drzwiowe szyn
• Traducteur Français - ukrainien: Дверна-соломка
• Traducteur Français - roumain: Usi-atele
• Traducteur Français - grec: Πόρτα-νάρθηκες
• Traducteur Français - afrikaans: Deur-spalke
• Traducteur Français - suédois: Dörr spjälor
• Traducteur Français - norvégien: Dør-splinter

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PORTA-TALAS»

Découvrez l'usage de porta-talas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec porta-talas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

PORTA-ALJAVA PORTA-TALAS * Porta-ay a-va, adj. o mesmo que phare- trado. Cf. V. de Seabra, Tristes, liv. iv, p. 26. Porta -bandeira, m. official que leva a bandeira de um regimento. (De porta* -f- bandeira). * Forta-calxa, m. peça de ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

PORTA-TALAS, s. m. — Cirurg. Pedaço de tecido em que os cirurgiões levam as talas que se empregam em algumas fraturas. PORTÁTICO, s. m. — Ant. Portádigo. PORTÁTIL, s. m. — De porta — Ant. V. Portal. PORTÁTIL, adj. — Lat. poríatilis ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

PORTA-TALAS, J. m. CIR. Pedaço de pano em que os cirurgiões levam as talas que servem para certas fracturas. PORTÁTICO, s. m. Ant. 0 mesmo que portádigo . PORTÁTIL1, adj. Que se pode transportar sem dificuldade; que tem pequeno ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

porta-sondas. porta-talas, 5. m. 2 núm. portátil, s. m. e adj. 2 gên. PI.: portáteis, porta-toalhas, s. m. 2 núm. porta-válvula, s. m. PI.: porta-válvulas. porta-vento, i. m. PI.: porta-ventos. porta-voz, s. m. PI.: porta-vozes. porte, *. m. portear, t>. porteira, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Diccionario español-portugués: El primero que se ha ...

Porta- sonda; instrumento usado em cirurgia para fixar a sonda e introduzi-la mais fácilmente no conducto nasal, quando se faz a opera- çào da fistula lacrimal. Porta-tablillas, m. ( med.) Porta-talas; pedaço de panno cm que estào envolvidas ...

Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez, 1866

Mar y pesca

En él se afactúan las reparaciones a los cascos da los barcos da gran porta, talas como los adquiridos por al Gobierno Revolucionario en Japón. España, la Unión Soviética, ate. I Foto da José Luis Lugo). Arriba: En la Escuela Técnica da  ...

Annales

... che nel Grischun; la launa de quel ha mia mamma sezza filada; la camisola eis er da colur blana, sco ün porta talas quasi bein nossa contrada.. “ Gian Vilan ingraziet cauldamein al maester per las informaziuns recertas _311_312_313м.

Società Retorumantscha, 1890

Das bündnerromanische Futur: Syntax der mit "vegnir" und ...

... a cuorer suenter mintga tralilà che va per las viasl (Ibid., 76); Tgei vegn an ei pomai a dir a casa, sch' ella porta talas novas. (Ibid. 128). Seltener findet man das Futur mit temporalem Wert im Nebensatz : ed ella metta aunc in tschadun dil  ...

Theodor Ebneter, 1973

Romanica helvetica

... seh' ella porta talas novas. (Ibid. 128). Seltener findet man das Futur mit temporalem Wert im Nebensatz : ed ella metta aunc in tschadun dil meglier caffe el ruog, beinsavend1 ch'il mariu vegn da mann a puplar che ella sappi buca spargnar.

Annalas della Societad Rhaeto-Romanscha

E da quel pann, sco ha quella camisola, jeu non hai vis negliur auter che nel Grischun; la launa de quel ha mia mamma sezza filada; la camisol л eis er da colur blaua, seo ün porta talas quasi be in nossa centrada. " Gian Vilan ingraziet  ...