Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bolas" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOLAS EN PORTUGAIS

bolas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOLAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bolas peut fonctionner comme un substantif et une interjection.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE BOLAS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bolas» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bolas

Ballon

Bola

La balle est un objet utilisé pour le loisir d'une personne et dans divers sports. La balle est parfois sphérique, mais peut avoir d'autres formes, telles que l'oblong ou le carré. La balle peut être creuse et remplie d'air, comme le ballon de football, ou solide, comme la balle de billard ou le golf. Dans la plupart des jeux, les mouvements se produisent en raison de l'état de la balle étant frappé, kické, ou jeté par les joueurs. Les balles étaient utilisées dans les temps anciens par des gens comme les Egyptiens, les Grecs, les Romains, les Aztèques et les peuples qui les ont précédés en Amérique centrale. A bola é um objeto utilizado para lazer de uma pessoa e em diversos desportos. A bola é por vezes esférica, mas pode ter outras formas, como a oblonga ou a quadrada. A bola pode ser oca e repleta de ar, como a bola de futebol, ou sólida, como a bola de bilhar ou de golfe. Na maioria dos jogos, as jogadas acontecem em função do estado da bola sendo acertada, chutada, ou arremessada pelos jogadores. Bolas eram usadas em tempos antigos por povos como os egípcios, gregos, romanos, astecas e os povos que os precederam na América Central.

Cliquez pour voir la définition originale de «bolas» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BOLAS


Nicolas
Nicolas
andolas
an·do·las
angolas
an·go·las
arolas
a·ro·las
barbatolas
bar·ba·to·las
bebedolas
be·be·do·las
cagarolas
ca·ga·ro·las
carrancholas
car·ran·cho·las
castanholas
cas·ta·nho·las
dentolas
den·to·las
gabarolas
ga·ba·ro·las
gabolas
ga·bo·las
girolas
gi·ro·las
mingolas
min·go·las
saca-molas
sa·ca·mo·las
trolas
tro·las
tubícolas
tu·bí·co·las

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BOLAS

bola
bolacha
bolachada
bolacheiro
bolacheirona
bolachinha
bolachudo
bolaço
bolada
bolandina
bolantim
bola
bolar
bolarda
bolarmênico
bolata
bolatim
bolão
bolbar
bolbáceo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BOLAS

Bruxelas
Cabanelas
Caldelas
Douglas
Odivelas
abre-alas
atlas
bucelas
bulas
ceroulas
dilas
galas
gamelas
nilas
papoilas
plexiglas
porta-malas
pulas
pílulas
ulas

Synonymes et antonymes de bolas dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOLAS»

bolas jogos tibia centauro para crianças derrubar netshoes atacado penalty bola objeto utilizado lazer pessoa diversos desportos vezes esférica pode outras formas como muito mais artigos até juros campo nike team training adidas finale lisbon click grátis faça trincas derrube vários tipos ações onde principal são famosos objetos redondos esporte americanas melhor preço lojas modelos marcas promoçãoo grandes descontos trivella show indústria fabricante profissionais futsal society handebol voley iniciantes personalizadas belo infanto juvenil camisas calções meiões treino regatas camisetas bermudas meias compressão equipamentos busca início conheça utilizadas copas mundo copa acompanhe tudo sobre brasil

Traducteur en ligne avec la traduction de bolas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOLAS

Découvrez la traduction de bolas dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bolas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bolas» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pelotas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Balls
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गेंदों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

яйца
278 millions de locuteurs

portugais

bolas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাজে কথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bälle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불알
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Balls
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பந்துகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेंडूत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taşaklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

palle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

яйця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bollar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bolas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOLAS»

Le terme «bolas» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.739 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bolas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bolas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bolas».

Exemples d'utilisation du mot bolas en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «BOLAS»

Citations et phrases célèbres avec le mot bolas.
1
Yukio Mishima
As mulheres: bolas de sabão; o dinheiro: bolas de sabão; o sucesso: bolas de sabão. Os reflexos sobre as bolas de sabão são o mundo em que vivemos.
2
Florbela Espanca
O costume português é deixar-se tudo em palavras mas palavras que são bolas de sabão deitadas ao ar para distrair pequeninos de seis anos.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOLAS»

Découvrez l'usage de bolas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bolas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O mistério das bolas de gude: histórias de humanos quase ...
Neste livro, Gilberto Dimenstein vai atrás de personagens de diversas origens, com uma história em comum - o desejo de criar alternativas à desesperança vivida pelos que se encontram em situação de risco.
Gilberto Dimenstein, 2006
2
Screen Education: From Film Appreciation to Media Studies
" "The book opens in 1930, just after the introduction of sound cinema, examines the succeeding six decades and closes at a key moment in the 1990s when a major new area of academic enquiry - Media Studies - had become firmly established at ...
Terry Bolas, 2009
3
Probabilidade: Um Curso Introdutório Vol. 10
De quantas maneiras diferentes r bolas distintas podem ser distribuídas, ao acaso, em n urnas numeradas de 1 a n? Qual é a probabilidade de que pelo menos uma urna tenha duas bolas? Qual é a probabilidade de cada urna conter no ...
Carlos Alberto Barbosa Dantas, 2008
4
Probabilidade: Um Curso Moderno com Aplicações
Uma urna contém 3 bolas vermelhas e 7 bolas pretas. Os jogadores A e B retiram bolas da urna alternadamente até que uma bola vermelha seja selecionada. Determine a probabilidade de A selecionar uma bola vermelha. (A tira a primeira ...
Sheldon Ross
5
Indios do Brasil
Preparam-se então bolas feitas do barro de cupinzeiros e elas são envolvidas com as tiras de látex que estão sobre o corpo dos jovens. Assim que a camada de látex atinge certa espessura, as bolas de barro são despedaçadas e seus ...
Julio Cezar Melatti, 2007
6
Raciocínio Rápido
Há 10 caixas, cada uma contendo 10 bolas de ferro. Sabemos que todas as bolas nas caixas pesam 10 g cada uma, com exceção de uma caixa cujas bolas pesam 9 g. Mas as dez caixas são iguais. Você abre a caixa e vê as bolas de ferro, ...
K. VENKATARAMAN
7
Como jogar bilhar
bolas vier a ser encaçapada, isso determinará a próxima jogada. Se duas ou mais bolas forem encaçapadas, o jogador poderá escolher a próxima jogada. Se menos de quatro bolas atingirem o trilho, ele terá cometido uma falta, e o próximo ...
DUNCAN STEER
8
Raciocínio Lógico para Concursos - 5ª Edição
Elaborado com base na grande experiência do autor em cursos preparatórios, esta nova edição mantém a organização diferenciada dos temas abordados e é composta por teoria, exercícios resolvidos e propostos com gabarito.
Mariano,fabrício
9
Raciocínio Lógico para Provas e Concursos
c) Retirando 3 bolas, poderíamos, por exemplo, pegar 1 verde e 2 pretas e não necessariamente teríamos três brancas. d) Retirando 2 bolas, poderíamos, por exemplo, pegar 1 branca e 1 preta e não necessariamente teríamos pegado duas ...
ANTÓNIO GERALDO PINTO MAIA JUNIOR, 2013
10
Placar Magazine
A Seleção Brasileira só conseguiu roubar sete bolas. Marco Antônio e Carlos Alberto roubaram uma cada um. Gérson roubou três, duas no primeiro tempo. Pelé e Zé Carlos roubaram as outras duas bolas. Jair. Dirceu Lopes e Edu não se ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOLAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bolas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Para juiz, faltam provas que liguem Brady ao caso das 'bolas murchas'
Diante dos pedidos do juiz, Nash reconheceu que não existe uma mensagem com a ordem direta de Brady para manipular o ar nas bolas, mas que o fato de ter ... «Fox Sports, août 15»
2
Los Angeles usa 'bolas de sombra' contra evaporação em reservatório
Chamadas de "bolas de sombra", elas devem evitar a evaporação de mais de um bilhão litros de água por ano. A prefeitura gastou US$ 34,5 milhões (R$ 120 ... «BBC Brasil, août 15»
3
Tom Brady ameaça processar NFL por caso das bolas murchas
A NFL acusa o quarterback de envolvimento na polêmica das bolas murchas, na qual o Patriots esvaziou as bolas para prejudicar o Colts, na final da ... «Terra Brasil, juil 15»
4
Bolas específicas, óleo na pista e jogo mental... Boliche do Pan não …
Se você acha que jogar boliche é apenas um programa de lazer no shopping, está muito enganado. A arte de lançar a bola com precisão e derrubar pinos é ... «ESPN.com.br, juil 15»
5
Popularidade de Tom Brady diminui após envolvimento no caso das …
De acordo com a companhia pesquisadora, a queda na popularidade de Brady se deveu ao caso das bolas murchas, e a que supostamente de acordo com a ... «ESPN.com.br, mai 15»
6
Tom Brady é punido por causa do escândalo das bolas murchas
A polêmica das bolas murchas no futebol americano finalmente teve uma definição: nesta segunda-feira, foi anunciado que Tom Brady, quarterback do New ... «Terra Brasil, mai 15»
7
Relatório aponta: Patriots murcharam bolas, e Brady sabia
Ela não morreu. A polêmica das bolas murchas na partida entre New England Patriots e Indianapolis Colts, pela última final da AFC, voltou à tona e com ... «Terra Brasil, mai 15»
8
De olho na decisão, Bruno Aguiar revela foco do JEC nas bolas
"As estatísticas mostram que 60% dos jogos são decididos em bolas paradas. Por isso, temos que ter atenção para não levar gols nesses lances, e também ... «Terra Brasil, avril 15»
9
Cristiano Ronaldo quer ganhar 6 Bolas de Ouro
O atacante português Cristiano Ronaldo afirmou em entrevista à revista Chi que quer conquistar seis Bolas de Ouro, o troféu de melhor do mundo do futebol. «Brasileiros, janv 15»
10
NFL confirma uso de bolas murchas na vitória dos Patriots sobre os …
Liga diz que investigações provaram que os campeões da Conferência Nacional murcharam bolas no jogo que deu vaga no Super Bowl. Punição não está ... «Globo.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bolas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bolas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z