Téléchargez l'application
educalingo
preparo

Signification de "preparo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PREPARO EN PORTUGAIS

pre · pa · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREPARO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Preparo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PREPARO

amparo · anteparo · aparo · desamparo · despreparo · disparo · emparo · esparo · gemíparo · laparo · láparo · morbíparo · multíparo · opíparo · ovovivíparo · ovíparo · paro · reparo · uníparo · vivíparo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PREPARO

preparação · preparado · preparador · preparamento · preparar · preparativa · preparativo · preparatório · preparatórios · prepau · prepetinga · prepoém · preponderante · preponderantismo · preponderar · preponderância · preponente · prepor · preposicional · preposição

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PREPARO

ambíparo · bíparo · cissíparo · fissíparo · floríparo · folíparo · frondíparo · germiníparo · larvíparo · líparo · mucilaginíparo · mucíparo · ovovíparo · pupíparo · ramíparo · sudoríparo · tomíparo · tussíparo · uriníparo · veneníparo

Synonymes et antonymes de preparo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PREPARO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «preparo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PREPARO»

preparo · amanho · preparação · processo · civil · cursos · fisico · para · colonoscopia · juridico · recursal · soluções · recurso · saber · jurisway · recorrer · decisão · deve · comprovar · pagamento · despesas · relacionadas · estas · incluem · entende · denise · cristina · mantovani · cera · preparo · adiantamento · relativas · processamento · causa · objetiva · inadmissibilidade · independe · qualquer · dicionário · português · apresto · disposições · preliminares · ação · efeito · arte · preparar · informal · disposição · preliminar · jurídico · logo_novo · juih · notícias · programação · rádio · justiça · segunda · feira · carta · enviada · jornal · estado · guia · apelação · tribunal · processos · diminuir · fonte · normal · aumentar · contraste · alternativo · poder · judiciário · santa · catarina · orientação · acerca · utilização · boletos · virtude · sido · constatado · serventuários · extrajudiciais · estão · utilizando ·

Traducteur en ligne avec la traduction de preparo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PREPARO

Découvrez la traduction de preparo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de preparo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preparo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

准备
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Preparación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

preparation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तैयारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعداد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подготовка
278 millions de locuteurs
pt

portugais

preparo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রস্তুতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

préparation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penyediaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vorbereitung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

準備
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

준비하기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

preparation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chuẩn bị
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தயாரிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तयारी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hazırlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

preparazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przygotowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підготовка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

preparare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προετοιμασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorbereiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beredning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forberedelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preparo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREPARO»

Tendances de recherche principales et usages générales de preparo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «preparo».

Exemples d'utilisation du mot preparo en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PREPARO»

Citations et phrases célèbres avec le mot preparo.
1
Charles Colton
Os exames são temíveis até para quem tem o melhor preparo, pois o homem mais tolo pode sempre fazer uma pergunta que o mais sábio não sabe responder.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PREPARO»

Découvrez l'usage de preparo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preparo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Preparo e moldagem em prótese fixa unitária
Indice - 1. Uma filosofia de trabalho para os preparos em prótese fixa unitária; 2. Erros mais freqüentes durante os preparos com finalidade protética; 3. O termino cervical dos preparos protéticos e a distancia biológica; 4.
Claudio Cezar de Miranda, 1999
2
Bolos: preparo e confeito
Além da trajetória da doceira, o livro contém suas receitas favoritas de bolos, recheios e glaces, apresentadas passo a passo.
Rosely Bonfante, Atenéia Feijó, 2003
3
Operações unitárias na Produção de Acucar
Um esmagador é considerado tanto uma máquina de preparo quanto um moinho. Cada terno é normalmente equipado com um dispositivo de alimentação — um ou dois rolos que comprimem as fibras antes de serem introduzidas no moinho ...
John Howard Payne, 1990
4
Guia de preparo do solo para culturas anuais mecanizadas
Técnicas de preparo do solo.
Jorge Zbigniew Mazuchowski, Rolf Derpsch, 1984
5
Eloqüência dos Símbolos, A
(1982) esse tipo de preparo cavitário tem como objetivo maior preservar a crista marginal transversal, a qual tem fundamental importância na resistência da estrutura dental, como também no escoamento adequado dos alimentos triturados ...
Edgard Wind, José Laurênio de Mello, 1997
6
Da mesa farta à mesa da cirurgia: reflexões quanto ao ...
Este livro traz um roteiro ditado pela experiência no cuidado do paciente obeso, não em rotas preestabelecidas e, consequentemente, seguras, confortáveis e conhecidas.
Maria Salete Arenales-Loli, 2007
7
Processos modernos de preparo do solo e defesa contra a erosão
Maquinas de preparo do solo e o seu uso. Manutencao e melhoramento da fertilidade do solo. Controle de erosao com auxilio de vegetacoes. Controle de erosao por processos mecanicos. Regularizacao do suprimento de agua no solo.
João Quintiliano de Avellar Marques, 1950
8
Conversando com Nossos Parceiros Internos
A maneira como preparo os elixires tem dois aspectos que considero importantes. O primeiro deles tem a ver com minha forma particular de entrar em contato e me sintonizar com os elementais, que considero fundamental. Se não estou bem ...
Sônia Café; Anna Lapin
9
MCDONALD AND AVERY ́S Odontologia Para Crianças E Adolescentes
Figura 18-14 Vistas vestibular, proximolingual e lingual do preparo para uma restauração estética de resina composta no incisivo decíduo. O preparo inclui uma redução proximal e o estabelecimento de uma parede cervical definitiva, que se ...
Jeffrey Dean, David R. AVERY, Ralph E. MCDONALD, 2011
10
Caminhos Da Polpa: Endodontia
O preparo seguindo o longo eixo da raiz é possível usando pontas desenhadas para cada área da boca. Neste caso, a ponta é posicionada adequadamente para o preparo da retrocavidade de um primeiro pré-molar superior, mas está ...
Stephen Cohen, Kenneth M HARGREAVES, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREPARO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme preparo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ricardo Rocha critica preparo físico de Ronaldinho: "Jogadores …
Ele tem um problema seríssimo que, não é a questão do posicionamento, mas sim o preparo físico. Se não estiver bem fisicamente, não joga. Outros jogadores ... «Globo.com, sept 15»
2
Merendeiras farão capacitação para preparo de peixe
Merendeiros das escolas públicas de todo o Brasil poderão fazer curso de capacitação para o preparo de peixe. A possibilidade parte de um acordo de ... «Portal Brasil, sept 15»
3
Massa de pão pode ser utilizada no preparo de mini sonhos …
A doceira de Paranavaí, no noroeste do Paraná, Eunice Martins, ensina como aproveitar uma massa simples de pão para fazer uma receita doce: os mini ... «Globo.com, sept 15»
4
Deficientes auditivos ficam sem CNH por falta de preparo em …
Os deficientes auditivos de Itapetininga (SP) não conseguem tirar a Carteira Nacional de Habilitação (CNH) por falta de preparo nas autoescolas da cidade. «Globo.com, sept 15»
5
Chef ensinará o preparo de receitas durante a Favesu
O chef Gilson Surrage estará em Venda Nova do Imigrante, na Região Serrana do Estado, na próxima sexta-feira (12), onde ensinará o preparo de três receitas ... «Avicultura Industrial, juin 15»
6
Não é deserto recurso cujo preparo foi recolhido em GRU diferente
A utilização da GRU Simples para o recolhimento de preparo, em vez da GRU Cobrança, no período de 7 de março de 2014 (data em que teve início a vigência ... «Consultor Jurídico, mai 15»
7
Preparo admite complementação posterior à interposição do recurso
O recolhimento apenas das custas ou do porte de remessa e retorno ou de alguma outra taxa recursal representa preparo insuficiente, admitindo-se a ... «Olhar Direto, mai 15»
8
Água usada no preparo de alguns alimentos pode ser reutilizada
Reaproveitar a água usada para preparar a comida. É possível? A mesma água que cozinha a beterraba é usada para cozinhar a cenoura, o macarrão. «Globo.com, mars 15»
9
Alunos enfrentam falta de preparo de professores em sala de aula
Ainda tem a preparação de aula, correção de trabalhos e provas. “Para mim fica em torno de umas 250 provas e trabalhos por mês. E olha que Pitágoras ainda ... «Globo.com, févr 15»
10
Higiene no preparo de alimentos evita contaminação por salmonella
Desta forma, é importante estar atento ao consumir alimentos fora do ambiente domiciliar e sempre ter hábitos de higiene no preparo das refeições, optando ... «Portal Brasil, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preparo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/preparo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR